Page 47 - NIS Malayalam Dec 16-31 2021

tZiobw k‑¦Â‑¸‑v

t‑\‑m‑b‑n‑U A‑´‑m‑c‑m‑{‑ã h‑n‑a‑m‑\‑¯‑m‑h‑f‑w s‑k
k‑n‑²‑n

h‑n‑I‑k‑\‑¯‑n‑\‑v D‑t‑¯‑P‑\‑w \Â‑I‑m³ t‑P‑h‑mÀ A‑´‑m‑c‑m‑{‑ã h‑n‑a‑m‑\‑¯‑m‑h‑f‑w

`5730 t-I-m-S-n-b-n-e-[-n-I-w c-q-]-b-p-s-S \-n-t-£-

]--w.H-¶-m-w L-«-¯-n 3300 G-¡-d-nÂ
\-nÀ-½-m-W {-]-hÀ-¯-\-§Ä \-S-¡-p-w.1
e-£-¯-n-e-[-n-I-w s-X-m-g-n-e-h-k-c-§Ä
k-r-ã-n-¡-s-¸-S-p-w.
\‑n‑t‑£‑]‑w t‑{‑]‑m‑Õ‑m‑l‑n‑¸‑n‑¡‑p‑w k‑a‑b e‑m‑`‑w
^-n-e-n-w k-n-ä-n-,s-a-U-n-¡Â t-e-m-P-n-k-v-ä-n-I-v N-n-e-h-nÂ
U-n-s-s-h-k-v ]-mÀ-¡-v-,A-¸-m- I--p-d-h-p-ï-m-I-p-w.h-n-a-m-\-
c ]-mÀ-¡-v-,D-¯À {-]-t-Z- ¯-m-h-f-w h-c-p-¶-t-X-m-s-S
i-v {-]-X-n-t-c-m-[ C-S-\-m-g-n k-a-b-w e-m-`-n-¡-m-w.h-n-a-m-
F-¶-n-h-b-p-s-S \-nÀ-½-m- \-¯-m-h-f-¯-n k-w-t-b-m-
W-t-¯-m-s-S D-¯À {-]-t-Z- P-n-X _-l-p-a-p-J I-mÀ-t-K-m 34,000
i-n \-n-t-£-]-§Ä-¡-v l-º-v D-ï-m-I-p-w.
D-t-¯-P-\-w e-`-n-¡-p-w.
t-I-m-S-n N-n-e-h-n-e-m-W-v h-n-a-m-\-¯-m-h-f-w \-n-À-
t‑Z‑i‑o‑b X‑e‑Ø‑m‑\ t‑a‑J‑e‑¡‑p‑w {‑]‑t‑b‑m‑P‑\‑w: A-´-m-c-m- ½-n-¡-p-¶-X-v.s-k-]-v-ä-w-_À 2024Â C-h-n-s-S
{-ã a-mÀ-¡-ä-p-IÄ t-h-K-¯-n e-`-y-a-m-I-p-¶-t-X-m-s-S {-]-m-t-Z- \-n-¶-p-w B-Z-y-s-¯ h-n-a-m-\-w ]-d-¶-p-b-c-p-w.
i-n-I DÂ-¸-¶-§Ä I-q-S-p-X aÂ-k-c-£-a-a-m-I-p-w.^-c-o-Z-m-
_-m-Z-v-,B-{-K-,A-e-n-K-V-v-,K-m-k-n-b-m-_-m-Z-v-,t-\-m-b-n-U-,UÂ-l-n
F-¶-n-h-S-§-f-n-s-e X-m-a-k-¡-mÀ-¡-v {-]-t-b-m-P-\-w s-N-¿-p-w.

