Page 16 - NIS Tamil January 16-31

ºî¡¬ñˆ F†ì‹
v죘† ÜŠ Þ‰Fò£

Þ¡ªõv† 2016-
Þ‰Fò£ ‹ ݇´ ªõŸP‚ è¬îèœ
ªõOJ†´œ÷ †i† üùõK ñ£î‹ ºî™
ªêŒFªò£¡P¡ð® ® H 2020Ý‹ ݇´ HŠóõK Þ‰Fò‚ °ö‰¬îèÀ‚° Þ‰Fò ªêòLèœ
ä ä ® Íô‹ ÷£¡Á‚° ñ£î‹ õ¬óJô£ù è£ôˆF™
²ñ£˜ 26 ¹Fò ªî£N™ 28,970 ¹Fò v죘†-ÜŠ
GÁõùƒèÀ‚° ܃Wè£ó‹ GÁõùƒèÀ‚° ܃Wè£ó‹
ÜO‚èŠð†´ õ¼Aø¶ õöƒèŠð†´œ÷¶

°´A : C«ùè£ ðóˆ î‹ðFJù˜ à¼õ£‚Aò °´A
ªêòL Þ‰Fò£M™ îò£KŠ«ð£‹ â¡ð à‡¬ñò£ù
àî£óíñ£°‹. Þ‰Fò‚ °ö‰¬îèœîƒèÀ‚°ˆ
«î¬õò£ù ÜP¬õŠ ªðÁõîŸè£ù è™M ªî£ì˜ð£ù
ð™«õÁ Mûòƒèœ ªè£‡ì ªêòL 塬ø Üõ˜èœ
à¼õ£‚A»œ÷ù˜. °´A ªî£ì˜ð£ù ܬùˆ¶«ñ
100% Þ‰Fòˆ ñ ªè£‡ì¶. Þ¶ Þ‰Fò
3.3 ô†ê‹ «õ¬ôèœ à¼õ£‚èŠð†ìù °ö‰¬îè÷£™ ñ†´«ñ ðò¡ð´ˆîŠðì‚îò¶.
(26,952 v죘†ÜŠ GÁõùƒèœ ÜOˆ¶œ÷ ÜP‚¬èJ¡ð®) °ö‰¬îèÀ‚è£ù ð£ì™èœ, è¬îèœ, 裘†Ç¡
è¬îèœ, æMòƒèœ «ð£¡ø ð™«õÁ Ü‹êƒè¬÷
v죘† ÜŠ â¡ð¬î õ¬óòÁŠð¶ âŠð® àœ÷ì‚Aò Þ‰î„ ªêòL, °ö‰¬îèœ ¹F¶ ¹Fî£è
ð™«õÁ Mûòƒè¬÷ èŸÁ‚ªè£œ÷ àî¾Aø¶. Þ
l îQò£˜ GÁõùñ£è Ü™ô¶ Æ´ GÁõùñ£è Ü™ô¶ «ô˜Qƒ I¡ õN‚èŸø™. e-learning HKM™ ÜóC¡
LIªì† ¬ôòHL® Æ´ GÁõùñ£è Þ‰Fò£M™ ðF¾ îŸê£˜¹ Þ‰Fò£ ªêòL ¹¶¬ñ êõ£™ F†ìˆF¡W›
ªêŒòŠð†´œ÷ GÁõù‹ ªõŸP ªðŸø H¡ Þ‰î„ ªêòL ªõO„êˆFŸ° õ‰î¶.

l GÁõù‹ ªî£ìƒèŠð†ì ðF¾ªêŒòŠð†ì «îFJ™ Þ¼‰¶ Þ‰î„ ªêòLò£™ I辋 ߘ‚èŠð†ì Hóîñ˜ ï«ó‰Fó
ðˆî£‡´èœ õ¬óJô£ù è£ôˆF™ «ñ£® 30 Ýèv† 2020 Ü¡Á îñ¶ ‘ñ¡ A 𣈒
à¬óJ™ Þ‰î„ ªêòL ðŸP °PŠH†ì£˜
l GÁõù‹ ªî£ìƒèŠð†ì «îFJL¼‰¶ â‰î å¼ GF
݇®½‹ ܉î GÁõùˆF¡ ªñ£ˆî õ˜ˆîè‹ ËÁ «è£®
Ïð£¬ò ®Jó£ M†ì£™ «ï£‚èˆ¶ì¡ ÞˆF†ì‹ ªêò™ð´ˆîŠð´Aø¶

