Page 33 - NIS Tamil November 16-30

®¡ ï£ì£Àñ¡øˆF™ Ü¡¬ñJ™ ªõOJìŠð†ì Cô ªð¼‹ êõ£™èœ °Pˆî
輈¶‚èœ, à‡¬ñ¬ò ªõOŠð´ˆF»œ÷¶. ªîK‰«î£
Ü™ô¶ ªîKò£ñ«ô£, «îê-M«ó£FèÀì¡ èó‹«è£˜ˆ¶ õ¼ì£‰Fó‚ Æì‹, 2020
àƒè÷¶ ²òïôˆFŸè£è„ ªêò™ð†ì£™, àƒè÷£™, Þ‰î
®Ÿ«è£ Ü™ô¶ àƒè÷¶ è†C‚«è£ ðòÂœ÷ õ¬èJ™
Þ¼‚è º®ò£¶

åŸÁ¬ñ C¬ô¬ò„ ²ŸP½‹ ¹Fò «ñ‹ð£†´Š
ðEèœ
Ý«ó£‚Aò õù‹ 17 ã‚è˜ ðóŠð÷M™, 380 õ¬èò£ù 5
Þô†ê‹ ªê®èÀì¡ ðó‰¶ MK‰¶œ÷¶
Ý«ó£‚Aò °®™ Ý»˜«õî‹, Cˆî£, «ò£è£ ñŸÁ‹ ð…ê
è˜ñ£ Ü®Šð¬ìJô£ù CA„¬ê ÜO‚è‚îò ꣉FAK
ïôõ£›¾ ¬ñò‹ â¡ø ªðòK™ ªêò™ð´‹ ð£ó‹ðKò CA„¬ê
¬ñòˆ¬î‚ ªè£‡ì¶ Ý°‹
ã‚î£ ñ£™  º¿õ¶‹ àŸðˆF ªêŒòŠð´‹
ð™«õÁ Mîñ£ù ¬èM¬ùŠªð£¼œèœ ñŸÁ‹ ð£ó‹ðKòŠ
ªð£¼œèO¡ è‡è£†C Ý°‹. Þ‰î ¬ñò‹ ²ñ£˜ 35,000 Scan the QR code
ê¶ó Ü®‚° «ñŸð†ì ðóŠð÷¬õ‚ ªè£‡ì‹. to hear the Prime
Minister's full
°ö‰¬îèœ á†ì„ꈶŠ Ìƒè£ ªî£N™¸†ð‹ address
Ü®Šð¬ìJô£ù °ö‰¬îèÀ‚è£ù Þ‰î ºîô£õ¶
á†ì„ꈶŠ ̃è£, ²ñ£˜ 35,000 ê¶ó Ü®‚° «ñŸð†ìŠ PMò½‹, ¹Fò 致H®Š¹èÀ‹ ñQî õ£›M¡
ðóŠð÷¬õ‚ ªè£‡ì‹. Üܬùˆ¶ Ü‹êƒè¬÷»‹ Þ¬ùŠð«î£´,
õù àô£ 29 ºî™ 180 e†ì˜ õ¬ó, ã¿ ð™«õÁ ð£¬îò «è£M†-19 ªð¼‰ªî£ŸÁ è£ôˆF™
ÜõCòñ£ù¬õò£è
༪õ´ˆ¶œ÷ù.
I辋
ñ†ìƒèO™, 375 ã‚è˜ ðóŠð÷M™ ðó‰¶MK‰î õù ªð¼‹ êõ£™èœ °Pˆî õ¼ì£‰Fó‚ Æì‹, 2020-
àJKùŠ Ìƒè£ Ý°‹. ™ «ðCò Hóîñ˜ F¼.ï«ó‰Fó «ñ£®, ÜPMò™
åŸÁ¬ñ IO¼‹ «î£†ì‹ îQˆ¶õI‚è Þ‰îŠ Ìƒè£ ñŸÁ‹ 致H®Š¹èO™ ºîh´ ªêŒ»‹ êºî£ò‹
3.61 ã‚è˜ ðóŠð÷M™ ܬñ‰¶œ÷¶. Þƒ°, 裇«ð£¬ó‚ , âF˜è£ôˆ¬î õ®õ¬ñ‚°‹ â¡ð¬î ªîOõ£è
èõ˜‰F¿‚°‹ ð™«õÁ ªêò™ M÷‚èƒèœ, ¹œO â´ˆ¶¬óˆ¶œ÷£˜. Þ‰Fò£M™ ï¬ìªðøM¼‰î
Mõóƒèœ, åOŠðì H‹ðƒèœ, åO¼‹ M÷‚èƒèœ Þƒ° Þ‰î‚ Ã†ì‹, ªð¼‰ªî£ŸÁ ð£FŠ¹ è£óíñ£è,
ܬñ‚èŠð†´œ÷ù. 裪í£O‚裆C õ£Jô£è ï¬ìªðŸø¶.
“àôè÷£Mò ªð¼‰ªî£ŸÁè÷£™ Ãì ñ 嶂A
èŸø£¬öˆ «î£†ì‹ âN™I° 膴ñ£ùˆ¬î‚ ªè£‡ì ¬õˆ¶Mì º®ò£¶ â¡ð«î, ªî£N™¸†ðˆF¡

