Page 22 - NIS Malayalam September 1-15

IhÀtÌmdn
Nph¸v--tIm«bn \n¶pw {][m\a{´nbpsS A`nkwt_m[\

sa-¨-s¸-« hn-h-c-hn-\n-a-b kw-hn-[m-\-§-fn-eq-sS
cm-Py-¯n-sâ {Km-ao-W ta-J-e-I-fn-se A-Sn-Øm-\
ku-I-cy-§Ä B-[p-\n-Io-I-cn-¡m-\p-Å Xo-cp-am-\-hpw
{]-[m-\-a-{´n {]-Jym-]n-¨p. C-Xn-sâ `m-K-am-bn
B-bn-cw Zn-h-k-¯n-\p-Ån cm-Py-s¯ 6,00,000
{Km-a-§-fn H-]v-«n-¡Â ss^-_À irw-J-e \-S-¸m-
¡-W-sa-¶ e-£y-hpw A-t±-lw ap-t¶m-«p-h-¨p.
]u-c-Xz t`-Z-K-Xn \n-b-aw B-I-s«, ]-«n-I-
Pm-Xn-þ-]-«n-I-hÀ-K-þ-a-äv ]n-¶m-¡ hn-`m-K-§Ä-¡p-Å
kw-h-c-Ww B-I-s«, A-kw-þ-{Xn-]p-c F-¶n-hn-S-
§Ä-¡m-bp-Å k-am-[m-\ D-S-¼-Sn-IÄ B-I-s«,
kw-bp-à tk-\m ta-[m-hn-bp-sS \n-b-a-\w B-I-s«,
IÀ-¯mÀ-]qÀ km-ln-_v C-S-\m-gn-bp-sS \nÀ-
½m-Ww B-I-s«, N-cn-{X-]-c-am-b \-S-]-Sn-IÄ-¡m-Wv
\-½p-sS cm-Pyw C-t¸mÄ km-£yw h-ln-¡p-¶-Xv. 40
-
tImSn P³-[³ A-¡u-ïpIÄ F-¶ A-]qÀ-Æ
t\-«w \mw kz-´-am-¡n-bn-cn-¡p-¶p. tIm-hn-Uv a-lm-
am-cn-bp-sS sh-Ãp-hn-fn-IÄ t\-cn-Sp-¶ P-\-§Ä-¡v
t\-cn-«p-Å _m-¦v \n-t£-]-§Ä h-gn `-c-W-Iq-S-¯n-sâ

sImtdmWm almamcnbpsS
]Ým¯e¯nepw ImÀjnI
ASnØm\kuIcy
hnIk\¯n\-mbn Hcp e£w {]-[m-\-a-{´n-bp-sS {]-kw-K-¯n-se {]-k-à-`m-K-
tImSn cq]bmWv C´y³ `cWIqSw §Ä:
\o¡nsh¨Xv. IÀjIt£aw F-gp-]-¯n-\m-emw kzm-X-{´y Zn-\w B-tLm-jn-
ap³\-nÀ¯nbpÅ C¯cw ¡p-¶ cm-Py-s¯ F-Ãm P-\-§Ä-¡pw A-\p-tam-
ASnØm\ kuIcy§Ä,
IÀjIÀ¡v AhcpsS Z-\w
D¸¶§Ä¡v anI¨ hne F-sâ {]n-b ]u-c-·m-sc, sF-iz-cy-]qÀ-®-am-b
Dd¸m¡pIbpw, H¸w X§fpsS Cu Zn-\-¯n \n-§Ä-¡v G-hÀ-¡pw F-sâ A-`n-\-
D¸¶§Ä hntZi hn]Wnbn µ-\-§-fpw B-iw-k-I-fpw.
hnägn¡m³ AhÀ¡v Ahkcw sImtdmW t]mcmfnIÄ¡pÅ A`nhmZyw
Hcp¡pIbpw sN¿pw. "tkhm ]Àtam [À½' F¶ a{´¯nsâ

D¯a DZmlcWamWv \½psS tImhnUv
k-lm-bw e-`y-am-¡m³ C-Xv G-sd k-lm-bn-¨-Xm-bpw ap¶Wn t¸mcmfnIÄ Cu ZpÀLS ØnXnbnÂ
{]-[m-\-a-{´n HmÀ-an-¸n-¨p. {]ISn¸n¡p¶ tkh\ at\m`mhw. tUmÎÀamÀ,
F-Ãm sh-Ãp-hn-fn-IÄ-¡n-S-bn-epw cm-Py-¯n-sâ \gvkpamÀ, ]mcmsaUn¡Â Poh\¡mÀ,
k-¼-Zv--hy-h-Ø-bv-¡v I-cp-¯v ]-IÀ-¶ a-[y hÀ-¤- Bw_-pe³kv Poh\¡mÀ, ipNoIcW
¡m-sc A-t±-lw A-`n-\-µn-¨p. A-hÀ-¡m-bn tZ-io-b sXmgnemfnIÄ, t]meokpImÀ XpS§n \nch[n
Un-Pn-ä B-tcm-Ky ]-²-Xn-bpw {]-Jym-]n-¨p t]cmWv 24 aWn¡qdpw \ap¡mbn A[zm\-n¡p¶Xv
s{]m-P-Iv-äv ssS-K-dn-sâ am-Xr-I-bn cm-Py-s¯ {]fb _m[nXcmb IpSpw_§tfmSv DÅ
knw-l-§Ä-¡pw tUmÄ-^n-\p-IÄ-¡p-am-bn {]-tXy-I sFIyZmÀVyw
]-²-Xn-IÄ \-S-¸m-¡p-sa-¶pw A-t±-lw {]-kw-K-
¯n F-Sp-¯p-]-d-ªp. A-tbm-[y cm-a-P-·-`q- {]IrXnZpc´§sf XpSÀ¶v cmPy¯nsâ hnhn[
an hn-j-b-¯n-se kp-{]ow tIm-S-Xn hn-[n Xp-d-¶ `mK§fn Poh³ \ãambhcpsS \ncymW¯nÂ
a-\-tÊm-sS kzo-I-cn-¡m³ cm-Py-s¯ P-\-§Ä A\ptimNn¨ {][m\a{´n AhÀ¡v Bhiyamb
X-¿m-dm-b-Xn-s\ A-`n-\-µn-¨ {]-[m-\-a-{´n k-am- FÃm klmb§fpw Dd¸p \ÂIn.
[m-\w, sF-Iyw, k-´p-e-\w F-¶n-h-bm-Wv kz-bw- C-´y-bp-sS kzm-X-{´y k-a-c N-cn-{Xw tem-I-¯n-\v
]-cym-]v-X-X `m-c-X-¯n-\v i-àn ]-I-cp-I F-¶v {]-tNm-Z-\w \Â-Ip-¶p
{]-Xo-£ {]-I-Sn-¸n-¨p. C-´y-bp-sS Xym-tKm-Pz-e-am-b kzm-X-{´y-k-a-c-

20 \yq C´ym k-am-NmÀ