Page 49 - NIS Malayalam August 01-15

c-m-{-ã-w
_-p-t-µÂ-J-Þ-v A-X-n-t-h-K-]-m-X

‑
‑
‑
h‑n‑I‑k‑\‑¯‑n‑\‑v ]‑p‑X‑n‑b a‑m‑\‑w I‑p‑d‑n‑¨‑v A‑X‑n‑t‑h‑K‑]‑m‑X‑IÄ
‑
‑
h‑n I k ‑ \ ¯‑n \‑v ]‑p X‑n ‑ b a‑m ‑ \‑w I‑p d‑n ¨‑v A X‑n t‑h K ]‑m X ‑ IÄ
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑

H-c-p A-X-n-t-h-K-]-m-X c-ï-v {-]-[-m-\ -c-m-a³ _-p-t-µÂ-J-Þ-n-e-q-s-S I-S-¶-p-t-]-m-b-X-m-b-n ]-d-b-s-¸-
Ø-e-§Ä-¡-n-S-b-n-s-e b-m-{-X-m-k-a- {-i-oS-p-¶-p. BÂ-l-m D-u-ZÂ-, a-l-m-c-m-P-v O-{-X-k-mÂ-, e-£-v-a-n-
b-w I-p-d-b-v-¡-p-I a-m-{-X-a-Ã-, ]-p-X-n-b `-m-b-n X-p-S-§-n \-n-c-h-[-n t-]-m-c-m-f-n-IÄ-¡-v P-·-w \Â-I-n-b \-m-S-m-W-n-X-v.
C-u-k-p-c-n-, I-h-n ]-Z-v-a-m-IÀ-, X-p-f-k-o-Z-m-k-v-, s-s-a-Y-n-e-n i-c¬ K-p-]-v-X-,
h-n-I-k-\-K-m-Y-IÄ c-N-n-¡-p-I-b-p-w t-U-m. l-c-n-k-n-w-K-v K-uÀ X-p-S-§-n-b a-l-m-c-Y-·-mÀ P-\-n-¨ C-u `-q-a-n-b-m-
s-N-¿-p-¶-p. H-c-p A-X-n-t-h-K-]-m-X W-v t-a-PÀ [-y-m³ N-s-µ-¶ t-l-m-¡-n a-m-{-´-n-I-s-\-b-p-w C-u c-m-P-y-¯-n-\-v
h-m-l-\-§-f-p-s-S N-{-I-§-s-f X-z-c-n- k-½-m-\-n-¨-X-v. F-¶-m G-s-d-¡-m-e-a-m-b-n-, c-m-P-y-¯-n-s-â ]-n-¶-m-¡-m-h-
X-s-¸-S-p-¯-p-I a-m-{-X-a-Ã-, N-p-ä-p-a-p-Å Ø-b-p-s-S {-]-X-o-I-a-m-b-m-W-v _-p-t-µÂ-J-Þ-v h-o-£-n-¡-s-¸-«-n-c-p-¶-X-v.
C-u k-z-X-z-w C-t-¸-mÄ a-m-d-p-I-b-m-W-v. {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n-b-p-
{-]-t-Z-i-¯-n-s-â k-m-¼-¯-n-I h-n- s-S {-]-X-n-_-²-X-b-v-¡-m-W-v A-X-n-s-â a-p-g-p-h³ s-{-I-U-n-ä-p-w \Â-t-I-ï-X-v.
I-k-\-h-p-w X-z-c-n-X-s-¸-S-p-¯-p-¶-p P-e-t-k-N-\ ]-²-X-n-IÄ-, lÀ LÀ \Â t-k PÂ-, {-]-X-n-t-c-m-[ C-S-\-m-
F-¶-v ]-d-b-m³ I-m-c-W-a-n-X-m-W-v. g-n-, s-I³-þ-t-_-X-z e-n-¦-v F-¶-n-h-b-v-¡-v A-w-K-o-I-m-c-w \Â-I-n-b t-i-j-w
H-c-p I-m-e-¯-v h-c-ï h-b-e-p-I- _-p-t-µÂ-J-Þ-n-\-v A-X-n-t-h-K-]-m-X F-¶ H-c-p ]-p-X-n-b k-½-m-\-w I-q-S-n