ð²¬ñ Þ™ô‹ Þ¶. Þƒ°, «îCò ñŸÁ‹ 17 èOL¼‰¶ õ™ô¬ñ. Þ‰î G蛄C, ãŸèù«õ F†ìI†ìð®
ªè£‡´õóŠð†ì ê˜õ«îê õ¬è¬ò„ «ê˜‰î 450 õ¬èò£ù ªî£ì˜‰¶ ïìˆîŠð†ì¶…. H¡ðŸÁî™ ñŸÁ‹
èŸø£¬ö óèƒèœ Þì‹ ªðŸÁœ÷ù. 1.9 Þô†ê‹ 致H®ˆî™ °Pˆî àÁFŠð£†¬ì Þ¶
èŸø£¬öèœ à†ðì ²ñ£˜ 6 Þô†ê‹ ªê®èœ, 25 ã‚輂°‹ HóFðL‚Aø¶” â¡Á‹ Hóîñ˜ °PŠH†ì£˜.
«ñŸð†ì ðóŠð÷M™ ܬñ‰¶œ÷ù.
c˜ -Mñ£ù„ «ê¬õ ªèõ£®ò£M™ àœ÷ åŸÁ¬ñ„ ªð¼‹ êõ£™èœ °Pˆî õ¼ì£‰Fó‚
C¬ô¬ò»‹, Üèñî£ð£F¡ êð˜ñF ÝŸøƒè¬ó¬ò»‹ Æì‹, 2020 â¡ø£™ â¡ù?
Þ¬í‚Aø¶. c˜ Mñ£ùƒèœ, î‡aKL¼‰¶ ¹øŠð†´„ Þ‰î õ¼ì£‰Fó‚ Æì‹, މ´ Ü‚«ì£ð˜
ªê¡Á, c˜Š ðóŠH«ô«ò Þøƒ°‹ ñ õ£Œ‰î¬õ 19 ºî™ 21 õ¬ó ï¬ìªðŸø¶. ªè£œ¬è õ°‚°‹
â¡ð, å´î÷‹ Ü™ô¶ Mñ£ù Þøƒ°î÷ õêF Þ™ô£î ðEJ™ ß´ð†´œ÷ 1,600 «ð¬ó»‹, 40 è¬÷„
ð°FèÀ‚°„ ªê™õîŸè£ù õêF¬ò ÜO‚A¡øù. «ê˜‰î º¡«ù£® M…ë£Qè¬÷»‹, 弃A¬íˆî

Þ‰î‚ Ã†ì‹, àôè÷£Mò ²è£î£óŠ Hó„C¬ùèÀ‚°
b˜¾ è£í‚îò Ýöñ£ù ÜPMò™ 制¬öŠ¹è¬÷
«ñŸªè£œ÷ ܬöŠ¹ M´ˆF¼Šð¶ì¡, «è£M†-
19-ä‚ è†´Šð´ˆ¶õF™ ”àôAŸè£è Þ‰Fò£”
â¡ð¬î»‹ CøŠð£è â´ˆ¶¬óˆ¶œ÷¶.
Scan the QR code to hear Scan the QR code to
the Prime Minister's hear the PM's dialogue
full address on National with the officers of the
New India Samachar 31
Integration Day Administrative Services GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