l ܉î GÁõù‹ ¹¶¬ñ, õ÷˜„C Ü™ô¶ ãŸèù«õ àœ÷
ªð£¼†èœ / õNº¬øèœ Ü™ô¶ «ê¬õ Ü™ô¶ õ˜ˆîè «õ¬ô «î´ðõ˜èœ àœ÷  â¡ø G¬ôJL¼‰¶
ñ£ì¬ô «ñ½‹ CøŠð£‚°õ¶ ÝAòõŸP¡ Íôñ£è «õ¬ô à¼õ£‚°ðõ˜èœ àœ÷  â¡ø G¬ô‚°
«õ¬ôõ£ŒŠ¬ð à¼õ£‚è º®»‹ Ü™ô¶ ªê™õˆ¬îŠ ªð¼‚è Þ‰Fò£¬õ ñ£Ÿø «õ‡´‹ â¡ø HóîñK¡
º®»‹ ÜFè ÝŸø™ ªè£‡ìî£è ܬñò‚îò ðEèO™ ªî£¬ô«ï£‚°ˆ F†ìˆFŸ° ðƒèO‚°‹ õ¬èJ™
ß´ð†´ Þ¼‰î£™ Þ‰îˆF†ì‹ ªî£ìƒèŠð†ì¶ ºî™ ð™«õÁ G蛄Cèœ
ïìˆîŠð†´ õ¼A¡øù; ºòŸCèœ «ñŸªè£œ÷Šð†´
°Pˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡®ò Ü‹êƒèœ
õ¼A¡øù. v죘† ÜŠ Þ‰Fò£ °¿ Þ¶ªî£ì˜ð£ù
l ãŸèù«õ ï쉶 ªè£‡®¼‚°‹ å¼ GÁõù‹ õ˜ˆî般î G蛄CèÀ‚°‹ F†ìƒèÀ‚°‹ ªð£ÁŠ«ðŸÁ ªî£N™
ñÁè†ì¬ñŠ¹ ªêŒõîŸè£è«õ£. HK‚èŠð†«ì£ ¹Fî£è õ÷˜„C ñŸÁ‹ àœï£†´ õ˜ˆîèˆ ¶¬ø ® H ää® ¶¬ø‚°
å¼ GÁõùñ£è ªî£ìƒèŠð†®¼‰î£™, ܬî v죘†ÜŠ ÜP‚¬è ÜO‚Aø¶. v죘† ÜŠ èô£„ê£ó‹ ªð¼°õ¬î
GÁõùñ£è Üó² è¼î£¶ á‚°MŠð¶, v죘† ÜŠ Þ‰Fò£ ºòŸC Íôñ£è ¹Fò
v죘†ÜŠ GÁõùƒèÀ‚° ܃Wè£ó‹ ªðŸÁˆî¼õ¶,
l v죘† ÜŠ Þ‰Fò£ î÷ˆF™ ðF¾ ªêŒ¶ ªè£œÀ‹ ¹Fò ð™«õÁ ªî£N™ º¬ù«õ£˜èœ Þ‰Fò£M™ ªê£‰î
GÁõùƒèœ, î÷ˆF™ ðF¾ ªêŒ¶ ªè£œõ ñ†´«ñ õ˜ˆîèƒè¬÷ ãŸð´ˆF Üî¡ ðò¡è¬÷Š ªðÁõ¶
ܬùˆ¶ ñè¬÷»‹ ªðŸÁ‚ªè£‡´ M캮ò£¶. «ð£¡øõŸÁ‚° Þ¬õ àˆ«õè‹ ÜO‚A¡øù.
ÜP¾ê£˜ 裊¹K¬ñ «ê¬õèœ, ªð£¶ ªè£œºî™
MFèOL¼‰¶ î÷˜¾èœ, GÁõùˆ¬î Í´õîŸè£ù âOò ¹Fò ªî£N™ º¬ù«õ£˜èœ õ÷˜„C ܬìõˆ î°‰î
õNº¬øèœ «ð£¡ø ð™«õÁ Ü‹êƒèœ ðŸPò ð™«õÁ Åö¬ô ãŸð´ˆFˆ î¼õî£è Þ‰îˆ F†ì‹ ܬñ‰¶œ÷¶
F†ìƒèO¡ ðò¡è¬÷Š ªðÁõ Üõ˜èœ îQò£è
GÏH‚èŠð†´œ÷¶.  º¿õ¶‹ ð™«õÁ ð°FèO™
®Hää® Íô‹ M‡íŠH‚è «õ‡´‹
ð™«õÁ ¶¬øèO™ ðô â‡E‚¬èJô£ù v죘†ÜŠ
New India Samachar
14 GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