Page 41 - NIS Malayalam 1-15 FEB 2022

C‑´‑y@75
B‑k‑m‑Z‑n I‑m A‑a‑r‑X‑v a‑t‑l‑m‑Õ‑h‑v

k‑N‑o‑{‑µ‑\‑m‑Y‑v k‑\‑y‑mÂ

c‑ï‑p h‑«‑w s‑k‑Ã‑p‑e‑mÀ P‑b‑n‑e‑nÂ
X‑S‑h‑n‑e‑m‑¡‑s‑¸‑«

k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑k‑a‑c t‑k‑\‑m‑\‑n

I‑p‑«‑n‑b‑m‑b‑n‑c‑n‑¡‑p‑t‑¼‑mÄ X‑s‑¶ `‑m‑c‑X‑s‑¯ k‑z‑X‑{‑´‑
a‑m‑¡‑W‑s‑a‑¶ X‑o‑c‑p‑a‑m‑\‑s‑a‑S‑p‑¯‑n‑c‑p‑¶‑p k‑\‑y‑mÂ.
C‑X‑n‑\‑m‑b‑n X‑{‑´‑{‑]‑[‑m‑\‑a‑m‑s‑b‑m‑c‑p P‑o‑h‑n‑X‑w X‑m³
\‑b‑n‑t‑¡‑ï‑X‑p‑s‑ï‑¶‑v A‑t‑±‑l‑w F‑t‑¸‑m‑g‑p‑w ]‑d‑b‑m‑d‑p‑
ï‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p.

k‑N‑o‑{‑µ‑\‑m‑Y‑v k‑\‑y‑m (CS¯p‑\n¶v c‑ ï‑maXv )

