Page 72 - NIS Malayalam 1-15 June, 2026

c‑m‑{‑ã‑w | {-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n s-X-e-¦-m-\-b-nÂ

\‑h‑o‑I‑c‑W F‑I‑v‑‑k‑v‑{‑]‑Ê‑n C‑´‑y A‑X‑n‑t‑h‑K‑w a‑p‑t‑¶‑m‑«‑v

-"d-n-t-^-m-w F-I-v--k-v-{-]-Ê-v-' F-¶ B-i-b-¯-n-e-q-¶-n-b-m-W-v -e-¦-m-\-b-n-s-e P-\-§-f-p-s-S P-o-h-n-X-w k-p-K-a-a-m-
C-´-y t-d-m-U-p-IÄ-, s-d-b-nÂ-t-h-, t-h-y-m-a K-X-m-K-X-w-, D-uÀ-Ö-w s-X¡-p-¶-X-n-\-p-w b-p-h-m-¡Ä-¡-m-b-n ]-p-X-n-b s-X-m-g-n-e-
F-¶-o t-a-J-e-I-f-n t-e-m-t-I-m-¯-c A-S-n-Ø-m-\ k-u-I- h-k-c-§Ä k-r-ã-n-¡-p-¶-X-n-\-p-a-p-Å H-t-«-s-d ]-²-X-n-I-f-p-s-S
c-y-§Ä h-n-I-k-n-¸-n-¡-p-¶-X-v. "]-n-F-w a-n-{-X ]-mÀ-¡-p-I-f-p- i-n-e-m-Ø-m-]-\-h-p-w D-Z-v--L-m-S-\-h-p-w {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ
s-S-' k-l-m-b-t-¯-m-s-S-, s-S-I--v-k-v-s-s-ä h-y-h-k-m-b-¯-n-s-e t-a-m-Z-n s-a-b-v 10 \-v \-nÀ-Æ-l-n-¨-p. `-£-y k-w-k--v-I-c-W h-y-
C-´-y-b-p-s-S k-¼-¶-a-m-b s-s-]-X-r-I-w ]-p-\À-Ö-o-h-n-¸-n-¡-p- h-k-m-b-§Ä DÄ-s-¸-s-S k-w-Ø-m-\-s-¯ a-p-g-p-h³ h-y-m-h-
I-b-p-w i-à-n-s-¸-S-p-¯-p-I-b-p-w s-N-¿-p-¶-p. C-u K-X-n-t-h-K-w k-m-b-n-I t-a-J-e-b-p-s-S-b-p-w h-n-I-k-\-¯-n-\-p-w ]-p-X-p X-e-a-p-d
X-p-S-c-p-¶-X-n-\-m-b-n-, s-a-b-v 10 \-v {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n h-m-l-\-§-f-p-s-S-b-p-w b-{-´-§-f-p-s-S-b-p-w \-nÀ-½-m-W-¯-n-\-p-w
s-X-e-¦-m-\-b-n-s-e s-s-l-Z-c-m-_-m-Z-n G-I-t-Z-i-w 9-,400 t-I-m- C-u ]-²-X-n-IÄ D-t-¯-P-\-w ]-I-c-p-w. C-u k-w-c-w-`-§-f-p-s-S
S-n c-q-]-b-p-s-S ]-p-X-n-b ]-²-X-n-I-f-p-s-S i-n-e-m-Ø-m-]-\-h-p-w t-\-«-§Ä s-]-m-X-p-P-\-§Ä-¡-v a-m-{-X-a-Ã-, s-X-e-¦-m-\-b-n-s-e
D-Z-v-L-m-S-\-h-p-w \-nÀ-Æ-l-n-¨-p... s-X-m-g-n-e-m-f-n-IÄ-¡-p-w IÀ-j-IÀ-¡-p-w e-`-n-¡-p-w.
