Page 21 - NIS Malayalam September 1-15

`mcXw h-fˬbpsS

]pXnb a{´w-

Nph¸p tIm«bpsS sIm¯-f-¯nÂ

\n¶v {]kwKn¡th, {][m\a{´n

\tc{µtamZn 130 tImSn C´y¡mcpsS

hfÀ¨bpsS IYbv¡v KXnthKw

\ÂIp¶Xn\v kzbw]cym]vX C´y F¶

a{´w \ap¡v \ÂIn.

-gp-]-¯n-\m-emw kzm-X-{´y-Zn-\-¯n tem-I-¯n-\m-bn \nÀ-½n-¡p-I F-¶-Xv
Fcm-Py-s¯ A-`n-kw-t_m-[-\ sN-¿m³ a-\-Ên I-ïp-sIm-ïv sa-bv-¡v C³ C-´y
N-cn-{X-]-c-am-b Np-h-¸v tIm-«-bn F-¯p- {]-hÀ-¯-\-§-fn GÀ-s¸-Sm³ A-t±-lw cm-Py-
t¼mÄ tIm-hn-Uv 19 s\-Xn-cm-b cm-Py-¯n-sâ t¯m-Sv B-h-iy-s¸-«p. kz-bw-]-cym-]v-X-X F-¶-Xv
t]m-cm-«-¯n-\v Np-¡m³ ]n-Sn-¡p-¶ {]-[m-\- \mw \-½n am-{Xw H-Xp-§p-I F-¶-X-à a-dn-¨v
a-{´n {io \-tc-{µ tam-Zn-¡v cm-Pyw t\-cn-Sp-¶ Nn-d-Ip-IÄ hn-SÀ-¯n tem-I-¯n-sâ A-\-´
sh-Ãp-hn-fn-I-sf Ip-dn-¨pw cm-Py-¯v \n-e- km-[y-X-I-fn-te-¡v ]-d-¶p-b-cp-I F-¶-Xm-sW-
\nÂ-¡p-¶ A-{X {]-k-¶-a-Ãm-¯ hn-Im-c-s¯ ¶v {]-[m-\-a-{´n-¡v Ir-Xy-am-b t_m-[y-ap-ïv.
Ip-dn-¨pw Ir-Xy-am-b t_m-[yw D-ïm-bn-cp-¶p.
\-½p-sS sIm-tdm-W ap-¶-Wn-t¸m-cm-fn-
cm-Py-s¯ 130 tIm-Sn P-\-§-fp-sS D-t·-jw
IÄ tIm-hn-Uv sh-Ãp-hn-fn-sb F-§-s\ ^-e-{]-
D-WÀ-¯m³, cm-Py-¯n-\v tem-I-cm-{ã-§Ä-¡n-
Z-am-bn t\-cn-Sp-¶p-sh-¶v hn-i-Zo-I-cn-¨ A-t±-lw
S-bn ]qÀ-® {]-`-tbm-sS Xn-f-§m³, "B-ß-
a-äp-Å-h-cp-sS ta I-S-¶p-I-b-dm³ Nn-eÀ
\nÀ-`c `m-c-Xv' A-Y-hm kz-bw-]-cym-]v-X C-´y
]p-eÀ-¯p-¶ hy-{K-X-bv-¡pw \-b-§Ä-¡p-sa-
F-¶ i-à-am-b a-{´-am-Wv A-t±-l-¯n-sâ
Xn-sc i-à-am-b hn-aÀ-i-\w \-S-¯p-I-bpw
ssI-h-i-ap-ïm-bn-cp-¶-Xv.
sN-bv-Xp. C-Xv A-´m-cm-{ã _-Ô-§-sf Kp-cp-
"C-cp-]-¯n-sbm-¶mw \q-äm-ïn-sâ
X-c-am-bn _m-[n-¡p-¶p-sï-¶pw A-t±-lw A-`n-
Cu aq-¶mw Z-im-Ðw \-½p-sS kz-]v-\-§Ä
{]m-b-s¸-«p.
km-£m-Xv-I-cn-¡-s¸-Sp-¶ Z-im-Ðw B-I-Ww.
cm-{ã-]n-Xm-hn-sâ 150 Bw P-· hmÀ-jn-I-¯nÂ
sIm-tdm-W H-cp h-en-b X-S-Ê-am-Wv, ]-s£
C-´y-sb sh-fn-bn-S hn-kÀ-P-\ ap-à cm-{ãw
kz-bw ]-cym-]v-X- C-´y-sb-¶ hn-P-b ]-Ùm-hn- B-¡p-I F-¶ {]-Xn-Ú \n-d-th-äm-\m-bn
te-¡p-Å \-½p-sS bm-{X-sb X-S-Ê-s¸-Sp-¯m³ k-l-I-cn-¨ cm-Py-s¯ ]u-c-·m-sc {]-[m-\-a-
am-{Xw h-ep-X-Ã A-Xv.' {´n A-`n-\-µn-¨p.

\yq C´ym k-am-NmÀ 19