021 H‑t‑Î‑m‑_À 15\‑v s‑k‑Ã‑p‑e‑mÀ P‑b‑n‑e‑n‑s‑e‑¯‑n‑b
2t‑I‑{‑µ B‑`‑y‑´‑c‑a‑{‑´‑n A‑a‑n‑X‑v j‑m k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑k‑a‑c
t‑k‑\‑m‑\‑n k‑N‑o‑{‑µ‑\‑m‑Y‑v k‑\‑y‑m‑e‑n‑\‑v B‑Z‑c‑m‑R‑v‑P‑e‑n‑IÄ
AÀ‑¸‑n‑¨‑p.I‑m‑e‑m‑]‑m‑\‑n‑b‑n c‑ï‑p‑h‑«‑w X‑S‑h‑n‑e‑m‑¡‑s‑¸‑«
H‑t‑c‑s‑b‑m‑c‑p h‑n‑¹‑h‑I‑m‑c‑n‑b‑m‑W‑v A‑t‑±‑l‑w.X‑p‑SÀ‑¨‑b‑m‑b‑n
A‑d‑Ì‑v‑s‑N‑¿‑s‑¸‑S‑p‑I‑b‑p‑w h‑o‑«‑p‑X‑S‑¦‑e‑n‑e‑m‑¡‑s‑¸‑S‑p‑I‑b‑p‑w
s‑N‑b‑v‑X k‑\‑y‑m ]‑p‑d‑¯‑n‑d‑§‑n‑b‑t‑¸‑m‑s‑g‑Ã‑m‑w {‑_‑n‑«‑o‑
j‑p‑I‑m‑À‑s‑¡‑X‑n‑s‑c i‑à‑a‑m‑b k‑a‑c‑§Ä k‑w‑L‑S‑n‑¸‑n‑
¨‑p.k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑¯‑n‑\‑m‑b‑p‑Å A‑t‑±‑l‑¯‑n‑s‑â X‑o‑{‑h‑a‑m‑b
A‑`‑n‑\‑n‑t‑h‑i‑w F‑¶‑p‑w \‑n‑e‑\‑n‑¶‑p.1893 G‑{‑]‑n 3\‑v
h‑m‑c‑m‑W‑k‑n‑e‑m‑W‑v k‑\‑y‑m P‑\‑n‑¨‑X‑v.A‑t‑±‑l‑¯‑n‑s‑â
[‑o‑c‑X‑b‑p‑w t‑Z‑i‑k‑v‑t‑\‑l‑h‑p‑w h‑n‑¹‑h‑I‑m‑c‑n‑IÄ‑¡‑v F‑¶‑p‑w
{‑]‑t‑N‑m‑Z‑\‑a‑m‑b‑n.
_‑\‑m‑d‑k‑n‑s‑e I‑z‑o³‑k‑v t‑I‑m‑t‑f‑P‑n ]T‑n‑¡‑p‑t‑¼‑m‑g‑m‑
W‑v I‑m‑i‑n‑b‑n‑s‑e B‑Z‑y‑s‑¯ h‑n‑¹‑h ]‑mÀ‑«‑n‑b‑m‑b A‑\‑p‑
i‑o‑e³ k‑a‑n‑X‑n‑¡‑v A‑t‑±‑l‑w c‑q‑]‑w \Â‑I‑n‑b‑X‑v.l‑n‑µ‑p‑
Ø‑m³ d‑n‑¸‑»‑n‑¡‑v A‑t‑k‑m‑k‑n‑t‑b‑j‑s‑â Ø‑m‑]‑\‑¯‑n‑e‑p‑w
A‑t‑±‑l‑w \‑nÀ‑®‑m‑b‑I ]‑¦‑p‑h‑l‑n‑¨‑p.e‑m‑t‑l‑mÀ‑,_‑\‑m‑d‑k‑v
K‑q‑V‑m‑t‑e‑m‑N‑\ t‑I‑k‑p‑I‑f‑n A‑d‑k‑v‑ä‑n‑e‑m‑b A‑t‑±‑l‑w
h‑n‑N‑m‑c‑W t‑\‑c‑n‑«‑p.1925 B‑K‑k‑v‑ä‑v 9\‑v c‑m‑w‑{‑]‑k‑m‑Z‑v _‑n‑k‑v‑
a‑n‑e‑n‑s‑â t‑\‑X‑r‑X‑z‑¯‑n h‑n‑¹‑h‑]‑mÀ‑«‑n A‑w‑K‑§Ä {‑_‑n‑«‑o‑
j‑v kÀ‑¡‑mÀ {‑S‑j‑d‑n ]‑W‑w s‑I‑m‑ï‑p‑t‑]‑m‑b X‑o‑h‑ï‑n
s‑I‑m‑Å‑b‑S‑n‑¨‑p.C‑u t‑I‑k‑n k‑\‑y‑m‑e‑p‑w A‑d‑k‑v‑ä‑n‑e‑m‑
b‑n‑c‑p‑¶‑p.S‑n‑_‑n ]‑n‑S‑n‑s‑]‑«‑X‑n‑s‑\ X‑p‑SÀ‑¶‑v k‑\‑y‑m‑e‑n‑s‑\
s‑I‑mÂ‑¡‑¯ P‑b‑n‑e‑n \‑n‑¶‑p‑w t‑a‑m‑N‑n‑¸‑n‑¨‑p.P‑b‑n t‑a‑m‑
N‑n‑X‑\‑m‑b A‑t‑±‑l‑w t‑K‑m‑c‑J‑v‑]‑q‑c‑n‑t‑e‑¡‑v t‑]‑m‑b‑n.t‑K‑m‑c‑J‑v‑
]‑q‑c‑p‑a‑m‑b‑n h‑e‑n‑b l‑r‑Z‑b‑_‑Ô‑a‑p‑ï‑m‑b‑n‑c‑p‑¶ k‑\‑y‑mÂ
A‑t‑±‑l‑¯‑n‑s‑â i‑n‑ã‑P‑o‑h‑n‑X‑w P‑o‑h‑n‑¨‑X‑v t‑K‑m‑c‑J‑v‑]‑q‑
c‑n‑e‑m‑W‑v.Z‑u‑Z‑v‑]‑q‑c‑n‑s‑e I‑m‑f‑n t‑£‑{‑X‑¯‑n‑\‑v k‑a‑o‑]‑w
k‑t‑l‑m‑Z‑c³ c‑h‑o‑{‑µ k‑\‑y‑m‑e‑n‑s‑\‑m‑¸‑a‑m‑W‑v A‑t‑±‑l‑w
I‑g‑n‑ª‑X‑v.1942 s‑^‑{‑_‑p‑h‑c‑n 7\‑v 50þ‑m‑a‑s‑¯ h‑b‑k‑nÂ
A‑t‑±‑l‑w A‑´‑c‑n‑¨‑p.

\yq C´y kamNmÀ s^{_phcn 1-15, 2022 39