Page 13 - NIS Tamil January 16-31
P. 13
ºè‹ñFò˜ ݃A«ô£ æKò‡ì™ è™ÖK ºî™ ÜLè˜ ºvL‹ ð™è¬ô‚èöè‹ õ¬ó
ÜLè˜ ºvL‹ ð™è¬ô‚èöè‹ ÿ ¬êò¶ Üèñ¶ 裡 â¡ðõó£™ 1877 Ý‹ ݇´ ªî£ìƒèŠð†ì¶. º¡ùî£è Þ¶ ºè‹ñFò˜
݃A«ô£ æKò‡ì™ è™ÖK â¡Á ªðò˜ ªðŸP¼‰î¶. 1920Ý‹ ݇´ ÜLè˜ ºvL‹ ð™è¬ô‚ èöè ê†ìˆF¡ð®, Þ¶ ÜLè˜
ºvL‹ ð™è¬ô‚èöè‹ â¡ø£ù¶. «èó÷£M™ ñôŠ¹ø‹, «ñŸ° õƒèˆF™ º˜Sî£ð£ˆ, Hý£K™ Aû¡ è…„ ÝAò ÞìƒèO™
ÞŠð™è¬ô‚èöèˆF¡ ¬ñòƒèœ àœ÷ù. ÞŠð™è¬ô‚èöèˆF¡ ËŸø£‡´ Mö£ ªè£‡ì£†ìˆ¬îªò£†® 22 ®ê‹ð˜ 2020 Ü¡Á
Hóîñ˜ Ü…ê™ î¬ô 塬ø ªõOJ†ì£˜.
Mwõð£óF ð™è¬ô‚èöè‹- è™M‚è£ù
Cø‰î ܬñŠ¹
®¡ ñˆFò ð™è¬ô‚èöèƒèO™ IèŠðö¬ñò£ù¶ Mwõð£óF
ð™è¬ô‚èöè‹. 1921 Ý‹ ݇´ °¼«îš Þói‰Fóï£î î£Ã˜
Üõ˜è÷£™ GÁõŠð†ì¶. Þ¶ ñˆFò ð™è¬ô‚èöèñ£è¾‹ «îCò
º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î ܬñŠð£è¾‹ ï£ì£Àñ¡ø ê†ìˆF¡ Íô‹
Hóîñ˜ à¬óJ™ Þ¼‰¶ Cô º‚Aò °PŠ¹èœ ªè£‡´õóŠð†ì¶. 24 ®ê‹ð˜ 2020 Ü¡Á Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®J¡
ðƒ«èŸ¹ì¡, ÞŠð™è¬ô‚èöè ËŸø£‡´ Mö£ ªè£‡ì£†ìƒèœ
n ¹Fò Þ‰Fò£ â¡ø ªî£¬ô«ï£‚° Þô‚° °Pˆ¶ ï¬ìªðŸøù.
 «ð²¬èJ™, Üîù®Šð¬ìJ™ ´ õ÷˜„C n
â¡ð¶‹ êºî£ò õ÷˜„C â¡ð¶‹ ÜóCò™ Mwõð£óF ð™è¬ô‚èöèˆF¡ ËÁ ݇´è£ô ðòí‹ I辋
ºŠðK¬è‚è‡í£® õNò£è 𣘂èŠðì‚ Ã죶 CøŠ¹ õ£Œ‰î¶. Þói‰Fóï£î î£ÃK¡ ªè£œ¬èèœ °P‚«è£œèœ
ªî£¬ô«ï£‚°Š 𣘬õ Þ‰Fòˆ  ®¡ õ÷˜„C‚è£ù è®ù
n â‰îMîŠ ð£°ð£´‹ Þ™ô£ñ™, õ÷˜„CJ¡ ñèœ à¬öŠ¹ ÝAòõŸP¡ à¼õ£è Mwõð£óF M÷ƒ°Aø¶.
â™ô£ °®ñ‚èÀ‚°‹ A¬ì‚A¡ø ð£¬îJ™,  n
Þ¡Á ðòEˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø¶ Mwõð£óF ð™è¬ô‚èöèˆFŸè£ù Þói‰Fóï£î î£ÃK¡
ªî£¬ô«ï£‚°Š 𣘬õ ªè£‡ì Þô‚° îŸê£˜¹ Þ‰Fò£M¡
n ºvL‹ ªð‡ °ö‰¬îèO¡ è™M‚è£è¾‹ ê£óñ£°‹.
Üõ˜èÀ‚° ÜFè£ó‹ õöƒèŠð´õîŸè£è¾‹, Üó², n
ÜFè èõù‹ ªê½ˆF õ¼Aø¶. èì‰î ÝÁ ݇´èO™ îŸê£˜¹ Þ‰Fò£ F†ì‹ Þ‰Fò£M™ ïô‚è£ù ð£¬î ñ†´ñ™ô;
²ñ£˜ å¼ «è£® ºvL‹ ªð‡ °ö‰¬îèÀ‚° Üó² 冴ªñ£ˆî àôèˆF¡ ï™õ£›¾‚°ñ£ù ð£¬îò£°‹.
