Page 13 - NIS Tamil 16-31 Aug 2022
P. 13
«îê‹
võ£õô‹ð¡ 輈îóƒè‹
2014™, å¼ ¹Fò ð£¶è£Š¹ˆ¶¬ø
Åö™ê£˜ ܬñŠ¬ð «ñ‹ð´ˆ¶õîŸè£ù àœï£†´ñòñ£‚è™ GÁõù‹ (NIIO) ãŸð£´ ªêŒF¼‰î
ðE ªî£ìƒAò¶ võ£õô‹ð¡ 輈îóƒA™ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ð£¶è£Š¹ˆ
¶¬øJ™ ²ò-꣘¹ â¡ø Þ«î ªî£¬ô«ï£‚°Š 𣘬õ¬ò
ï£ƒèœ 2014™ «ð£˜‚è£ô Ü®Šð¬ìJ™ ªêòô£Ÿø º¡¬õˆî£˜.
ªî£ìƒA«ù£‹ â¡Á Hóîñ˜ «ñ£® ÃP àœ÷£˜. èì‰îè£ô èì‰î è£ôˆF™ Þ¼‰¶ èŸÁ‚ªè£‡´
ܵ°º¬øJ™ Þ¼‰¶ ð£ì‹ èŸÁ‚ªè£‡´ ïñ¶ ܬùˆ¶
ºòŸCèO¡ 弃A¬í‰î õL¬ñ«ò£´ ÞŠªð£¿¶ º¡«ùP„ ªê™½î™
 å¼ ¹Fò ð£¶è£Š¹ˆ¶¬ø Åö™ê£˜ ܬñŠ¬ð ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬øJ™ ²ò-꣘¹ âF˜è£ô‹ â¡ð¶ °Pˆ¶
à¼õ£‚A õ¼A«ø£‹. ð£¶è£Š¹ˆ¶¬øJ¡ Ý󣌄C ñŸÁ‹ Mõ£F‚°‹ «ð£¶ èì‰î ݇´èO™ Þ¼‰¶ ð£ìƒè¬÷
ÜHM¼ˆFJ™ ÞŠªð£¿¶ îQò£˜ ¶¬ø»‹, v죘†- èŸÁ‚ ªè£œõ¶ â¡ð¶‹ º‚Aòñ£ù¶ â¡Á Hóîñ˜ ÃPù£˜.
ÜŠ¹èÀ‹ ß´ðìô£‹. ð£¶è£Š¹ˆ¶¬øJ™ àœ÷ ïñ¶ Þ¶ ïñ‚° âF˜è£ôˆFŸè£ù ð£¬î¬ò õ°Šð àîMò£è
ªð£¶ˆ¶¬ø GÁõùƒè¬÷ ð™«õÁ ªî£N™ HK¾è÷£è Þ¼‚°‹. H¡«ù£‚Aˆ F¼‹HŠ 𣘂°‹ «ð£¶ ¬ìò
õ¬èŠð´ˆFòî¡ Íô‹ ÜõŸÁ‚°  ¹Fò õL¬ñ¬ò ªêPõ£ù èì™ê£˜ ð£ó‹ðKòñ£ù¶ ïñ‚° ¹ôŠð´‹. Þ‰îŠ
õöƒA àœ«÷£‹. Þ¡Á ïñ¶ èõù‹ ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬ø ªð¼¬ñJ™ Þ‰Fò£M¡ MKõ£ù õ˜ˆîèŠ ð£¬îèÀ‹
Ý󣌄C ñŸÁ‹ ¹ˆî£‚è 致H®Š¹èO™ ää® «ð£¡ø àœ÷샰‹. 裟P¡ F¬ê ñŸÁ‹ M‡ªõO ÜPMò™
º¡ùE è™M G¬ôòƒè¬÷ âšõ£Á Þ¬íŠð¶ â¡ðF™ °Pˆ¶ ¹ô¬ñ ªðŸP¼‰î¬ñò£™ ïñ¶ º¡«ù£˜èœ èì™
°M‰¶œ÷¶. e¶ ÝF‚è‹ ªê½ˆFòõ˜è÷£è Þ¼‰¶œ÷ù˜.
