Page 6 - NIS Malayalam November 16-30

hmÀ¯-IÄ Npcp-¡-¯nÂ

F¯nt¨cm³ {]bmkapÅ {]tZi§fnte¡pÅ tdmUv hnIk\¯n\v Du¶Â

sk-\n-I-hpw X-{´-]-c-hp-am-b
s{]m-[m-\y-ap-Å cm-Py-¯n-
sâ ]-Ýn-a, h-S-¡³, h-S-¡v In-g-
¡³ {]-tZ-i-§-sf cm-Py-¯n-sâ
a-äv `m-K-§-fp-am-bn _-Ôn-¸n-¡p-I
F-¶ e-£y-t¯m-sS \nÀ-an-¨
44 {]-[m-\-s¸-« ]m-e-§Ä 2020
H-tÎm-_À 12\v c-£m-a-{´n cm-Pv-
\m-Yv knw-Kv cm-Py-¯n-\v k-aÀ-
¸n-¨p. 30 ap-X 484 ao-äÀ h-sc
ssZÀ-Ly-ap-Å Cu ]m-e-§Ä
km-[m-c-W-¡mÀ-¡v bm-{X kp-K-
a-am-¡p-I-bpw A-h-cp-sS e-£yw
\n-d-th-äp-¶-Xn-\v k-lm-bn-¡p-I-
bpw sN-¿pw. t_mÀ-UÀ tdm-Uv-
kv HmÀ-K-ss\-tk-j³ \nÀ-am-Ww
]-qÀ-¯n-bm-¡n-b Cu ]m-e-§Ä 7 tdm-Un \nÀ-an-¡p-¶ X-{´-{]- am-W {]-hÀ-¯-\w B-cw-`n-¨p.
kw-Øm-\-§-fn-epw tI-{µ `-c-W [m-\-am-b s\-¨n-¸m-Sv S-W-en-sâ \-nÀ-am-tWm-Zv-Lm-S-\-¯n-sâ `m-K-
{]-tZ-i-§-fn-ep-am-bm-Wv \n-e sIm- in-em-Øm-]-\ IÀ-a-hpw \nÀ-h- am-bp-Å kv-t^m-S-\ N-S-§v 2020
Åp-¶-Xv. C-Xn 10 ]m-e-§Ä ln-¨p. {io-\-KÀ Xm-gz-c-bv-¡pw H-tÎm-_À 15\v \-S-¶p. S-WÂ
P-½p I-iv-ao-cn-em-Wv. te-bv-¡pw C-S-bn {Zm-kv-þ-ImÀ- \-nÀ-am-Ww ]qÀ-¯n-bm-Ip-¶-tXm-
c-£m a-{´n A-cp-Wm-N Kn h-gn F-Ãm Im-em-h-Ø- sS 14þ15 In-tem-ao-äÀ bm-{X \n-e-
{]-tZ-in-se X-hmw-Kn-te-¡p-Å bn-epw bm-{X km-[y-am-Ip-¶ hn-se 3.5 a-Wn-¡q-dn \n-¶v sh-
tkm-Pn e Xp-c-¦-¯n-sâ \nÀ- dpw 15 an-\n-äm-bn Np-cp-§pw.

Pe]cntim[\¡v B[p\nI kwhn[m\w: em_v Hm¬ hoÂkv!

]m-Xp-P-\m-tcm-Ky-¯n-\v ip-²-hpw kp-c-£n-X-hp-
sam-b sh-Åw A-\n-hm-cy-am-b-Xn-\m Øn-c-am-b
P-e ]-cn-tim-[-\ B-h-iy-am-Wv. P-e-¯n-sâ Kp-W-
\n-e-hm-cw \n-co-£n-¡p-I-bpw ]-cn-tim-[n-¡p-I-bpw
sN-¿p-I F-¶-Xv PÂ Po-h³ an-j-sâ {]-hÀ-¯-\-
§-fp-sS A-hn-`m-Py `m-K-am-Wv. Cu e-£yw ssI-h-cn-
¡p-¶-Xn-\v l-cn-bm-\ kÀ-¡mÀ A-\-sse-k-dp-IÄ,
]-cn-tim-[-\-IÄ, ]-cn-tim-[-\-bv-¡p-Å D-]-I-c-W-
§Ä Xp-S-§n-b kw-hn-[m-\-§-fp-Å A-Xym-[p-\n-I
sam-ss_Â P-e ]-cn-tim-[-\ e-t_m-d-«-dn hm³
D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. e-bn-¨ tkm-fn-Up-IÄ (tSm-
«Â Un-tÊmÄ-hv-Uv tkm-fn-Uv-kv), ^v-fq-ssd-Uv, ss\-
t{S-äp-IÄ, C-cp-¼v, D-¸p-c-kw F-¶o {]-iv-\-§-fm-Wv
l-cn-bm-\-bn-se sh-Å-¯n D-ïm-bn-cp-¶-Xv.
bpw Hm-t«m-am-än-¡m-b sk³-kÀ A-Sn-Øm-\ A-\-
sem-t¡-j³ I-sï-¯p-¶-Xn-\v k-lm-bn-¡p-¶
sse-kÀ hm-\n k-Ö-am-¡n-bn-«p-ïv. hm-\-nÂ
Pn ]n F-kv kw-hn-[m-\w hm-\p-I-fn GÀ-s¸-Sp-
¯n-bn-«p-ïv. tI-{µo-Ir-X-am-bn {]-hÀ-¯n-¡p-¶ Øm-]n-¨n-cn-¡p-¶ F C Un ]m-\-en ]-cn-
tim-\ ^-ew XÂ-k-a-bw {]-ZÀ-in-¸n-¡pw.
tkm-^v-säz-b-dn-\m \n-b-{´n-¡-s¸-Sp-¶ ]qÀ-W-am-
4 \yq- C´y kam-NmÀ