àîMˆªî£¬è ÜO‚èŠð†´œ÷¶ n Mwõð£óF ð™è¬ô‚èöèˆFL¼‰¶ ªõOŠð´‹ ªêŒFè¬÷ ,
n èNõ¬øèœ Þ™ô£î è£óíˆî£™ ®™, è™M¬òŠ àôè‹ º¿¬ñ‚°‹ ðóŠH õ¼Aø¶. ê˜õ«îê ÅKò ê‚F Æ´
ð£FJ™ GÁˆFM´‹ ºvL‹ªð‡ °ö‰¬îèO¡ F†ìˆF¡ Íô‹ ²ŸÁ„Åö™ ð£¶è£ŠH™, àôAŸ° î¬ô¬ñ A„
â‡E‚¬è 70 êîi‚°‹ ÜFèñ£è Þ¼‰î¶. ªê™Aø¶ Þ‰Fò£.
ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£ Þò‚è‹ ªî£ìƒèŠð†ì «ð£¶, n ð£gv åŠð‰îˆF¡ð®ò£ù ²ŸÁ„Åö™ °P‚«è£œè¬÷ ܬìõîŸè£ù
Aó£ñƒèO™ èNõ¬øèœ è†ìŠð†ìù. è™M¬òŠ êKò£ù ð£¬îJ™ ðòEˆ¶ õ¼‹ å«ó ªðKò ï£ì£è Þ‰Fò£ àœ÷¶
ð£FJ™ GÁˆFM´‹ ºvL‹ ªð‡ °ö‰¬îèO¡ n Þói‰Fóï£î î£Ã˜ Üõ˜èO¡ ªî£¬ô«ï£‚°Š 𣘬õJ¡ð®
â‡E‚¬è ²ñ£˜ 30 êîiîñ£è‚ °¬ø‰¶M†ì¶ Þ‰Fò£M™ Iè„ Cø‰îî£è àœ÷ MûòƒèOL¼‰¶ àôè‹ ðò¡
n ºˆîô£‚ â¡ø bò ðö‚èˆ¬î º®¾‚°‚ ªè£‡´ ªðø«õ‡´‹. àôèˆF™ àœ÷ ܬùˆ¶ ï™ô MûòƒèO™
õ‰îî¡ Íô‹, ïiù ºvL‹ êºî£òˆ¬î‚ Þ¼‰¶‹ Þ‰Fò£ èŸÁ‚ªè£œ÷ «õ‡´‹
è†ì¬ñŠðîŸè£ù ºòŸCè¬÷  «ñŸªè£‡´ n ¹Fò «îCò è™M‚ ªè£œ¬è Íôñ£è Þ‰î «ï£‚èƒè¬÷ ܬìò 
õ¼Aø¶ ºò¡Á õ¼Aø¶. «îCò è™M‚ ªè£œ¬è¬ò ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶õF™
Mwõð£óF ð™è¬ô‚èöè‹ º‚Aò ðƒè£ŸP õ¼Aø¶
'ܬùõ¼ì‹, ܬùõK¡ º¡«ùŸøˆFŸè£è¾‹, Þ‰Fò£ ÜP¾Šð£¬îJ™ õ÷˜„C‚è£ù ¹Fò ê裊î
ܬùõK¡ ï‹H‚¬è»ì‹' â¡ð«î Þî¡ Ü®Šð¬ì. «ï£‚A„ ªê¡Á ªè£‡®¼‰î è£ôè†ìˆF™ Þ‰îŠ
Þ‰î àÁF ®¡ «ï£‚èƒèO½‹, ªè£œ¬èèO½‹ ð™è¬ô‚èöèƒèœ GÁõŠð†ìù. Iè àÁFò£è
HóFðL‚Aø¶. å¼õó¶ ñî‹ Ü™ô¶ ï‹H‚¬è GÁõŠð†ìù. ¹Fò Þ‰Fò£ â¡ø ¹Fò ªî£¬ô«ï£‚°
âŠð®Šð†ìî£è Þ¼‰î£½‹, Ü¬î„ ê£˜‰îî£è Þ™ô£ñ™, Þô‚¬è «ï£‚A Þ‰Fò£ ðòEˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹
â™ô£ HKMù¼‚°‹ ªê¡ø¬ì»‹ õ¬èJô£ùî£è ã¬ö î¼íˆF™ Þ‰îŠ ð™è¬ô‚èöèƒèO¡ º‚Aòˆ¶õ‹
ñ‚èÀ‚è£ù F†ìƒè¬÷  b†® õ¼Aø¶." Mwõð£óF, «ñ½‹ ÜFè ªð£¼À¬ìòî£è àœ÷¶. Þ‰Fò «îCò
ðù£óv Þ‰¶ ð™è¬ô‚èöè‹ ( H ªý„ ») , ÜLè˜ Þò‚èˆF¡ «ð£¶, Ü‰î‚ è£ôè†ìˆFŸ°I辋 «î¬õò£è
ºvL‹ ð™è¬ô‚èöè‹ ( ã â‹ »), ¬ñŘ ð™è¬ô‚èöè‹, Þ¼‰î ÜP¾„ªêP¬õ Þ‰î‚ è™M ܬñŠ¹èœ õöƒAù.
F™L ð™è¬ô‚èöè‹, ñ裈ñ£ 裉F è£C Mˆò£dì‹, Þ«î«ð£™ îŸê£˜¹ Þ‰Fò£ â¡ø èù¬õ ïùõ£‚°õ,
°üó£ˆ Mˆò£dì‹ «ð£¡ø ð™è¬ô‚èöèƒèœ CøŠ¹ Þ‰î‚ è™M ܬñŠ¹èœ º‚Aò ðƒè£ŸÁ‹.
õ£Œ‰î Þ‰Fò‚ è™MŠ ð£ó‹ðKòˆ¬îŠ HóFðL‚A¡øù.
New India Samachar 11
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