àœï£†®«ô«ò îò£K‚èŠð´‹
èì‰î è£ôˆF™ Ý󣌄C Ü™ô¶ ¹Fò Ý»îƒè«÷ Þ¡¬øò «î¬õ
ªî£NŸê£¬ôèœ Ü¬ñŠð àKò èì‰î 8 ݇´èO™  ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬ø‚è£ù ð†ªü†¬ì
èõù‹ ªê½ˆîŠðìM™¬ô ÜFèKˆî«î£´ ñ†´ñ™ô£ñ™, Þ‰î ð†ªü†ì£ù¶ ®¡
²î‰FóˆFŸ°Š Høè£ù ºî™ 15 ݇´èO™ ¹Fò ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬ø‚è£ù àŸðˆF ꣘‰î Åö™ ܬñŠ¬ð
ªî£NŸê£¬ôè¬÷  ܬñ‚èM™¬ô â¡Á Hóîñ˜ «ñ£® ÜHM¼ˆF ªêŒõ ðò¡ðì «õ‡´‹ â¡ðF½‹
ÃP àœ÷£˜. ð¬öò ªî£NŸê£¬ôèœ îƒè÷¶ Fø¬ù àÁFò£è Þ¼‰¶œ«÷£‹. Þ¡Á ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬ø‚è£ù
Þö‰¶ M†ìù. 1962Ý‹ ݇®™ ï¬ìªðŸø «ð£¼‚°Š àðèóíƒè¬÷ õ£ƒ°õîŸè£è 嶂èŠð†´œ÷ ð†ªü†
Hø° ªè£œ¬èèO™ Cô ñ£Ÿøƒèœ ãŸð†ìù. ÜF½‹Ãì GFJ™ °PŠHìˆî‚è ðƒ° Þ‰Fò GÁõùƒèOì‹
Ý󣌄C. ¹ˆî£‚è‹ ñŸÁ‹ ÜHM¼ˆF‚° «ð£¶ñ£ù Þ¼‰¶ ªè£œºî™ ªêŒõîŸè£è ªêôMìŠð´Aø¶.
º‚Aòˆ¶õ‹ îóŠðìM™¬ô. ܉î êñòˆF™ àôè‹, ¹Fò Þ‰Fò£M™ àŸðˆF ªêŒõîŸè£è¾‹ ïñ¶ ð£¶è£Š¹Š
ªî£N™¸†ðˆFŸè£è¾‹ ¹Fò 致H®Š¹èÀ‚è£è¾‹ ð¬ìèO¡ ðò¡ð£†®Ÿè£è¾‹ 300‚°‹ ÜFèñ£ù Ýòîˆ
îQò£˜ ¶¬ø¬ò«ò ꣘‰F¼‰î¶. Ýù£™ ¶óF¼wìõêñ£è î÷õ£ìƒèO¡ ð†®ò™ îò£K‚èŠð†´œ÷¶.
ð£¶è£Š¹ˆ¶¬øò£ù¶ °PŠH†ì Ü÷M™ ÜóC¡ ܬùõ¼‹ Þî¡ ðô¡è¬÷ ÞŠªð£¿¶ è‡Ãì£èŠ
Íôõ÷ƒè¬÷«ò ꣘‰F¼‰î¶. ¬óçHœ «ð£¡ø ê£î£óí 𣘂èô£‹
Ý»îƒèÀ‚° Ãì Þ‰Fò ó£µõ‹ ªõOè¬÷«ò ꣘‰¶ ܈î¬èò ºòŸCèO¡ ðô¡èœ ÞŠªð£¿¶ ªîKò
Þ¼‚è «õ‡®òî£è Þ¼‰î¶. õ¼A¡øù. èì‰î 5 ݇´èO™ ïñ¶ ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬ø‚è£ù
àðèóíƒèO¡ Þø‚°ñF ²ñ£˜ 21 êîMAî‹ °¬ø‰¶œ÷¶.
Þšõ£Á °ÁAòè£ôˆF™ ðíˆ¬î„ «êIŠð èœ
°¬øõ£ù ºòŸCèœ â´ˆ«î£‹ â¡ðî™ô è£óí‹, ñ£ø£è
Þƒ«è ï£ƒèœ ñ£ŸÁõN¬ò õöƒA àœ«÷£‹ â¡ð«î Ý°‹.
Þ¡Á  ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬ø‚è£ù ªð£¼†è¬÷ ªð¼ñ÷M™
õ£ƒ°‹ G¬ôJ™ Þ¼‰¶, ºî¡¬ñ ãŸÁñFò£÷˜ â¡ø
G¬ô¬ñ‚° Þ¬ìñ£Ÿø‹ ªðŸÁ õ¼A¡«ø£‹.
New India Samachar August 16-31, 2022 11