h‑n‑t‑\‑m‑Z k‑©‑m‑c‑¯‑n‑\‑v {-]-X-n-hÀ-j-w 1.5 t-I-m-S-n
D‑uÀ‑Ö‑w b-m-{-X-¡-mÀ h‑n‑a‑m‑\‑¯‑m‑h‑f‑w C‑u t‑a‑J‑e‑b‑n‑e‑m‑s‑I‑b‑p‑Å h‑n‑I‑k‑
h-n-t-\-m-Z k-©-m-c-,t-l-m-k-v-]-n- 5 h-n-a-m-\-¯-m-h-f-§-f-p-Å \‑s‑¯ D‑t‑¯‑P‑n‑¸‑n‑¡‑p‑w.X‑o‑c‑t‑Z‑i‑§‑f‑p‑Å k‑w‑Ø‑m‑
ä-m-e-n-ä-n t-a-J-e-IÄ-¡-v h-e-n-b c-m-P-y-s-¯ B-Z-y k-w-Ø-m-\- \‑§Ä‑¡‑v X‑p‑d‑a‑p‑J‑§Ä h‑f‑s‑c {‑]‑[‑m‑\‑a‑m‑W‑v.C‑X‑v
D-t-¯-P-\-w.a-e-n-\-o-I-c-W-w a-m-b-n D-¯À {-]-t-Z-i-v a-m- h‑n‑I‑k‑\‑¯‑n‑\‑v h‑f‑s‑c‑b‑[‑n‑I‑w k‑l‑m‑b‑n‑¡‑p‑w.F‑
C-Ã-m-s-X {-]-hÀ-¯-n-¡-p-¶ d-p-w.t-\-m-b-n-U A-´-m-c-m-{-ã ¶‑m D‑¯À {‑]‑t‑Z‑i‑v t‑]‑m‑s‑e‑ X‑o‑c‑t‑Z‑i‑a‑n‑Ã‑m‑¯
c-m-P-y-s-¯ B-Z-y h-n-a-m-\-¯-m- h-n-a-m-\-¯-m-h-f-w D-¯-t-c-´-y- k‑w‑Ø‑m‑\‑§Ä‑¡‑v h‑n‑a‑m‑\‑¯‑m‑h‑f‑§Ä C‑u {‑]‑t‑b‑m‑
h-f-a-m-b-n-c-n-¡-p-w t-P-h-mÀ.U-n- b-p-s-S t-e-m-P-n-k-v-ä-n-I-v I-h-m-S-a-m- P‑\‑w s‑N‑¿‑p‑w.A‑e‑n‑K‑V‑v‑,a‑[‑p‑c‑,a‑o‑d‑ä‑v‑,B‑{‑K‑,_‑n‑P‑v‑
P-n-ä k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-b-n b-n a-m-d-p-w.h-n-a-m-\-¯-m-h-f-¯-n-\-v t‑\‑mÀ‑,s‑a‑m‑d‑m‑Z‑m‑_‑m‑Z‑v‑,_‑t‑d‑e‑n X‑p‑S‑§‑n‑b h‑y‑m‑h‑k‑m‑
A-S-n-Ø-m-\-a-m-b-n-«-m-b-n-c-n-¡-p-w k-a-o-]-¯-m-b-n F-b-t-d-m k-n-ä-n b‑n‑I t‑a‑J‑e‑I‑f‑p‑ï‑v.t‑k‑h‑\‑t‑a‑J‑e‑b‑p‑s‑S h‑e‑n‑s‑b‑m‑c‑p
\-nÀ-½-n-¡-m-\-p-w ]-²-X-n-b-p-ï-v.
{-]-hÀ-¯-\-w. C‑t‑¡‑m‑k‑n‑k‑v‑ä‑a‑p‑ï‑v‑,]‑S‑n‑ª‑m‑d³ D‑¯À {‑]‑t‑Z‑i‑n‑\‑v
I‑mÀ‑j‑n‑I t‑a‑J‑e‑b‑n‑e‑p‑w {‑]‑[‑m‑\ ]‑¦‑m‑f‑n‑¯‑a‑p‑
2024H‑m‑s‑S \‑nÀ‑½‑m‑W‑w ]‑qÀ‑¯‑n‑b‑m‑¡‑p‑w: 2024Â ]-W-n-]-qÀ-
¯-o-I-c-n-¡-m-\-m-W-v e-£-y-a-n-«-n-c-n-¡-p-¶-X-v.B-{-K-b-n \-n-¶-p-w 130 ï‑v.C‑t‑¸‑mÄ C‑u t‑a‑J‑e‑I‑f‑p‑s‑S‑s‑b‑Ã‑m‑w k‑m‑[‑y‑X‑IÄ
I-n-t-e-m-a-o-ä-d-p-w UÂ-l-n-b-n \-n-¶-p-w 72 I-n-t-e-m-a-o-ä-d-p-a-m-W-v h-n- ]‑X‑n³‑a‑S‑§‑v hÀ‑²‑n‑¡‑p‑w.t‑h‑K‑¯‑n \‑i‑n‑¨‑p‑t‑]‑m‑
a-m-\-¯-m-h-f-¯-n-t-e-¡-p-Å Z-q-c-w.t-{-K-äÀ t-\-m-b-n-U-b-n \-n-¶-p-w I‑p‑¶ DÂ‑¸‑¶‑§‑f‑m‑b aÂ‑k‑y‑w‑,]‑g‑§Ä‑,]‑¨‑¡‑
28 I-n-t-e-m-a-o-ä-d-p-w t-\-m-b-n-U-b-n \-n-¶-p-w 40 I-n-t-e-m-a-o-ä-d-p-w Z-q- d‑n‑IÄ F‑¶‑n‑h I‑m‑e‑X‑m‑a‑k‑a‑n‑Ã‑m‑s‑X I‑b‑ä‑n‑A‑b‑
c-w.h-n-a-m-\-¯-m-h-f-p-a-m-b-n _-Ô-s-¸-«-v s-a-¨-s-¸-« I-W-I-v-ä-n-h-n-ä-n ¡‑m³ IÀ‑j‑IÀ‑¡‑v I‑g‑n‑b‑p‑w.
k-w-h-n-[-m-\-§Ä h-n-I-k-n-¸-n-¡-p-w.t-d-m-U-v-,s-d-b-nÂ-,s-a-t-{-S-m a-mÀ-K-
§-f-n-s-e-Ã-m-w I-W-I-v-ä-n-h-n-ä-n D-ï-m-I-p-w. þ \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n‑,{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n

