Page 2 - NIS Tamil November 16-30
P. 2
समाचार-सार
ñ¡ A 𣈠G蛾 17 Ü‚«ì£ð˜ 25, 2020
‘àœÙ˜ â¡Á àó‚è‚ °ó™
ªè£´Š«ð£‹’ â¡ø ºö‚èˆFŸ°
ï´«õ, è£F àôèñòñ£Aò¶
ï‹ ï£†®¡ ♬ôè¬÷Š ð£¶è£ˆ¶õ¼‹ ðE‚è£è îƒèœ °´‹ðƒèOìI¼‰¶ ªõ°Éó‹ MôAJ¼‚°‹
Þó£µõ ió˜èÀ‚° Ýîó¾ ªîKM‚°‹ Mîñ£è ´ ñ‚èœ bð£õOò¡Á å¼M÷‚«èŸø «õ‡´‹
â¡Á Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® «è†´‚ ªè£‡´œ÷£˜. «è£M† 19‚° âFó£ù «ð£ó£†ìˆFŸè£ù ð£¶è£Š¹
º¬øè¬÷‚ ¬èMì «õ‡ì£‹ â¡Á‹ Üõ˜ «è†´‚ ªè£‡´œ÷£˜.
àœÙ˜ â¡Á àó‚è‚ °ó™ ªè£´Š«ð£‹: cƒèœ, Y‚Aò °¼ñ£˜èÀ‹ îƒè÷¶ õ£›‚¬èJ¡ Íôñ£è¾‹,
è¬ìèÀ‚°Š ªð£¼œèœ õ£ƒè„ ªê™½‹ «ð£¶, êò™èO¡ Íôñ£è¾‹ åŸÁ¬ñ à혬õŠ
"àœÙ˜ â¡Á àó‚è‚ °ó™ ªè£´Š«ð£‹" â¡ø ªð¼‚A»œ÷ù˜.
ïñ¶ àÁFŠð£†¬ì G¬ùM™ ªè£œÀƒèœ. àœÙ˜ õ£™eA ªüò‰F: ñèKS õ£™eA‚° â¡Â¬ìò
ªð£¼œè¬÷ õ£ƒ°õ  àò˜ º¡ÂK¬ñ ÜO‚è ðEõ£ù õí‚èƒèœ. Þ‰î ï¡ù£O™ ´ ñ‚èœ
«õ‡´‹. ܬùõ¼‚°‹ â¡Â¬ìò õ£›ˆ¶‚è¬÷ˆ ªîKMˆ¶‚
Þ‰Fò M¬÷ò£†´‚èœ: “ñ™ô£è‹Š” M¬÷ò£†´ Þ¡Á ªè£œA«ø¡. Þô†ê‚èí‚è£ù ã¬ö âOò ñ‚èÀ‚°‹,
ðô èO™ Hóðôñ£A õ¼Aø¶. ܪñK‚è£M™ ð™«õÁ îLˆ¶èÀ‚°‹ Üõ˜ I芪ðKò ï‹H‚¬è ï†êˆFó‹.
ÞìƒèO™ “ñ™ô£è‹Š” ðJŸC ¬ñòƒèœ ªêò™ð†´ Üõ˜èO¬ì«ò ï‹H‚¬è¬ò M¬îˆîõ˜ Üõ˜.
õ¼A¡øù. ªü˜ñQ, «ð£ô‰¶, ñ«ôCò£ à†ðì Hø ê˜î£˜ ð«ì¬ô G¬ù¾ Ø«õ£‹: ê˜î£˜ ð†«ìL¡
20 èO½‹ Þ‰î M¬÷ò£†´ Hóðôñ£A õ¼Aø¶. ÝÀ¬ñ °Pˆ¶ ð™«õÁ Ü‹êƒè¬÷ 
êeðˆF™ Þ‰î M¬÷ò£†´‚ªè¡Á àôè ꣋Hò¡SŠ Mõ£FˆF¼‚A«ø£‹. Ýù£™ Üõ˜ Iè„Cø‰î ï¬è„²¬õ
ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì¶. ðô è¬÷„ «ê˜‰î ió˜èœ à혾 ªè£‡ìõ˜ â¡ð¶ àƒèÀ‚°ˆ ªîK»ñ£? ê˜î£˜
Þ‰î M¬÷ò£†®™ ðƒ«èŸø£˜èœ â¡ð¬î»‹ 𣘈«î£‹. ð«ìL¡ ï¬è„²¬õ à혾 ñ õJÁ õL‚°‹
¶E¾ I‚è Þó£µõ ió˜èœ: îƒèœ èì¬ñ¬ò Ü÷¾‚° CK‚è ¬õˆ¶œ÷î£è 𣹠(ñ裈ñ£ 裉F)
ÝŸÁõîŸè£è ï‹ â™¬ôŠ ð°FèO™ ¬ìŠ ð£¶è£‚°‹ ÃP»œ÷£˜. ã«î£ å¼ º¬ø ïì‰î Mûò‹ Ü™ô Þ¶.
ðEJ™ ß´ð†´œ÷ ¶E¾I‚è ïñ¶ Þó£µõ ió˜èœ å¼ ï£O™ ðôº¬ø Þšõ£Á ï¬ìªðÁ‹. Þ‰Fò£M¡
°Pˆ¶‹  C‰Fˆ¶Š ð£˜‚è «õ‡´‹. Üõ˜è¬÷‚ åŸÁ¬ñ‚° Üõ˜ â´ˆî ºòŸCèÀ‚°  ⡪ø¡Á‹
ªè÷óM‚°‹ õ¬èJ™ ïñ¶ Þ™ôƒèO™  M÷‚«èŸø Üõ¼‚° ï¡P‚èì¡ ð†´œ«÷£‹.
