Page 74 - NIS Malayalam 1-15 June, 2026

c‑m‑{‑ã‑w | {-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n K-p-P-d-m-¯-nÂ

t-k-m-a-\-m-Y-v t-£-{-X ]-p-\-c-p-²-m-c-W-¯-n-\-v 75 hÀ-j-§Ä

t‑k‑m‑a‑\‑m‑Y‑v A‑a‑r‑X‑v a‑t‑l‑m‑Õ‑h‑w

‑
‑
‑
‑
C´‑yb‑ps‑S AN©ea‑mb s‑s‑NX\‑y¯‑ns‑â Bt‑L‑mj‑w
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
t-k-m-a-\-m-Y-v t-I-h-e-s-a-m-c-p t-£-{-X-a-Ã-, a-d-n-¨-v k-\-m-X-\ [À-½-¯-n-s-â A-\-i-z-c P-z-m-e-b-p-s-S {-]-X-o-I-a-m-W-X-v. \-m-i-¯-n \-n-¶-v
]-p-\À-Ö-o-h-\-¯-n-t-e-¡-p-Å A-X-n-s-â ]-c-n-hÀ-¯-\-w A-P-¿-a-m-b ]-m-c-¼-c-y-s-¯-b-p-w k-m-w-k--v-I-m-c-n-I s-s-]-X-r-I-s-¯-b-p-w X-IÀ-
¡-m-\-m-h-m-¯ s-s-N-X-\-y-s-¯-b-p-w {-]-X-n-\-n-[-o-I-c-n-¡-p-¶-p. K-p-P-d-m-¯-n-s-e t-k-m-a-\-m-Y-v t-£-{-X-¯-n-s-â ]-p-\-c-p-²-m-c-W-¯-n-s-â
75þ-m-w h-mÀ-j-n-I-w B-t-L-m-j-n-¡-p-¶-X-n-\-m-b-n k-w-L-S-n-¸-n-¨ t-k-m-a-\-m-Y-v A-a-r-X-v a-t-l-m-Õ-h-¯-n ]-s-¦-S-p-¡-p-¶-X-n-\-v a-p-¼-v-, t-k-m-
a-\-m-Y-n-s-â N-c-n-{-X-¯-n s-a-b-v 11þ-s-â {-]-m-[-m-\-y-h-p-w C-´-y-b-p-s-S k-w-k-v-¡-m-c-¯-n-s-â a-l-X-z-h-p-w F-S-p-¯-p-I-m-W-n-¡-p-¶ H-c-p
t-e-J-\-w {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n F-g-p-X-p-I-b-p-ï-m-b-n. K-p-P-d-m-¯-v k-µÀ-i-\ t-h-f-b-n A-t-±-l-w h-t-U-m-Z-c-b-n-s-e kÀ-Z-mÀ-[-m-w
t-l-m-Ì-e-p-w D-Z-v-L-m-S-\-w s-N-b-v-X-p...
\ -½-p-s-S ]-u-c-m-W-n-I {-K-Ù-§Ä C-{-]-I-m-c-w ]-d-b-p-¶-p: A-\-p-`-q-X-n \-n-e-\-nÂ-¡-p-¶-X-n-\-m C-u k-µÀ-i-\-w k-h-n-
t-i-j-a-m-b-n A-\-p-`-h-s-¸-«-p. G-X-m-\-p-w a-m-k-§Ä-¡-v a-p-¼-v-,
प्रभासं च परिक्रम्य पृथिवीक्रमसंभवम्। {-]-`-m-k-n-s-\ (t-k-m-a-
\-m-Y³-) ]-c-n-{-I-a-W-w s-N-¿-p-¶-X-v `-q-a-n a-p-g-p-h³ ]-c-n-{-I-a-W-w t-k-m-a-\-m-Y-v k-z-m-`-n-a-m³ ]À-h-v A-h-n-s-S B-t-L-m-j-n-¨ I-m-c-y-w
s-N-¿-p-¶-X-n-\-v X-p-e-y-a-m-W-v-! ZÀ-i-\-¯-n-\-m-b-n `àÀ C-h-n- A-t-±-l-w k-v-a-c-n-¨-p. B-Z-y \-m-i-¯-n-\-v 1-,000 hÀ-j-§Ä-¡-v