f-p-w I-p-f-§-f-p-w a-e-b-n-S-p-¡-p-I-f-p-w \Â-I-n-b-n-c-n-¡-p-I-b-m-W-v {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n. P-q-s-s-e 16 \-v
a-m-{-X-a-p-ï-m-b-n-b-n-c-p-¶ _-p-t-µÂ-J- P-e-u-W-n-s-e s-s-I-t-X-c-n {-K-m-a-¯-n ]-m-X-b-p-s-S D-Z-v-L-m-S-\-w A-t-±-l-w
Þ-n-s-â DÄ-\-m-S-p-I-f-n C-t-¸-mÄ \-nÀ-Æ-l-n-¨-p. N-n-{-X-I-q-«-v (NH-35), _-m-µ-, a-t-l-m-_-, l-a-oÀ-]-qÀ-, P-e-u¬-,
H-u-d-¿-, C-ä-m-h F-¶-n-h-s-b _-Ô-n-¸-n-¡-p-¶ \-m-e-p-h-c-n ]-m-X-b-m-W-n-X-v.
h-n-I-k-\-¯-n-s-â t-h-e-n-t-b-ä-a-p- C-ä-m-h A-X-n-t-h-K-]-m-X I-p-{-Z-b-n-e-n-\-S-p-¯-v e-J-v--\-u-þ-B-{-K A-X-n-t-h-
ï-m-I-p-¶-p. s-I³-þ-s-_-X-z e-n-¦-v K-]-m-X-b-p-a-m-b-n _-Ô-n-¸-n-¨-n-c-n-¡-p-¶-p. 2020 s-^-{-_-p-h-c-n 29þ-\-v {-]-[-m-\-
]-²-X-n-b-m-b-m-e-p-w-, k-m-¼-¯-n-I a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n C-u A-X-n-t-h-K-]-m-X-b-v-¡-v X-d-¡-Ã-n-«-p. 28 a-m-k-w
h-n-I-k-\-¯-n-\-v D-t-¯-P-\-w ]-IÀ- s-I-m-ï-v s-d-t-¡-mÀ-U-v k-a-b-¯-n-\-p-Å-n ]-qÀ-¯-n-b-m-¡-n-b C-u ]-m-X
¶-p-s-I-m-ï-v P-q-s-s-e 16 \-v X-p-S-¡-w D-Z-v-L-m-S-\-w s-N-b-v-X-p-s-I-m-ï-v {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n ]-d-ª-p-,
I-p-d-n-¨ A-X-n-t-h-K-]-m-X B-b-m-e-p-w-, "N-n-{-X-I-q-«-n \-n-¶-v UÂ-l-n-b-n-t-e-¡-p-Å Z-q-c-w _-p-t-µÂ-J-Þ-v A-X-n-
t-h-K-]-m-X b-m-Y-mÀ-°-y-a-m-b-t-X-m-s-S G-I-t-Z-i-w 3þ4 a-W-n-¡-qÀ I-p-d-ª-p.
h-y-à-a-m-¡-p-¶-X-v _-p-t-µÂ-J-Þ-v F-¶-m C-X-n-e-q-s-S e-`-n-¡-p-¶ {-]-t-b-m-P-\-§Ä A-X-n-e-p-w h-f-s-c-t-b-
A-h-K-W-n-¡-s-¸-S-p-¶-n-Ã-, a-d-n-¨-v c-m- s-d-b-m-W-v.' C-u A-X-n-t-h-K-]-m-X h-m-l-\-§Ä-¡-v t-h-K-X \Â-I-p-s-a-¶-v
P-y-¯-n-s-â h-n-I-k-\-¯-n-s-\-m-¸-w a-m-{-X-a-Ã-, _-p-t-µÂ-J-Þ-n-s-â a-p-g-p-h³ h-y-m-h-k-m-b-n-I ]-p-t-c-m-K-X-n-s-b-
t-a-t-¶-d-p-¶-p F-¶-X-m-W-v. b-p-w X-z-c-n-X-s-¸-S-p-¯-p-w. C-u A-X-n-t-h-K-]-m-X-b-p-s-S C-c-p-h-i-§-f-n-e-p-w
h-y-h-k-m-b-§Ä Ø-m-]-n-¡-m-\-p-Å {-]-hÀ-¯-\-§Ä ]-p-t-c-m-K-a-n-¡-p-¶-p.

\yq C-´y k-am-NmÀ BKÌv 1-15, 2022 47