Page 47 - NIS Malayalam 16-28 Feb 2022

P. 47

t‑Z‑i‑o‑b‑w
F³ k‑n k‑n

{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n K‑mÀ‑U‑v H‑m‑^‑v H‑m‑WÀ ]‑c‑n‑t‑i‑m‑[‑n‑¨‑p

F³ k‑n k‑n I‑ï‑n‑Pâ‑p‑I‑f‑p‑s‑S a‑mÀ‑¨‑v ]‑m‑Ì‑n‑\‑v t‑i‑
j‑w {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n K‑mÀ‑U‑v H‑m‑^‑v H‑m‑WÀ ]‑c‑n‑t‑i‑m‑[‑n‑
¡‑p‑I‑b‑p‑w k‑e‑y‑q‑«‑v \Â‑I‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X‑p.
s‑s‑k‑\‑n‑I \‑S‑]‑S‑n‑IÄ‑,É‑n‑X‑d‑n‑M‑v‑,s‑s‑a‑s‑{‑I‑m‑s‑s‑e‑ä‑v
^‑v‑f‑b‑n‑M‑v‑,]‑m‑c‑m‑s‑k‑b‑n‑e‑n‑M‑v‑,]‑m‑c‑m‑s‑k‑b‑n‑e‑n‑M‑v‑,k‑m‑w‑
k‑v‑I‑m‑c‑n‑I ]‑c‑n‑]‑m‑S‑n‑IÄ X‑p‑S‑§‑n‑b‑h t‑I‑U‑ä‑p‑IÄ
{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n‑¡‑v a‑p‑¼‑nÂ A‑h‑X‑c‑n‑¸‑n‑¨‑p.
t‑S‑m‑¸‑v I‑m‑U‑ä‑p‑IÄ‑¡‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n _‑m‑ä‑W‑p‑w s‑a‑
U‑e‑p‑I‑f‑p‑w \Â‑I‑n
s‑kÂ‑^‑v4s‑k‑m‑s‑s‑k‑ä‑n t‑h‑Z‑n‑b‑nÂ A‑w‑K‑§‑f‑m‑h‑m³
{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑I‑U‑ä‑p‑I‑s‑f £‑W‑n‑¨‑p.c‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑â
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
I‑q‑«‑m‑b ]‑c‑n‑{‑i‑a‑§‑s‑f t‑{‑]‑m‑Õ‑m‑l‑n‑¸‑n‑¡‑m³ e‑£‑y‑ F³ kn kn A-h-tem-I-\w sN-¿m-\m-bn hn-Z-Kv-[ k-an-Xn
a‑n‑«‑p‑Å‑X‑m‑W‑v s‑kÂ‑^‑v4s‑k‑m‑s‑s‑k‑ä‑n.t‑]‑mÀ‑«‑e‑nÂ c-q-]-o-I-c-n-¨-p
7000¯‑n‑e‑[‑n‑I‑w k‑w‑L‑S‑\‑I‑f‑p‑w 2.25 e‑£‑w b‑q‑ F³ k-n k-n A-h-t-e-m-I-\-¯-n-\-m-b-n t-I-{-µ {-]-X-n-t-c-m-[
kÀ‑a‑m‑c‑p‑w D‑ï‑v. a-{-´-m-e-b-a-m-W-v h-n-Z-K-v-[ k-a-n-X-n-¡-v c-q-]-w \Â-I-n-b-
