Page 40 - NIS Tamil 16-31 Aug 2022
P. 40
«îê‹ M¬÷ò£´‹ ð£óî‹,«ñ¡¬ñ ªðÁ‹ ð£óî‹
è†´ì™ I‚è Þ‰Fò£M¡ Í¡Á ݇´èœ
M¬÷ò£†´ ²ŸÁ„Åö™
á‚è‹ ªðÁAø¶
ïñ¶
º¡«ù£˜èœ àìŸðJŸC ñ†´«ñ, ï™ô Ý«ó£‚Aò‹, c‡ì Ý»œ, õL¬ñ ñŸÁ‹ ñA›„C
ÝAòõŸ¬ø‚ ªè£‡´ õ¼Aø¶ â¡ø ªè£œ¬èJ™ ï‹H‚¬è ¬õˆF¼‰îù˜. Ý«ó£‚Aòñ£è Þ¼Šð«î
ÞÁF Þô‚°; Þî¡ Íô‹ ñŸø â™ô£ «õ¬ôèÀ‹ G¬ø«õŸøŠð´A¡øù. àôA¡ Iè ÜFèñ£ù
Þ¬÷ë˜ ñ‚蜪è¬ò ªè£‡ì Þ‰Fò£ Þ‰î 'CˆF'¬ò ܬìõîŸè£ù «ï£‚舶ì¡, èì‰î 8
݇´èO™ «ò£è£ ñŸÁ‹ àìŸðJŸC èô£„ê£óˆ¬î GÁMò¶ ñ†´ñ™ô£ñ™, àìŸî°FŒ I‚è (çH†
Þ‰Fò£), M¬÷ò£´ Þ‰Fò£ («è«ô£ Þ‰Fò£), åL‹H‚ ðî‚è «ñ¬ì Þô‚° F†ì‹ (TOPS) àœO†ì
ðô ºòŸCè¬÷»‹ Üó² â´ˆ¶œ÷¶. Þî¡ M¬÷õ£è ñ‚èœ àìŸî°F‚° ãŸøõ˜è÷£è ñ£ÁAø£˜èœ;
ió˜èœ ¹Fò ê£î¬ùè¬÷ à¼õ£‚°Aø£˜èœ. Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® 嚪õ£¼ º‚Aò M¬÷ò£†´
G蛾èÀ‚° º¡¹‹ M¬÷ò£†´ ió˜èÀì¡ èô‰¶¬óò£´Aø£˜. 'àƒèœ Cø‰î ªêò™FøQ™ èõù‹
ªê½ˆ¶ƒèœ, ñŸø Mûòƒè¬÷  èõQˆ¶‚ ªè£œÀ‹' â¡Á àÁFòOŠðî¡ Íô‹ ió˜èÀ‚°
ï‹H‚¬è¬ò ãŸð´ˆî ºòŸC‚Aø£˜.
38 New India Samachar August 16-31, 2022