Page 45 - NIS Malayalam August 01-15

h-n-Z-y-m-`-y-m-k-w cm{ãw

\‑q‑X‑\ h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k‑w‑,

]‑p‑X‑n‑b \‑b‑w‑, \‑h‑`‑m‑c‑X k‑r‑ã‑n

H-c-p I-p-ª-n-s-â B-t-c-m-K-y-I-c-a-m-b h-fÀ-¨-b-v-¡-p-Å G-I t-]-m-
j-W t-{-k-m-X-Ê-v A-½-b-p-s-S a-p-e-¸-m B-s-W-¶-X-p-t-]-m-s-e-,
P-\-\-w a-p-XÂ a-c-W-w h-s-c AÀ-°-h-¯-m-b P-o-h-n-X-w \-b-n-¡-p-
¶-X-n-\-v `-£-W-w t-]-m-s-e h-n-Z-y-m-`-y-m-k-h-p-w A-\-n-h-m-c-y L-S-I-a-m-
W-v. _-n-c-p-Z-[-m-c-n-I-s-f k-r-ã-n-¡-p-I-s-b-¶-X-v-- a-m-{-X-a-Ã-, c-m-P-y-s-¯
a-p-t-¶-m-«-v \-b-n-¡-m³ B-h-i-y-a-m-b a-m-\-h h-n-`-h-t-i-j-n h-n-
I-k-n-¸-n-¡-p-I F-¶-X-v I-q-S-n-b-m-W-v h-n-Z-y-m-`-y-m-k-¯-n-s-â ]-c-a-
a-m-b e-£-y-w. C-X-v X-s-¶-b-m-W-v ]-p-X-n-b t-Z-i-o-b h-n-Z-y-m-`-y-m-k
\-b-¯-n-s-â-b-p-w {-]-m-Y-a-n-I e-£-y-w. P-q-s-s-e 29\-v ]-p-X-n-b h-n-Z-y-m-
`-y-m-k \-b-w c-ï-v hÀ-j-w ]-qÀ-¯-n-b-m-¡-p-w. k-v--I-qÄ h-n-Z-y-m-`-y-m-
k-w a-p-XÂ s-s-\-]-p-W-y h-n-I-k-\-w h-s-c-b-p-Å t-a-J-e-I-f-n-s-e
H-t-«-s-d \-h k-w-c-w-`-§-f-p-s-S X-p-SÀ-¨-b-m-b-n-, D-¶-X h-n-Z-y-m-`-y-m-k
c-w-K-¯-v a-p-t-¶-d-m-\-p-Å k-a-b-a-m-W-n-X-v. C-u e-£-y-w F-§-s-\
t-\-S-m-w F-¶-v NÀ-¨ s-N-¿-m³ P-q-s-s-e 7 a-p-XÂ 9 h-s-c c-m-
P-y-s-¯ h-n-Z-y-m-`-y-m-k t-a-J-e-b-n-s-e 300 h-y-à-n-X-z-§Ä k-w-
k-v--¡-m-c-¯-n-s-â-b-p-w B-ß-o-b-X-b-p-s-S-b-p-w-A-d-n-h-n-s-â-b-p-w
]-p-W-y \-K-c-a-m-b h-m-c-W-m-k-n-b-n H-¯-p-I-q-S-n. P-q-s-s-e
7 \-v {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n-b-m-W-v C-u s-s-[-j-
W-n-I NÀ-¨-b-v-¡-v X-p-S-¡-a-n-«-X-v.

