Page 28 - NIS Tamil November 16-30

ÜPMò™
Þ÷‹ ñùƒèÀ‚°‚ èŸHŠ«ð£‹

ÜPMò™ ð£ô‹ : õ÷˜„C‚°

õNõ°‚°‹ 致H®Š¹èœ

îŸê£˜¹ ܬìò ã¶õ£è, «õ÷£‡¬ñ ñŸÁ‹ °Á, CÁ, ï´ˆîóˆ ªî£N™èœ à†ðì ð™«õÁ HK¾è¬÷, ÜPMò™ Íô‹
弃A¬íˆ¶, ÜõŸÁ‚°Š ¹Fò ñŸÁ‹ ñ£Áð†ì õ®õˆ¬î Þ‰Fò£ õöƒ°Aø¶
å šªõ£¼ ¶¬øJ½‹ ¹Fò 致H®Š¹è¬÷ «ñŸªè£œõ¶

I辋 ÜõCò‹. ð™«õÁ ð£ó‹ðKò ï¬ìº¬øè¬÷‚
ªè£‡ì Þ‰Fò£, 𣶠îù¶ ܵ°º¬øè¬÷
ñ£ŸP‚ªè£‡´ õ¼Aø¶. ªð£¼÷£î£ó õ™ôóê£è ¬ì
ñ£ŸÁõ, ¹Fò 致H®Š¹èÀ‚° á‚èñO‚è «õ‡®ò¶

ÜõCò‹ â¡ð¬î ð£¬îò Üó² à혉¶œ÷¶. âù«õ ,
ðœO ñŸÁ‹ è™ÖK ñ£íõ˜èO¡ ñùF™, ¹Fò 致H®Š¹ ðŸPò
C‰î¬ù¬òˆ ɇ´‹ F†ìƒè¬÷ º¬ùŠ¹ì¡ ªêò™ð´ˆF
õ¼Aø¶. 2020 Ü‚«ì£ð˜ 16 Ü¡Á, ä.ï£.M¡ àí¾ ñŸÁ‹
«õ÷£‡ ܬñŠH¡ 75-õ¶ ݇´ Mö£M™ «ðCò Hóîñ˜
F¼.ï«ó‰Fó«ñ£®, M¬îèœ îóñ£ù¬õò£è Þ¼‰î£™ , ܉î
î£Qò‹ á†ì„ꈶ I°‰îî£è Þ¼‚°‹ â¡ø£˜. Þ¶«ð£¡ø
õ÷˜„Cˆ F†ìƒèO™, ÜPMò™ º‚AòŠ ðƒè£ŸÁAø¶. Þ‰Fò
M…ë£Qèœ, è™ÖKèO™ ð£ì‹ ðJŸÁMŠðF™ îƒè¬÷
º¿¬ñò£è ß´ð´ˆF‚ ªè£œ÷ «õ‡´ªñù, 2014Ý‹ ݇´
Hóîñ˜ «õ‡´«è£œ M´ˆîHø° ÜPMò™ ð£ô‹ F†ì‹
ªî£ìƒèŠð†ì¶. Þî¬ù„ ªêò™ð´ˆ¶‹ Mîñ£è, Þ÷G¬ôŠ
ð†ìŠð®Š¹‚ è™ÖKèÀì¡ å¼ƒA¬í‰¶ ðEò£ŸÁ‹
Mîñ£è, «îCò á†ì„ꈶ GÁõù‹ , F™LŠ ð™è¬ôèöè‚
è™ÖKèÀì¡ ÜFè£óŠÌ˜õñŸø º¬øJ™ Ý«ô£ê¬ù ïìˆF
ªè£œ¬èèœ, õ£ŒŠ¹èœ ñŸÁ‹ F†ìˆ¬î ªêò™ð´ˆ¶õîŸè£ù
õNº¬øèœ °Pˆî MKõ£ù F†ì‹ 塬ø à¼õ£‚A»œ÷¶.

Þ‰îˆ F†ìˆFŸ°, ÜPMò™ ð£ô‹ â¡Á ªðòKìŠð†´œ÷¶.

Þ‰îˆ F†ìˆF™ ðƒ° õA‚è F™LŠ ð™è¬ôèöèˆFŸ° à†ð†ì
10 è™ÖKèœ Þ¶õ¬ó 効‚ªè£‡´œ÷ù.
àò˜è™M ðJŸÁM‚è‚ Ã®ò ÝCKò˜èO¡ ðŸø£‚°¬ø¬ò
輈F™ ªè£‡´, ÞˆF†ì‹ õ°‚èŠð†´œ÷¶. ð™«õÁ
𮊹è¬÷ ðJŸÁM‚è‚ Ã®ò «îCò Ü÷Mô£ù Ý󣌄C
GÁõùƒèœ Þ‰Fò£M™ ËŸÁ‚èí‚A™ àœ÷ù. I°‰î
ÜPõ£Ÿø½‹ «ð£†®ˆ ñ»‹ I‚è M…ë£QèÀ‹
ÝJó‚èí‚A™ àœ÷ù˜. Þˆî¬èò «îCò Ü÷Mô£ù
Ý󣌄C GÁõùƒèœ, º¬ùõ˜ (Ý󣌄C) 𮊹‚°
ºŸ¬îò G¬ôJô£ù ð£ì‹ ðJŸÁMŠð¬îˆî£¡ èì¬ñò£è‚
ªè£‡´œ÷ù«õ îMó, Þ÷G¬ôŠ ð†ìŠð®ŠH«ô«ò
Ý󣌄C¬ò á‚°MŠð¬õò£è â‰îªõ£¼ GÁõùº‹
Þ™¬ô.
îƒè÷¶ «õ¬ôõ£ŒŠ¹‚è£ù ð£¬îò£è, ÜPMò™ ñŸÁ‹
ªî£N™¸†ðˆ¬îˆ «î˜‰ªî´‚è‚ Ã®ò ÝŸø™I‚è
Þ¬÷ë˜è¬÷ ªð¼ñ÷M™ á‚°M‚è «õ‡´ªñ¡ø
«îCò °P‚«è£¬÷ ܬ컋 Mîñ£è, Þ‰îˆ F†ì‹
ªî£ìƒèŠð†´œ÷¶.

New India Samachar
26 GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