s-S-s-b-¯-p-t-¼-mÄ-, H-c-n-¡-e-p-w H-f-n-a-§-m-¯ H-c-p k-w-k-v-¡-m- t-i-j-h-p-w t-£-{-X-¯-n-s-â A-t-`-Z-y-a-m-b s-s-N-X-\-y-w a-§-m-
c-¯-n-s-â A-Û-p-X-I-c-a-m-b s-s-\-c-´-c-y-w A-hÀ A-\-p-`-h-n- s-X \-nÂ-¡-p-¶-p. C-t-¸-mÄ-, t-£-{-X-¯-n-s-â B-[-p-\-n-I
¡-p-¶-p. \-n-c-h-[-n k-m-{-a-m-P-y-§Ä D-Z-n-¨-p-bÀ-¶-p-, I-m-e-w c-q-]-¯-n-s-â k-aÀ-¸-W-w ({-]-m¬ {-]-X-n-j-vT-) I-g-n-ª-v 75
I-S-¶-p t-]-m-b-n-, N-c-n-{-X-w \-n-c-h-[-n D-bÀ-¨ X-m-g-v-N-IÄ-¡-v hÀ-j-§Ä-¡-v t-i-j-w-, B-b-n-c-w hÀ-j-§Ä ]-n-¶-n-S-p-¶
k-m-£-y-w h-l-n-¨-p; F-¡-m-e-h-p-w-, t-k-m-a-\-m-Y-n-\-v C-´-y-b-n- A-X-n-s-â I-m-e-m-X-o-X-a-m-b b-m-{-X-b-v-¡-v k-m-£-y-w h-l-n-¡-m³
s-e P-\-§-f-p-s-S l-r-Z-b-§-f-n H-c-p k-h-n-t-i-j Ø-m-\-w \-½Ä-¡-v A-h-k-c-w e-`-n-¨-p.
D-ï-v. F-g-p-]-¯-n-b-©-v hÀ-j-§Ä-¡-v a-p-¼-v-, s-a-b-v 11 \-v-, t-k-m-a-
t-k-m-a-\-m-Y t-£-{-X k-a-p-¨-b-¯-n-s-â ]-p-\-c-p-²-m-c-W- \-m-Y t-£-{-X-¯-n-s-â {-]-X-n-j-vT t-I-h-e-s-a-m-c-p k-m-[-m-c-W
¯-n-s-â 175 hÀ-j-w X-n-I-b-p-¶ B-t-L-m-j t-h-f-b-n k-w- A-h-k-c-a-m-b-n-c-p-¶-n-Ã. 1947  C-´-y k-z-X-{-´-a-m-s-b-¦-nÂ-,
L-S-n-¸-n-¨ H-c-p h-e-n-b k-t-½-f-\-¯-n k-w-k-m-c-n-¡-s-h-, 1951 Â-, t-k-m-a-\-m-Y-n-s-e {-]-m-W {-]-X-n-j-vT C-´-y-b-p-s-S k-z-
t-k-m-a-\-m-Y-s-â AÀ-¸-W-t-_-m-[-a-p-Å H-c-p `-à³ F-¶ X-{-´-t-_-m-[-w {-]-J-y-m-]-n-¨-p. k-z-m-X-{-´-y k-a-c-I-m-e-¯-v-,
\-n-e-b-n X-m³ A-h-n-s-S ]-e-X-h-W {-]-mÀ-°-\ \-S-¯-m- kÀ-Z-mÀ k-m-l-n-_-v 500 e-[-n-I-w \-m-«-p-c-m-P-y-§Ä k-w-t-b-m-
s-\-¯-n-b-n-«-p-s-ï-¶-v {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n ]-d-ª-p. P-n-¸-n-¨-p-s-I-m-ï-v G-I-o-I-r-X C-´-y-b-p-s-S B-[-p-\-n-I c-q-]-
F-¶-n-c-p-¶-m-e-p-w-, N-c-n-{-X-¯-n-e-q-s-S k-©-c-n-¡-m-\-p-Å H-c-p t-c-J-IÄ s-I-«-n-¸-S-p-¯-p.

{-]-[-m-\-a-{-´-n-b-p-s-S a-p-g-p-h³ ]-c-n-]-m-
S-n-I-f-p-w I-m-W-m³ I-y-p-BÀ t-I-m-U-v
k--v-I-m³ s-N-¿-p-I.

{-]-[-m-\-a-{-´-n-b-p-s-S a-p-g-p-h³ ]-c-n-]-m-
S-n-I-f-p-w I-m-W-m³ I-y-p-BÀ t-I-m-U-v
k--v-I-m³ s-N-¿-p-I.
72 \yq --C´y kam-NmÀ || Pq¬ 1þ15, 2026