t-d-m-U-v-,s-a-t-{-S-m-,s-d-b-n A-S-n-Ø-m-\-k-u-I-c-y k-a-b-¯-v ]-qÀ-¯-n-b-m-I-p-¶-p-s-ï-¶-p-w D-d-¸-p-
\-nÀ-½-m-W-§-f-p-s-S I-m-c-y-¯-n ]-p-X-n-b N-c-n- h-c-p-¯-p-¶-p.t-P-h-m-d-n-s-e B-Z-y d¬-s-h-b-nÂ
{-X-w c-N-n-¡-p-I-b-m-W-v `-m-c-X-w.I-g-n-ª I-p-d- \-n-¶-p-w 2024 s-k-]-v-ä-w-_-d-n B-Z-y h-n-a-m-\-w
¨-p hÀ-j-§-f-n-s-e-S-p-¯ \-S-]-S-n-IÄ D-U-m³ ]-d-¶-p-b-c-p-¶-t-X-m-s-S 70 I-n-t-e-m-a-o-äÀ N-p-ä-f-
]-²-X-n-b-n-e-q-s-S k-m-[-m-c-W-¡-mÀ-¡-v I-p-d-ª h-n-\-p-Å-n 3 h-n-a-m-\-¯-m-h-f-§-f-p-Å k-w-
X-p-I-b-n h-n-a-m-\-b-m-{-X k-m-[-y-a-m-¡-n.k-_-v- Ø-m-\-a-m-b-n UÂ-l-n a-m-d-p-w.UÂ-l-n-b-n-e-p-w
I-m k-m-¯-v-,k-_-v-I-m h-n-I-m-k-v-,k-_-v-I-m h-n- t-P-h-m-d-n-e-p-w A-´-m-c-m-{-ã h-n-a-m-\-¯-m-h-f-
i-z-m-k-v-,k-_-v-I-m {-]-b-m-k-v F-¶ a-{-´-w A-S-n- §Ä-,K-m-k-n-b-m-_-m-Z-n-s-e l-n³-U³ h-n-a-m-\-
Ø-m-\-a-m-¡-n {-]-hÀ-¯-n-¡-p-¶ kÀ-¡-mÀ ¯-m-h-f-¯-n \-n-¶-p-w B-`-y-´-c h-n-a-m-\-§Ä
]-²-X-n-I-s-f-m-¶-p-w s-I-«-n-¡-n-S-¡-p-¶-n-s-Ã-¶-p-w ]-d-¡-p-¶-p-ï-v.

\yq C´y kamNmÀ Unkw_À 16-31, 2021 45