Page 4 - NIS Malayalam October 1-15

F-Un-ä-dp-sS taibn \n-¶v

km-Z-cw \-a-kv--Im-cw,

\yq C-´y k-am-Nm-dn-sâ Gähpw ]pXnb e¡w C-t¸mÄ \n-§-fp-sS ssI-I-fn-se-
v
¯n-bn-cn-¡p-I-bm-W. \n-§-fn-t¸mÄ C-Xn-\v th-ïn B-Imw-£-tbm-sS Im-¯n-cn-¡p-I-
bm-W. v

{]-[m-\-a-{´n \-tc-{µ tam-Zn-bp-sS Io-gn Im-cy-£-a-X-bp-Å H-cp K-h¬-saâv {]-hÀ-
¯n-¡p-I-bm-W. v

F-Ãm ta-J-e-I-fn-epw cm-Py-s¯ ap-¶n-se-¯n-¡m³ Cu K-h¬-saâv {]-Xn-Úm-_-
²-am-W. v

hm-b-\-¡mÀ-¡v K-h¬-saân-sâ {]-hÀ-¯-\-§-sf-¡p-dn-¨pw Xo-cp-am-\-§-sf-¡p-dn-
¨pw ]-²-Xn-I-sf-¡p-dn-¨pw A-dn-bm³ I-gn-bpw.

Cu {]-kn-²o-I-c-Ww K-h¬-saân-sâ ap-J-]-{X-a-Ã, a-dn-¨v i-cn-bm-b hn-h-c-§Ä P-\-

§-fn-se-¯n-¡m-\p-Å H-cp th-Zn-bm-W. v
{]-kn-²o-I-c-Ww {Km-a ]-©m-b-¯p-IÄ, Pn-Ãm ]-©m-b-¯p-IÄ, ]-©m-b-¯v k-an-
Xn-IÄ, hm-b-\-im-e-IÄ, Fw-FÂ-F-amÀ, Fw-]n-amÀ, am-[y-a-{]-hÀ-¯-IÀ F-¶n-hÀ-

¡p e-`y-am-Ipw.

{]-kn-²o-I-c-W-¯n-sâ C-þ-_p-¡v \n-e-hn A-©v tIm-Sn-tbm-fw t]À-¡v e-`n-¡p-¶p.
\n-§-fp-sS A-`n-{]m-b-§-fpw \nÀ-tZ-i-§-fpw A-dn-bm³ R-§Ä B-Imw-£-tbm-sS

Im-¯n-cn-¡p-¶p.

Z-b-hm-bn \n-§-fp-sS {]-Xn-I-c-Ww A-dn-bn-¡p-I.:
hn-em-kw : _yq-tdm Hm-^v Hu-«v--do-¨v B³-Uv I-ayq-Wn-t¡-j³, sk-¡³-Uv ^v--tfmÀ,

kq-Nv--\ `-h³, \yq-UÂ-ln, 110003
C-sa-bn : response-nis@pib.gov.in

\n§fpsS A\p{Kl§tfmsS

(sI Fkv Z¯v hmenb)

2 \yq C´y kamNmÀ