Page 5 - NIS Malayalam October 1-15

t]mjImlmc amkw BtcmKyw

t]mj¬ amlv: Hcp P\Iob apt¶äw

kv{XoIÄ, Ip«nIÄ, {]mbambhÀ F¶nhÀ¡v
KpW\nehmcapÅ `£Ww e`yam¡p¶Xn\pÅ
Iymws]bv³ BWv t]mjImlmc amkw
e£yanSp¶Xv.

tZiob t]mjImlmc anj³

tI{µ a{´nk` 2017 Unkw_dn aq¶v
hÀjt¯¡mbn (2017-þ18 apXÂ) 9,046.17 tImSn
cq] apX apS¡n tZiob t]mjImlmc anj³
(F³F³Fw) Øm]n¡p¶Xn\v AwKoImcw
\ÂIn
{][m\a{´n \tc{µ tamZn 2018 amÀ¨v F«n\v
cmPØm\nse PpPp\phn t]mj¬ A`nbm³
DZvLmS\w sNbvXp

m-Py-hpw t]m-j-Im-lm-c-hpw h-f-sc-b-[n-Iw 2022HmsS t]mjImlmc¡pdhv 25 iXam\ambn
c_-Ô-s¸-«n-cn-¡p-¶-Xn-\m-epw t]m-j-Im-lm-c-s¯- Ipdbv¡m³ ]²Xn e£yanSp¶p
¡p-dn-¨v P-\-§-fn A-h-t_m-[w kr-ãn-¡p-¶-Xn-\pw ]²Xn t]mjImlmc¡pdhv, hnfÀ¨ (Ip«nIÄ,
K-h¬-saâv sk-]v-äw-_À am-kw "cm-{ão-b t]m-j¬ kv{XoIÄ, Iuamc¡mcnIÄ F¶nhÀ¡nSbnÂ)
am-lv' A-Y-hm t]m-j-Im-lm-c am-kw B-bn B-N-cn-¡p- F¶nh Ipdbv¡m\pw \hPmX inip¡fnse
¶p. {]-[m-\-a-{´n-bp-sS t]m-j-Im-lm-c e-`y-X-bv-¡m- Xq¡¡pdhv DïmIp¶ kw`h§Ä Ipd¨p
bp-Å k-a-{K ]-²-Xn (t]m-j¬) am-lv sN-dn-b Ip-«n- sImïphcm\pw e£yanSp¶p
I-fn-epw kv-{Xo-I-fn-ep-ap-Å t]m-j-Im-lm-c-¡p-d-hp-am-bn
_-Ô-s¸-« {]-iv--\-§-sf A-`n-ap-Jo-I-cn-¡p-¶ _-lp-P-\ 2021 amÀ¨v 31 hscbpÅ ]²Xnbn 10
Iymw-s]-bv--\n P-\-]-¦m-fn-¯w D-d-¸p-h-cp-¯m-\pw Cu tImSnbne[nIw t]À KpWt`màm¡fmIpw
hn-`m-K-¯n s]-Sp-¶-hÀ-¡v Kp-W-\n-e-hm-c-ap-Å t]m-j- ]²Xn ka{Kambn \S¸nem¡p¶Xn\v FÃm
Im-lm-cw e-`y-am-¡m-\p-am-Wv e-£y-an-Sp-¶-Xv. kwØm\§tfbpw tI{µ`cW {]tZi§tfbpw
A-h-km-\w \-S-¯n-b a³ In _m-¯n {]-[m-\-a-{´n ]²Xnbv¡v Iogn DÄs¸Sp¯n.
\-tc-{µ tam-Zn ]-d-ªp ""b-Ym A-¶w X-Ym a-¶w'' A-Xm-
b-Xv am-\-kn-I-þ-_u-²n-I h-fÀ-¨, I-gn-¡p-¶ Kp-W-\n-e- t]mjImlmc hnebncp¯epIfpw ImÀUpIfpw
hm-c-ap-Å `-£-W-hp-am-bn t\-cn-«v _-Ô-s¸-«n-cn-¡p-¶p. `mcXob t]mj¬ Irjn
an-I-¨ t]m-j-Ww Ip-«n-I-tf-bpw hn-ZymÀ-°n-I-tf-bpw tImjv Bcw`n¨p. FÃm
A-h-cp-sS an-I-hn-sâ ]qÀ-W-X-bn-se-¯n-¡m-\pw I-gn-hv PnÃIfnepw hfcp¶
]p-d-s¯-Sp-¡m-\pw k-lm-bn-¡p-¶-Xn {]-[m-\ ]-¦v hnfIsfbpw AhbpsS
h-ln-¡p-¶p. A-Xp-t]m-se Ip-«n-IÄ-¡v i-cn-bm-b t]m-j- t]mjImlmc
Ww e-`n-¡-W-sa-¦n A-h-cp-sS am-Xm-hv Kp-W-\n-e-hm-c- KpWt¯bpw Ipdn¨pÅ
ap-Å t]m-j-Im-lm-cw I-gn-t¡-ï-Xp-ïv. ]qÀWamb hnhc§Ä
e`n¡pw.
Kp-P-dm-¯n-se kÀ-ZmÀ h-Ã-`m-bv ]-t«Â {]-Xn-a-bv-¡v
k-ao-]w Øm-]n-¨ t]m-j-Im-lm-c ]mÀ-¡n-s\-¡p-dn-¨pw t]mjmImlmcs¯¡pdn¨v ¢mkv eoUdpsS
hnZymÀ°nIfnÂ
{]-[m-\-a-{´n ]-cm-aÀ-in-¨p. ""k-am-\-X-I-fn-Ãm-¯-Xpw Aht_m[w krãn¡m amXrIbn ¢mkpIfnÂ
A-Xp-ey-hp-am-b H-cp t]m-j-Im-lm-c ]mÀ-¡v A-hn-sS \mbn aÕc§Ä t]mjImlmc eoUÀamÀ
Øm-]n-¨n-cn-¡p-¶p. A-hn-sS \n-¶v hn-t\m-Z-¯n-\pw D-Ãm- \S¯n kv--IqfpItfbpw DïmIpw
k-¯n-\p-sam-¸w t]m-j-Im-lm-c-hp-am-bn _-Ô-s¸-« hn-h- Cu ]cn]mSnbpsS t]mjImlmc ImÀUv
c-§Ä \n-§Ä-¡v e-`n-¡pw'', A-t±-lw ]-d-ªp. `mKam¡nbncn¡p¶p \S¸nem¡pw

\yq C´y kamNmÀ 3