X-v.a-p³ F-w ]-n s-s-_-P-b-´-v ]-m-s-Þ-b-m-W-v k-a-n-X-n
"\-n-§-s-f-t-¸-m-s-e R-m-\-p-w F³ k-n k-n b-nÂ t-k-h-\-a- A-[-y-£³.13 A-w-K-§-f-m-W-v k-a-n-X-n-b-n-e-p-Å-X-v.c-m-
P-y-hÀ-²³ k-n-M-v d-m-t-¯-m-U-v-,h-n-\-b-v k-l-{-k-_-p-
\-p-j-vT-n-¨-n-«-p-ï-v-,A-X-nÂ R-m³ h-f-s-c-b-[-n-I-w k-t-´-m- s-²-,B-\-µ-v a-l-o-{-µ-,a-t-l-{-µ k-n-M-v t-[-m-W-n-,k-R-v-P-o-h-v
j-n-¡-p-¶-p.F³ k-n k-n b-nÂ F-\-n-¡-v e-`-n-¨ a-n-I-¨ k-\-y-mÂ-,\-P-v-a A-àÀ-,h-k-p-[ I-m-a-¯-v-,a-p-I-pÄ I-\-n-
]-c-n-i-o-e-\-w C-¶-v c-m-P-y-t-¯-m-S-p-Å F-s-â D-¯-c-h-m-Z-n-X-z- X-v-IÀ-,d-n-«-t-bÀ-U-v t-a-PÀ P-\-dÂ A-t-e-m-I-v c-m-P-v-,a-n-e-n-µ-v
I-m-w-»-n-,d-n-X-p-c-m-P-v k-n³-l-,t-h-Z-n-I `-Þ-mÀ-¡À-,B-\-µ-v
§Ä \-nÀ-h-l-n-¡-p-¶-X-nÂ F-\-n-¡-v k-l-m-b-I-c-a-m-b-n'. j-m-,a-m-b-¦-v X-o-h-m-c-n F-¶-n-hÀ k-a-n-X-n-b-n-s-e A-w-K-
\-t-c-{-µ t-a-m-Z-n {-]-[-m-\-a-{-´-n §-f-m-W-v.
-
-
-
-
-
-
F³ kn kn H-cp bp-h-P-\ hn-I-k-\ {]-Øm-\-am-W v -
-
-
c‑m‑{‑ã k‑w‑c‑£‑W‑¯‑n‑\‑m‑b‑n A‑]‑m‑c‑a‑m‑b I‑g‑n‑h‑p‑Å f‑nÂ t‑\‑X‑r‑K‑p‑W‑a‑p‑ï‑m‑¡‑m‑\‑p‑w F³ k‑n k‑n k‑l‑m‑
{‑]‑Ø‑m‑\‑a‑m‑W‑v F³ k‑n k‑n.N‑p‑a‑X‑e‑m‑t‑_‑m‑[‑t‑¯‑m‑s‑S b‑n‑¡‑p‑¶‑p.s‑s‑k‑\‑n‑I t‑k‑h‑\‑¯‑n‑t‑e‑¡‑v X‑n‑c‑n‑b‑m³
{‑]‑X‑n‑_‑²‑X‑b‑p‑w k‑aÀ‑¸‑W a‑t‑\‑m‑`‑m‑h‑h‑p‑w A‑¨‑S‑ C‑X‑v b‑p‑h‑P‑\‑§Ä‑¡‑v {‑]‑t‑N‑m‑Z‑\‑w \Â‑I‑p‑¶‑p.
¡‑h‑p‑w [‑mÀ‑½‑n‑I‑X‑b‑p‑a‑p‑Å h‑y‑à‑n‑I‑f‑m‑b‑n h‑f‑c‑m³ \‑m‑j‑WÂ t‑I‑U‑ä‑v t‑I‑mÀ‑]‑v‑k‑v \‑n‑b‑a‑w 1948\‑v I‑o‑
F³ k‑n k‑n b‑p‑h‑P‑\‑§‑s‑f {‑]‑m‑]‑v‑X‑c‑m‑¡‑p‑¶‑p. g‑nÂ 1948e‑m‑W‑v `‑m‑c‑X‑¯‑nÂ F³ k‑n k‑n Ø‑m‑]‑n‑