-½-p-s-S c-m-P-y-¯-v H-c-n-¡-e-p-w {-]-X-n-`-IÄ-¡-p-w {-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n-b-p-s-S {-]-k-w-K-¯-n-s-e B-d-v
\_-p-²-n-k-m-aÀ-°-y-¯-n-\-p-w I-p-d-h-p-ï-m-b-n-«-n-Ã. {-]-[-m-\ _-n-µ-p-¡Ä
Z-uÀ-`-m-K-y-h-i-mÂ-, h-n-Z-y-m-`-y-m-k-w F-¶-X-v H-c-p t-P-m-e-n 1. h-n-Z-y-m-`-y-m-k-s-¯ k-¦-p-N-n-X N-n-´-b-n \-n-¶-v t-a-m-
k-¼-m-Z-\-¯-n-\-v a-m-{-X-w F-¶-v I-c-p-X-n-b-n-c-p-¶ A-S-n-a- N-n-¸-n-¡-p-I-b-p-w 21þ-m-w \-q-ä-m-ï-n-s-e k-a-I-m-e-n-I
¯-¯-n-s-â I-m-e-¯-m-W-v C-¯-c-s-a-m-c-p k-w-h-n-[-m-\-w B-i-b-§-f-p-a-m-b-n k-a-\-z-b-n-¸-n-¡-p-I-b-p-w s-N-¿-p-I
h-n-I-k-n-¨-X-v. {-_-n-«-o-j-p-I-m-c-p-s-S A-¡-m-e-s-¯ e-£-y-w F-¶-X-m-W-v t-Z-i-o-b h-n-Z-y-m-`-y-m-k \-b-¯-n-s-â
X-§Ä-¡-m-b-n H-c-p t-k-h-I-hÀ-K-s-¯ k-r-ã-n-¡-p-I A-S-n-Ø-m-\ X-X-z-w. \-½-p-s-S h-n-Z-y-m-`-y-m-k k-{-¼-Z-m-
F-¶-X-m-b-n-c-p-¶-p. k-z-m-X-{-´-y-m-\-´-c-w N-n-e a-m-ä-§-f-p- b-w _-n-c-p-Z-[-m-c-n-I-f-m-b b-p-h-m-¡-s-f k-r-ã-n-¡-p-I
ï-m-b-n-, F-¶-m C-\-n-b-p-w H-c-p-]-m-S-v I-m-c-y-§Ä s-N-¿-m- a-m-{-X-a-Ã-, c-m-P-y-¯-n-\-v a-p-t-¶-m-«-v t-]-m-I-m³ B-h-
\-p-ï-v. {-]-X-o-£-n-¨ ^-e-§Ä s-s-I-h-c-n-¡-m-\-m-b-n-«-n-Ã. i-y-a-m-b a-m-\-h h-n-`-h-t-i-j-n {-]-Z-m-\-w s-N-¿-p-I-
2020þÂ ]-p-X-n-b t-Z-i-o-b h-n-Z-y-m-`-y-m-k \-b-w \-S-¸-n-e-m- b-p-w t-h-W-w. \-½-p-s-S A-[-y-m-]-I-c-p-w h-n-Z-y-m-`-y-m-k
¡-n-b-t-X-m-s-S k-{-¼-Z-m-b-§-f-n a-m-ä-w Z-r-i-y-a-m-I-m³ Ø-m-]-\-§-f-p-a-m-W-v C-u D-Z-y-a-¯-n-\-v t-\-X-r-X-z-w
\Â-t-I-ï-X-v.
X-p-S-§-n. t-P-m-e-n t-\-S-p-I F-¶-X-n-e-p-]-c-n b-p-h-m-¡-s-f 2. C-´-y C-t-¸-mÄ t-e-m-I-¯-n-s-e G-ä-h-p-w t-h-K-¯-nÂ
A-h-c-p-s-S `-m-h-n s-I-«-n-¸-S-p-¡-m³ k-l-m-b-n-¡-p-¶-X-n-\-v h-f-c-p-¶ h-e-n-b k-¼-Z-v--h-y-h-Ø-I-f-n-s-e-m-¶-m-W-v. t-e-m-
{-]-m-[-m-\-y-w s-I-m-S-p-¡-p-¶ h-n-Z-y-m-`-y-m-k \-b-w."h-n-Z-y-m-`-y-m- I-¯-n-s-e a-q-¶-m-a-s-¯ h-e-n-b ]-p-X-p-k-w-c-w-`-I-X-z
k-s-¯ C-S-p-§-n-b N-n-´-m-K-X-n-I-f-n \-n-¶-v t-a-m-N-n-¸-n-¨-v B-h-m-k-h-y-h-Ø-b-m-W-v C-t-¸-mÄ C-´-y. Khs×âv
C-c-p-]-¯-n-s-b-m-¶-m-w \-q-ä-m-ï-n-s-e B-[-p-\-n-I B-i-b- Xs¶ FÃmw sNbvXncp¶ _lncmImi kmt¦
§-f-p-a-m-b-n k-w-t-b-m-P-n-¸-n-¡-p-I F-¶-X-m-W-v t-Z-i-o-b XnIhnZy t]mepÅ taJeIfnÂ, kzImcy
h-n-Z-y-m-`-y-m-k \-b-¯-n-s-â A-S-n-Ø-m-\ X-X-z-s-a-¶-v" P-q- I¼\-nIÄ Ct¸mÄ bphm¡Ä¡mbn Hcp ]pXnb
s-s-e 7 \-v k-w-L-S-n-¸-n-¨ A-J-n `-m-c-X-o-b i-n-£-m temIw krãn¡p¶p. c-m-P-y-s-¯ k-v-{-X-o-IÄ-¡-v a-p-¼-v
k-a-m-K-a-¯-n {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n ]-d-ª-p. A-{-]-m-]-y-a-m-b-n-c-p-¶ t-a-J-e-IÄ C-t-¸-mÄ s-]¬-a-
¡-f-p-s-S I-g-n-h-n-s-â a-I-p-t-S-m-Z-m-l-c-W-§-f-m-b-n a-m-
d-n-b-n-c-n-¡-p-¶-p.

\yq C-´y k-am-NmÀ BKÌv 1-15, 2022 43