s-X-e-¦-m-\-b-n-s-e s-s-l-Z-c-m-_-m-Z-v \-K-c-¯-n-s-e H-c-p {-]-a-p-J
s-F-S-n-, _-n-k-n-\-k-v t-I-{-µ-a-m-W-v s-s-k-_-c-m-_-m-Z-v. A-X-p-
s-I-m-ï-m-W-v s-s-k-_-c-m-_-m-Z-n \-n-¶-v \-n-c-h-[-n ]-²-X-n-
-
IÄ B-c-w-`-n-¨-X-v. C-¶-v-, C-´-y "d-n-t-^-m-w F-I-v--k-v-{-]-Ê-nÂ-'
k-©-c-n-¡-p-¶-p. H-¸-w-, B-[-p-\-n-I C-´-y k-P-o-h-a-m-b-n
A-X-y-m-[-p-\-n-I A-S-n-Ø-m-\ k-u-I-c-y-§Ä k-r-ã-n-¡-p-¶-p.
k-l-o-d-m-_-m-Z-v h-y-m-h-k-m-b-n-I t-a-J-e-b-p-s-S h-n-I-k-\-¯-n-
\-v ]-n-¶-n-e-p-w C-u e-£-y-w X-s-¶-b-m-W-v. h-y-m-h-k-m-b-n-I
C-S-\-m-g-n-IÄ h-n-I-k-n-¸-n-¡-m-\-p-Å C-´-y-m K-h-s-×â-n-s-â
t-Z-i-o-b {-]-N-m-c-W-¯-n A-h-n-`-m-P-y L-S-I-a-m-W-v C-u h-y-
h-k-m-b t-a-J-e. t-e-m-t-I-m-¯-c A-S-n-Ø-m-\ k-u-I-c-y-§-f-p-w
X-S-Ê-c-l-n-X s-s-h-Z-y-p-X-n h-n-X-c-W-h-p-w C-X-n DÄ-s-¸-S-p-w;
X-oÀ-¨-b-m-b-p-w-, t-e-m-I-s-a-¼-m-S-p-a-p-Å \-n-t-£-]-IÀ-¡-v h-y-m-h-
k-m-b-n-I {-]-hÀ-¯-\-§Ä-¡-v B-h-i-y-a-m-b k-u-I-c-y-§Ä
C-h-n-s-S e-`-y-a-m-¡-p-w.
h-m-d-¦-e-n-s-e -"]-n-F-w a-n-{-X ]-mÀ-¡-v-' C-´-y-b-n-e-p-S-\-o-f-w
h-k-v-{-X h-n-¹-h-¯-n-\-v h-g-n-s-b-m-c-p-¡-p-s-a-¶-v {-]-[-m-\-a-{-´-n
t-a-m-Z-n ]-d-ª-p. ]-mÀ-¡-n {-]-hÀ-¯-\-§Ä B-c-w-`-n-¡-p-¶
I-¼-\-n-IÄ-¡-v D-X-v-]-m-Z-\ _-Ô-n-X t-{-]-m-Õ-m-l-\ ]-²-X-n
DÄ-s-¸-s-S h-n-h-n-[ t-I-{-µ K-h-s-×â-v ]-²-X-n-IÄ {-]-I-m-c-
a-p-Å B-\-p-I-q-e-y-§Ä-¡-v AÀ-l-X-b-p-ï-m-b-n-c-n-¡-p-w. h-m-k-v-
X-h-¯-nÂ-, K-p-W-t-`-m-à-r k-w-c-w-`-§Ä C-X-n-t-\-m-S-I-w C-u
t-{-]-m-Õ-m-l-\-§Ä {-]-t-b-m-P-\-s-¸-S-p-¯-m³ X-p-S-§-n-b-n-«-p-
ï-v. ]-mÀ-¡-v [-m-c-m-f-w s-X-m-g-n-e-h-k-c-§Ä k-r-ã-n-¡-p-s-a-¶-v