«õ‡´‹. ªð¡C™ Aó£ñ‹:  º¿õ¶‹ àœ÷ °ö‰¬îèœ
åò£‚êè£ è£F: è£F â¡ð¶ ²ŸÁ„Åö½‚° îƒè÷¶ i†´Š ð£ìƒè¬÷ ⿶‹ «ð£«î£ Ü™ô¶
àè‰î ¶E õ¬è â¡Á c‡ì è£ôˆ¶‚° º¡«ð °PŠ¹èœ îò£˜ ªêŒ»‹ «ð£«î£, ÜŠ H¡«ù
܃WèK‚èŠð†´M†ì¶. 𣶠޶ ïiù ¹™õ£ñ£ ñ‚èO¡ è®ù à¬öŠ¹ Þ¼‚Aø¶. ªð¡CL¡
ï£èKèˆFŸè£ù å¼ ¶E õ¬èò£è¾‹ ñ£PM†ì¶. è£F «îCòˆ «î¬õJ™, Üî£õ¶ ªð¡C½‚°ˆ «î¬õò£ù
ªî£ì˜‰¶ Hóðôñ¬ì‰¶ õ¼Aø¶. ܶ ñ†´ñ™ô£ñ™ ñóŠð†¬ìèœ , 90 êîMAî‹ è£we˜Š ðœ÷ˆî£‚°Š
àôA¡ ð™«õÁ ÞìƒèO½‹ è£F îò£K‚èŠð†´ ð°FJL¼‰¶ ̘ˆF ªêŒòŠð´Aø¶. ÞF™ ªð¼‹ð°F,
õ¼Aø¶. ªñ‚C«è£ ®™ åò£‚êè£ â¡Á å¼ Þì‹ ¹™õ£ñ£ML¼‰¶ A¬ì‚Aø¶. ¹™õ£ñ£M™, á‚à â¡ø
àœ÷¶. ܃°œ÷ ðô Aó£ñƒèO™ àœ÷ ñ‚èœ, è£FŠ Aó£ñ«ñ ªð¡C™ Aó£ñ‹ â¡Á ܬö‚èŠð´Aø¶.
ªð£¼œè¬÷ˆ îò£Kˆ¶ õ¼Aø£˜èœ. ªñ‚C«è£M¡ «õ÷£‡¬ñ: «õ÷£‡¬ñˆ ¶¬øJ™ àœ÷ ¹Fò ꣈Fò‚
åò£‚êè£ Aó£ñ ñ‚èÀ‚° è£F¬ò ÜPºèŠð´ˆFòõ˜ ÃÁèœ Þ¬÷ë˜è¬÷ Üî¡ð£™ èõ˜‰F¿‚A¡øù.
ñ£˜‚ Hó¾¡. Üõ«ó Ü‹ñ‚èÀ‚° è£Fˆ îò£KŠ¹‚è£ù ªî£N™¸†ð Ü®Šð¬ìJô£ù «ê¬õ è£óíñ£è
ðJŸC¬ò»‹ ÜOˆî£˜. ÞŠ«ð£¶ ܃° îò£K‚èŠð´‹ «õ÷£‡ M¬÷ªð£¼œè¬÷ GôƒèO«ô«ò ªè£‡´
è£F, åò£‚êè£ è£F â¡ø ªðòK«ô«ò A¬ì‚Aø¶. «ê˜Šð¶ ü£˜‚臆, ñˆFòŠ Hó«îê ñ£GôƒèO™
ò£ˆF¬óŠ ð£ó‹ðKò‹: ¹Qî ò£ˆF¬ó â¡ð¶ Þ‰Fò ꣈Fòñ£A»œ÷¶. ñŸªø£¼ ¹Fò ªî£ì‚èñ£è
ñ‚è¬÷ ެ킰‹ ªð£¶õ£ù å¼ Þ¬ö âùô£‹. ï‹ ñè£ó£w®ó£M™ àœ÷ å¼ GÁõù‹ Mõê£JèO¡
´ ñ‚èœ °O‚°‹ «ð£¶ - åŸÁ¬ñ‚è£ù ñ‰Fó‹ Þîòƒè¬÷ ªõŸPªè£œõîŸè£è Mõê£JèÀ‚° «ð£ùv
- 塬ø Ü®‚è® ªê£™õ¶ õö‚è‹: "胫è ê òº«ù õöƒAõ¼Aø¶.
¬êõ «è£î£õK êóvõF ï˜ñ«î R‰¶ 裫õK ü«ô
ÜvI¡ù ê¡QF‹ °¼"
“ï£¡î† ê£UŠ”, “ð£†ù£ ê£UŠ” °¼ˆõ£ó£‚èœ Þ‰î AΠݘ °Pf†¬ì v«è¡ ªêŒ¶ ñ¡ A 𣈠à¬óè¬÷‚ «è†èô£‹.
à†ðì Y‚Aò˜èO¡ ¹Qîˆ îôƒèœ ðô à‡´. ïñ¶ https://www.youtube.com/watch?time_
Diwali Celebration In
continue=3&v=CECeMxOxt-Q&feature=emb_logo
Ayodhya in 2019
