Page 4 - NIS Tamil November 16-30

ÝCKò˜ «ñ¬êJL¼‰¶...

ðEõ£ù õí‚èƒèœ
¹¶¬ñ/ ¹Fò致H®Š¹èœ â¡ð¶ õ÷˜„C‚° I辋 º‚Aòñ£ù¶. 2014 Ý‹ ݇´ ºî™ Hóîñ˜
ï«ó‰Fó «ñ£® î¬ô¬ñJ¡ W›, ¹¶¬ñ¬ò ïñ¶ è™M º¬øJ™ å¼ ð°Fò£è, C‰î¬ùèO¡ å¼ð°Fò£è
ñ£ŸÁõîŸè£ù ð™«õÁ ºòŸCèœ «ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼A¡øù. Þ¬õ °Pˆ¶ õ£êè˜èÀ‚° M÷‚°‹ ºòŸCJ™
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘ ÞîN™ â´ˆ¶‚ ÃøŠð†´œ÷¶. õ÷˜„C‚° õN õ°ˆî ðô ªõŸP‚ è¬îèÀ‹ Þ‰î
ÞîN™ Þ싪ðŸÁœ÷ù.
26 ïõ‹ð˜ 2020 Ü¡Á Þ‰Fò£ Ýø£õ¶ ÜóCò™ ê£êù ÷‚ ªè£‡ì£´Aø¶. Þˆî¼íˆF™ Þ‰Fò
ÜóCò™ ê£êù„ ê†ì‹ à¼õ£ùî¡ H¡ùE °Pˆî ªêŒF»‹ Þì‹ ªðŸÁœ÷¶.
܆¬ìŠðì‚ è†´¬óò£ù. Üì™ ¹¶¬ñò£‚è Þò‚è‹, 10 Þô†ê‹ °ö‰¬îè¬÷ “G«ò£ªìK‚ Þù«õ†ì˜”è÷£è
(Neoteric Innovators) à¼õ£‚°õ¬î Þô†Còñ£è‚ ªè£‡ì Üì™ ¹¶¬ñò£‚è Þò‚è‹ ðŸP M÷‚°Aø¶, 
º¿õ¶‹ àœ÷ ðœOèO™ Üì™ ®ƒèKƒ ÝŒ¾‚ Ãìƒè¬÷ (Atal Tinkering Laboratories) GÁM õ¼Aø¶.
ÜóCò™ ê£êù ï£÷¡Á ÜóCò™ ê£êùˆFŸ° Hóîñ˜ õí‚è‹ ªê½ˆ¶õ¶ CˆFó M÷‚èñ£è ÜO‚èŠð†´œ÷¶.
ÜóC¡ õ÷˜„CŠ ð£¬î‚° âšõ£Á ¹Fò 致H®Š¹èœ àî¾A¡øù â¡ð¬î»‹, «õ÷£‡¶¬ø IèŠ
ªð¼ñ÷M™ ðòù¬ì‰¶œ÷¶ â¡ð¬î»‹ ÜPMò™ «ê¶ 膴¬ó â´ˆ¶¬ó‚Aø¶.
ðQ‚ è£ô‹ ªî£ìƒ°‹ è£ôˆF™, ègç Š ð¼õ ÜÁõ¬ì‚°Š Hø°, õò™èO™ â…C»œ÷ ðJ˜èO¡ Ü®Š
ð£èƒè¬÷ âKŠðîù£™ 裟Á ñ£²ð£´, °PŠð£è, F™L - â¡ C ݘ ð°FèO½‹, Ü¬î„ ²ŸP»œ÷ ܇¬ì
ñ£GôƒèO½‹, Iè «ñ£êñ¬ì‰¶ õ¼õ Ü¬îˆ î´‚è Üó² ð™«õÁ ºòŸCè¬÷ «ñŸªè£‡´œ÷¶.

Üóê£ƒè‹ ÉŒ¬ñò£ù âKê‚F‚° â‰î Ü÷¾ º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´ˆ¶ õ¼Aø¶ â¡ð¬î»‹, Þ¶ ªî£ì˜ð£è
Þ‰Fò£ âˆî¬èò ºòŸCè¬÷ ê˜õ«îê Ü÷M™ â´ˆ¶ õ¼Aø¶ â¡ð¬î»‹ ê˜õ«îê ÅKòê‚F åˆF¬ê¾ °Pˆî
膴¬ó M÷‚°Aø¶.

Hóîñ˜ i†´õêF ºî¡¬ñˆ F†ì‹ °Pˆî 膴¬ó 'ܬùõ¼‚°‹ i†´õêF' â¡ðF™ Üó² ªè£‡´œ÷
àÁFò£ù G¬ôŠð£†¬ì â´ˆFò‹¹Aø¶. ü‹º è£we˜ ñŸÁ‹ «õ÷£‡¬ñ °Pˆî ܬñ„êó¬õ º®¾èœ,
Cø‰î Üó꣆C ÜO‚èŠðì «õ‡´‹ â¡ðF™ ÜóC¡ ªð£ÁŠ¹í˜¬õ â´ˆ¶‚裆´‹ õ¬èJ™ ܬñ‰¶œ÷ù.
Þ‰Fò£ ðŸPò «ï˜ñ¬ø MûòƒèÀ‚°, ꣡Áèœ, ªð£¶õ£ù Ü‹êñ£è àœ÷ù. Þ‰î ÞîN™ ð£óî óˆù£
ªî£ìK™ M…ë£Q 죂ì˜. C. M. ó£ñ¡ °Pˆ¶ â¿îŠð†´œ÷¶.

I¡ù…ê™ Íôñ£è cƒèœ ÜOˆ¶õ¼‹ àŸê£è͆´‹ 輈¶‚èœ âƒè¬÷ ªð¼Iî‹ ªè£œ÷„ ªêŒA¡øù.
àƒèœ 輈¶‚èœ CôõŸ¬ø ªõOJ´‹ ¹Fò Ü‹ê‹ Þ‰î ÞîN™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†´œ÷¶. àƒèœ
輈¶‚è¬÷»‹, Ý«ô£ê¬ùè¬÷»‹ Ýõ«ô£´ âF˜ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A«ø£‹.
àƒèœ 輈¶‚è¬÷ ÜŠð «õ‡®ò ºèõK

HΫó£ ÝçŠÜ¾†g„ ܇† è‹ÎQ«èû¡
Þó‡ì£‹ î÷‹,Å„ù£ ðõ¡, ¹¶ F™L 110003
I¡ù…ê™ : response-nis@pib.gov.in

àƒèœ ï™ô£C»ì¡

(«è âv îˆõ£Lò£)

2 New India Samachar
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