{-]-X-o-£-n-¡-p-¶-p-, {-]-t-X-y-I-n-¨-v h-\-n-X-IÄ-¡-v. I-g-n-ª 12
hÀ-j-¯-n-\-n-s-S-, t-d-m-U-p-IÄ-, s-d-b-nÂ-t-h-, h-n-a-m-\-¯-m-h-f-
§Ä F-¶-n-h-b-pÄ-s-¸-s-S B-[-p-\-n-I I-W-I-v-ä-n-h-n-ä-n-b-n-e-p-w
A-S-n-Ø-m-\ k-u-I-c-y-§-f-n-e-p-w C-´-y-m K-h-s-×â-v A-`-q-X-
]-qÀ-h-a-m-b \-n-t-£-]-w \-S-¯-n-b-n-«-p-s-ï-¶-p-w {-]-[-m-\-a-{-´-n
a‑p³‑I‑m‑e‑§‑f‑nÂ‑, C‑´‑y t‑e‑m‑I‑¯‑n‑s‑e G‑ä‑h‑p‑w t-a-m-Z-n h-y-à-a-m-¡-n. 2014 a-p-XÂ k-w-Ø-m-\-¯-n-s-â t-Z-i-o-b
h‑e‑n‑b k‑¼‑Z‑v‑‑ h‑y‑h‑Ø‑I‑f‑n H‑¶‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑t‑¸‑mÄ‑, ]-m-X-m i-r-w-J-e C-c-«-n-b-m-¡-n-s-¡-m-ï-v t-Z-i-o-b ]-m-X-I-f-p-
\‑½‑p‑s‑S h‑k‑v‑{‑X h‑y‑h‑k‑m‑b‑w A‑X‑n \‑nÀ‑W‑m‑ s-S h-n-I-k-\-¯-n-\-m-b-n G-I-t-Z-i-w 1.75 e-£-w t-I-m-S-n c-q-]
b‑I ]‑¦‑v h‑l‑n‑¨‑n‑c‑p‑¶‑p. C‑¶‑v‑, C‑´‑y B ]‑m‑c‑¼‑ A-\-p-h-Z-n-¨-p. 2014 \-v a-p-¼-v A-h-n-`-à B-{-Ô-m-{-]-t-Z-i-n-\-p-Å
c‑y‑s‑¯ ]‑p‑\À‑Ö‑o‑h‑n‑¸‑n‑¡‑p‑I‑b‑m‑W‑v. h‑m‑d‑¦‑e‑n‑s‑e s-d-b-nÂ-t-h _-P-ä-v 1-,000 t-I-m-S-n c-q-]-b-n X-m-s-g-b-m-b-n-c-p-¶-p-
]‑n‑F‑w a‑n‑{‑X ]‑mÀ‑¡‑v c‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑â h‑k‑v‑{‑X t‑a‑J‑e‑ s-h-¦-nÂ-, s-X-e-¦-m-\-b-p-s-S \-n-e-h-n-s-e h-mÀ-j-n-I s-d-b-nÂ-t-h
b‑n H‑c‑p ]‑p‑X‑n‑b h‑fÀ‑¨‑m X‑c‑w‑K‑¯‑n‑\‑v I‑m‑c‑W‑ h-n-l-n-X-w 5-,500 t-I-m-S-n c-q-] I-h-n-ª-p-, G-I-t-Z-i-w 50-,000
a‑m‑I‑p‑s‑a‑¶‑v {‑]‑X‑o‑£‑n‑¡‑p‑¶‑p. t-I-m-S-n c-q-]-b-p-s-S ]-²-X-n-IÄ ]-p-t-c-m-K-a-n-¡-p-¶-p. I-q-S-m-s-X-,
A-©-v "h-t-µ `-m-c-X-v-'-, B-d-v "A-a-r-X-v `-m-c-X-v-' s-{-S-b-n-\-p-IÄ
\-t-c-{-µ t-a-m-Z-n-, {-]-[-m-\-a-{-´-n s-X-e-¦-m-\-b-n B-c-w-`-n-¨-p.