Page 10 - NIS Malayalam September 2020 16-30

km-aq-ly Pm-{K-X
kz-Ñv `m-c-Xv an-j³

kz-Ñv kÀ-th-£¬

ip-Nn-Xz C-´y-bv-¡m-bp-Å hm-Kv-Zm-\w

ip-Nn-Xzw F-Ãm hy-àn-I-fp-sS-bpw io-e-am-I-W-sa-¶v a-lm-ßm-Km-Ôn ]-d-ªn-«p-ïv. A-Xn-\mÂ,
cm-{ã ]n-Xm-hn-sâ B-ZÀ-iw ]n-´p-SÀ-¶v sIm-ïv {]-[m-\-a-{´n \-tc-{µ-tam-Zn-bp-sS ip-Nn-Xz C-´y F-¶

e-£yw km-£mÂ-¡-cn-¡m³ cm-Py-s¯ Hm-tcm \-K-c-hpw kz-Ñv kÀ-th-£-Wn (ip-Nn-Xz kÀ-tÆ) Â
H-cp an-I-¨ Øm-\w e-`n-¡m³ {i-an-¡p-¶p.

-©v hÀ-jw ap-¼v, {]-[m-\-a-{´n G-ä-hpw hr-¯n-bp-Å \-K-c-am-bn C³-tUmÀ sX-c-
\-tc-{µ-tam-Zn, ip-Nn-Xz `m-c-Xv Zu- sª-Sp-¡-s¸-«p; kq-d-¯v, \-hn apw-ss_ F-¶n-h
AXyw B-cw-`n-¨-t¸mÄ, Cu {]-Nm- b-Ym-{I-aw c-ïpw aq-¶pw Øm-\-§Ä t\-Sn (H-cp
c-W ]-cn-]m-Sn-bp-sS e-£yw ]n-´p-S-cm³ cm-Py-s¯ e-£w t]-cn-e-[n-Iw P-\-kw-Jy-bp-Å \-K-c-§-
F-Ãm ]u-c-·m-tcm-Spw B-lzm-\w sN-bv-Xp. P-\-§- fnÂ). \-K-c X-t±-i Øm-]-\-§-fp-Å kw-Øm-
fp-sS B-tcm-Kyw, Po-h-t\m-]m-[n, Po-hn-X-¯n-sâ Kp- \-§-fp-sS ]-«n-I-bnÂ, O-¯o-kv-K-Uv, cm-Py-s¯
W-ta-· F-¶n-h-bv--s¡m-¸w A-h-cp-sS Nn-´-I-fn-epw G-ä-hpw hr-¯n-bp-Å kw-Øm-\-am-bn sX-c-sª-Sp-
s]-cp-am-ä-¯n-epw kz-Ñv kÀ-th-£¬ H-cp ip-`-I- ¡-s¸-«p. A-tX-k-a-bw \q-dnÂ-Xm-sg \-K-c X-t±-i
c-am-b {]-`m-hw sN-ep-¯n F-¶v {]-tXy-Iw ]-d-tb- Øm-]-\-§-fp-Å kw-Øm-\-§-fp-sS ]-«n-I-bnÂ,
ï-Xn-Ã-tÃm. PmÀ-J-Þv G-ä-hpw hr-¯n-bp-Å kw-Øm-\-am-bn
ip-Nn-Xz `m-c-X Zu-Xy-¯n-sâ ]p-tcm-K-Xn hn-e-bn- sX-c-sª-Sp-¡-s¸-«p. C-Xn-\p-]p-d-sa, 117 A-hmÀ-Up-
cp-¯p-¶-Xn-\m-bn tI-{µ `-h-\, \-K-c-Im-cy a-{´m-e- I-fpw 2020 B-K-Ìv 20 \v \-S-¶ N-S-§n tI-{µ
bw, 5þm-a-Xv kz-Ñv kÀ-th-£¬ \-S-¯n. cm-Py-s¯ `-h-\ \-K-c-Im-cy k-l-a-{´n lÀ-Zo-]v kn-Mv ]p-cn
hn-X-c-Ww sN-bv-Xp.

8 \yq C´y kamNmÀ