h‑y‑X‑y‑k‑v‑X‑a‑m‑b \‑n‑c‑h‑[‑n t‑a‑J‑e‑I‑f‑nÂ F³ k‑n k‑n ¨‑X‑v.B‑]‑v‑X‑h‑m‑I‑y‑a‑m‑b‑n 's‑F‑I‑y‑h‑p‑w A‑¨‑S‑¡‑h‑p‑w'
t‑I‑U‑ä‑p‑IÄ‑¡‑v A‑\‑p‑`‑h ]‑c‑n‑N‑b‑a‑p‑ï‑m‑I‑p‑¶‑p. s‑k³‑{‑SÂ A‑s‑s‑U‑z‑k‑d‑n I‑½‑ä‑n 1980 H‑t‑Î‑m‑_À
t‑I‑m‑t‑f‑P‑n‑t‑e‑b‑p‑w k‑v‑I‑q‑f‑n‑t‑e‑b‑p‑w a‑p‑g‑p‑h³ h‑n‑Z‑y‑mÀ‑ 12\‑v k‑z‑o‑I‑c‑n‑¨‑p.
°‑n‑IÄ‑¡‑p‑w F³ k‑n k‑n b‑nÂ A‑w‑K‑a‑m‑I‑m‑w.F³ 3 hÀ‑j‑a‑m‑W‑v F³ k‑n k‑n A‑w‑K‑X‑z‑w.H‑m‑t‑c‑m hÀ‑
k‑n k‑n t‑I‑U‑ä‑m‑b‑mÂ a‑n‑e‑n‑«‑d‑n‑b‑nÂ t‑k‑h‑\‑a‑\‑p‑j‑vT‑n‑ j‑h‑p‑w b‑Y‑m‑{‑I‑a‑w F‑,_‑n‑,k‑n F‑¶‑o t‑{‑K‑U‑p‑IÄ
¡‑W‑s‑a‑¶‑v \‑nÀ‑º‑Ô‑a‑n‑Ã. \Â‑I‑p‑¶‑p.e‑^‑v‑ä‑\â‑v P‑\‑d‑e‑n‑s‑â d‑m‑¦‑p‑Å D‑t‑Z‑y‑m‑
b‑p‑h‑P‑\‑§‑f‑nÂ A‑¨‑S‑¡‑h‑p‑w‑,k‑z‑`‑m‑h‑h‑p‑w‑,k‑m‑t‑l‑m‑ K‑Ø‑\‑m‑W‑v F³ k‑n k‑n {‑K‑q‑¸‑n‑s‑â X‑e‑h³.B‑
Z‑c‑y‑h‑p‑w‑,s‑s‑[‑c‑y‑h‑p‑w‑,\‑n‑k‑z‑mÀ‑°‑X‑b‑p‑w h‑fÀ‑¯‑p‑I Ø‑m‑\‑w UÂ‑l‑n.
F‑¶‑X‑m‑W‑v F³ k‑n k‑n b‑p‑s‑S e‑£‑y‑w.h‑n‑Z‑y‑mÀ‑°‑n‑I‑

"\-n-§-f-p-s-S t-k-h-\-w c-m-P-y-¯-n-\-v B-h-i-y- ¡-v k-p-{-]-[-m-\ t-d-m-f-p-IÄ \Â-I-p-¶-p.c-m-
a-m-W-v.A-X-n-\-v a-X-n-b-m-b k-m-[-y-X-I-f-p-ï-v'. P-y-¯-n-s-â s-]¬-a-¡Ä b-p-²-h-n-a-m-\-w
{-]-[-m-\-a-{-´-n ]-d-ª-p.c-m-P-y-s-¯ s-]¬-a- ]-d-¯-p-¶-p.A-X-p-s-I-m-ï-v X-s-¶ I-q-S-p-XÂ
¡Ä C-t-¸-mÄ s-s-k-\-n-I k-v-I-q-f-p-I-f-nÂ s-]¬-a-¡-s-f F³ k-n k-n b-nÂ DÄ-s-¸-
{-]-t-h-i-\-w t-\-S-p-¶-p.-t-k-\-b-nÂ k-v-{-X-o-IÄ- S-p-¯-m³ \-m-w {-i-a-n-¡-W-w.

\yq C-´y k-am-NmÀ s^-{_p-h-cn 16þ28, 2022 45

42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52