Page 36 - NIS Malayalam June1-15

Iym-_n-\-äv Xo-cp-am-\-§Ä

tZ-io-b `-£y-kp-c-£ Kp-W-t`m-àm-¡Ä-¡v A-[n-I

`-£y-[m-\y-¯n-\pw sF-Un-_n-sF _m-¦n-sâ Hm-l-cn
hn-ä-gn-¡m-\pw Iym-_n-\-äv A-\p-a-Xn

tZ-io-b `-£y kp-c-£ \n-b-a-¯n-sâ Kp-W-t`m-àm-¡Ä-¡v ku-P-

\y td-j³ D-d-¸m-¡n.sF-Un-_n-sF _m-¦n-sâ Hm-l-cn hn-ä-gn-¡p-¶-

Xn-eq-sS Cu km-¼-¯n-I hÀ-jw 1.75 e-£w tIm-Sn k-am-l-cn-¡pw.

n n
Xo-cp-am-\w: `-£y-kp-c-£ \n-b-a-¯n-sâ Kp-W-t`m- Xo-cp-am-\w: sF-Un-_n-sF _m-¦n Hm-l-cn hn-
àm-¡Ä-¡vv {]-[m-\-a-{´n K-co-_v I-eym¬ A-¶ ä-gn-¡-en-\pw am-t\-Pv-saâv \n-b-{´-W-§-fp-sS
tbm-P-\ aq-¶mw L-«-¯n-ep-Å A-[n-I `-£y-[m- ssI-am-ä-¯n-\pw Iym-_n-\-äv Aw-Ko-Im-cw
\y-w sa-bv,Pq¬ am-k-§-fn-epw e-`n-¡pw.
n A-\-´-c-^-ew:sF-Un-_n-sF _m-¦n-sâ Hm-l-cn
n A-\-´-c-^-ew: ]n-Fw-Pn-sI-F-ssh aq-¶m-b L-«- hn-ä-gn-¡m-\pw am-t\-Pv-saâv \n-b-{´-W-§-fp-sS
¯n sa-bv,Pq¬ am-k-§-fn ku-P-\y td-j³ ssI-am-ä-¯n-\pw km-¼-¯n-I Im-cy-§Ä-¡p-Å
\Â-Ip-sa-¶v tI-{µ-kÀ-¡mÀ {]-Jym-]n-¨n-cp-¶p.C- Iym-_n-\-äv I-½-än X-Xz-¯n Aw-Ko-Im-cw \Â-
Xn-sâ Xp-SÀ-¨-bm-bm-Wv Iym-_n-\-äv Xo-cp-am-\w.A- In..
t´ym-Z-b A-¶-tbm-P-\ (F-F-ssh),{]-tbm-dn-än
lu-kv-tlmÄ-Uv (]n-F-¨v-F-¨v),U-b-d-Îv s_-\n-^n-äv n kÀ-¡m-dn-sâ-bpw FÂ-sF-kn bp-sS-bpw ssI-h-
{Sm³-kv-^À (Un-_n-Sn) F-¶o ]-²-Xn-I-fp-sS Kp-W- i-ap-Å F-{X Hm-l-cn-IÄ hn-ä-gn-¡-W-sa-¶-XnÂ
t`m-àm-¡Ä-s¡-Ãmw Cu Xo-cp-am-\-¯n-sâ Kp-W- BÀ-_n sF bp-am-bn NÀ-¨- \-S-¯n-b-ti-jw Xo-
^-ew e-`n-¡pw.Cu Xo-cp-am-\-¯n-\v Xm-sg \Â-In- cp-am-\-sa-Sp-¡pw.
bn-cn-¡p-¶ {]-tbm-P-\-§-fp-ïv
n sF-Un-_n-sF _m-¦n-sâ 94 i-X-am-\w C-Izn-än-
n sa-bv,Pq¬ am-k-§-fn B-sfm-¶n-\v 5 In-tem ku- bpw kÀ-¡m-dn-sâ-bpw FÂ-sF-kn bp-sS-bpw
P-\y td-j³.79.88 tIm-Sn B-fp-IÄ-¡v Kp-W-^-ew ssI-h-i-am-Wv(kÀ-¡mÀ 45.48 i-X-am-\w, FÂ-
e-`n-¡pw. sF-kn 49.24 i-X-am-\w). am-t\-Pv-saâvv \n-b-{´-
W-§-tfm-sS _m-¦n-sâ {]-tam-«-dm-Wv FÂ-sF-
n 80 e-£w sa-{Sn-¡v S¬ `-£y-[m-\y-§-fm-Wv hn-X-c- kn.kÀ-¡mÀ sIm-þ-s{]m-tam-«-dm-Wv..
Ww sN-¿p-¶-Xv.
n hm-§p-¶-hÀ ^-ïv \Â-In,]p-Xn-b km-t¦-Xn-I-
n 25332.92 tIm-Sn-bp-sS `-£y-k-_v-kn-Un-bm-Wn-Xv.A- hn-Zy-bpw \-Ã am-t\-Pv-saâv io-e-§-fpw- \-S-¸m-¡n
cn sa-{Sn-¡v S-®n-\v 36789.2 cq-]-bpw tKm-X-¼v sa-{Sn- Iq-Sp-XÂ _n-kn-\-Êv I-sïv-¯n _m-¦n-\v h-fÀ-
¡v S-®n-\v 25731.4 cq-]-bp-am-Wv Nn-e-hv. ¨-bp-ïm-¡p-sa-¶m-Wv {]-Xo-£n-¡p-¶-Xv._n-kn-
\-Êv I-sï-¯p-¶-Xn-\m-bn kÀ-¡m-dn-sâ-tbm
n sIm-tdm-W-¡m-e-s¯ km-¼-¯n-I-am-µy-¯n-sâ FÂ-sF-kn bp-sS-tbm k-lm-bw th-ïn-h-cn-Ã..
_p-²n-ap-«p-IÄ A-\p-`-hn-¡p-¶ ]m-h-s¸-«-hÀ-¡v
A-[n-I `-£y-[m-\yw B-izm-k-am-Ipw.`-£-W-an-Ãm- n Hm-l-cn hn-ä-gn-¡p-¶-Xn-eq-sS e-`n-¡p-¶ ]-Ww hn-
sX ]m-h-s¸-« H-cp-Ip-Spw-_-hpw I-ã-t¸-tS-ï A-h- I-k-\ {]-hÀ-¯-\-§Ä \-S-¯m-\m-bn D-]-tbm-
Ø-bp-ïm-In-Ã. Kn-¡pw. n

34 \yq C-´y k-am-NmÀ