Page 37 - NIS Tamil 16-31 Aug 2022
P. 37
܆¬ìŠðì‚
Newly Elected President
膴¬ó
¹Fòî£èˆ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì °®òó²ˆ î¬ôõ˜ Cover Story
àƒèÀì¡ Hóîñó£è
ðEò£ŸÁõ¶
à‡¬ñJ™ âù‚°
A¬ìˆî ð£‚Aò‹
ï«ó‰Fó «ñ£®, Hóîñ˜
®¡ °®òó²ˆ î¬ôõ˜ ðîMJL¼‰¶ ªè£œ¬èJ¡ð® ªêò™ð´ðõ˜ â¡Á
挾ªðŸø ó£‹ ï£ˆ «è£M‰ˆ, °®òó²ˆ ÃPò Hóîñ˜ «ñ£®
î¬ôõ˜ ñ£O¬èJL¼‰¶ ªõO«òP, F™LJ™ ÜŠ«ð£¬îò °®òó²ˆ î¬ôõ˜ ó£‹ ï£ˆ «è£M‰¶-‚° ü¨¬ô
àœ÷ ½†«ò¡v ñ£O¬èJ™ °®«òPù£˜. 24-‹ «îF Þó‡´ ð‚è è®î‹ â¿FJ¼‰î Hóîñ˜ ï«ó‰Fó
«ñ£®, Þ‰Fò£M¡ °®òó²ˆ î¬ôõó£è ªè£œ¬èèœ, «ï˜¬ñ,
ÞQ«ñ™, ܃°î£¡ õC‚è àœ÷£˜. Üõ˜
ðE, à혾 ñŸÁ‹ «ê¬õ‚è£ù àò˜‰î îóG¬ô¬ò
õAˆî ðîMJ™, Fªó÷ðF º˜º ðîM«òŸÁ‚
à¼õ£‚Aù£˜ â¡Á ¹èö£ó‹ ņ®ù£˜. «ñ½‹ â¿Fò Hóîñ˜,
ªè£‡ì£˜. Þ‰G¬ôJ™, Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® “àƒè÷¶ õ£›‚¬è ñŸÁ‹ ðE‚ è£ô‹ º¿õ¶‹, b˜ñ£ù‹
â¿Fò è®îˆ¬î îù¶ ÜFè£óŠÌ˜õ ´M†ì˜ ñŸÁ‹ ñKò£¬î¬ò «ðE õ‰b˜èœ, ïñ¶ ÜóCò™ê£êù‹
èí‚A™ ó£‹ ï£ˆ «è£M‰ˆ ðFM†ì£˜. Ü‰î‚ e¶ ªè£œ¬èJ™ õ½õ£ù àÁFŠð£†´ì¡ Þ¼‰b˜èœ.
è®îˆF™, °®òó²ˆ î¬ôõK¡ ðîM‚ è£ôˆ¶‚° «ñ½‹, àò˜‰î ñKò£¬î ñŸÁ‹ ªð£ÁŠ¹ì¡ ªêò™ð†¯˜èœ.
Hóîñ˜ ð£ó£†´ ªîKMˆF¼‰î£˜. «ñ½‹ Üõ˜, 冴ªñ£ˆî ®¡ ꣘H™, °®òó²ˆ î¬ôõ¼‚è£ù
ðE‚ è£ôˆF™ CøŠð£è ªêò™ð†ìîŸè£è àƒèÀ‚° 
HóîñK¡ î£ò£˜ qó£ªð¡¬ù ê‰Fˆî¶‹,
õ£›ˆ¶‚è¬÷ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡,” â¡Á ªîKMˆF¼‰î£˜.
Üõ¼ì¡ «ðCò¶‹ I辋 CøŠ¹ õ£Œ‰î¶ â¡Á
°PŠH†´œ÷£˜. ܫ, «è£M‰¶ì¡ ެ퉶 CÁ Aó£ñˆFL¼‰¶ °®òó²ˆ î¬ôõ˜
ðEò£ŸÁ‹ õ£ŒŠ¬ðŠ ªðŸø Hóîñ˜ ï¡P ñ£O¬è¬ò ܬì‰î ð£ó£†´
ªîKMˆ¶‚ ªè£‡ì£˜. àˆîóŠHó«îê ñ£GôˆF¡ CÁ Aó£ñˆFL¼‰¶ °®òó²ˆ
î¬ôõ˜ ñ£O¬è‚° õ‰î Üõó¶ îQŠð†ì ðò툶‚°
New India Samachar August 16-31, 2022 35
