Page 54 - NIS Malayalam 16-28 Feb 2022

h‑y‑à‑n‑X‑z‑w N‑{‑µ‑t‑i‑JÀ B‑k‑m‑Z‑v

A‑h‑k‑m‑\‑w h‑s‑c

"B‑k‑m‑Z‑v ' B‑b‑n

X‑p‑SÀ‑¶ h‑n‑¹‑h‑I‑m‑c‑n

`‑m‑c‑X‑¯‑n‑s‑â k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑k‑a‑c N‑c‑n‑{‑X‑¯‑n‑s‑e
G‑ä‑h‑p‑w {‑]‑t‑N‑m‑Z‑\‑I‑c‑a‑m‑b h‑y‑à‑n‑X‑z‑§‑f‑nÂ
H‑¶‑m‑W‑v N‑{‑µ‑t‑i‑JÀ B‑k‑m‑Z‑v.k‑q‑c‑y‑\‑k‑v‑X‑a‑n‑
¡‑m‑¯ k‑m‑{‑a‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑â A‑[‑n‑]‑s‑c‑¶‑v k‑z‑b‑w
A‑l‑¦‑c‑n‑¡‑p‑¶ {‑_‑n‑«‑o‑j‑p‑I‑mÀ‑¡‑v A‑t‑±‑l‑s‑¯
P‑o‑h‑t‑\‑m‑s‑S ]‑n‑S‑n‑I‑q‑S‑m³ I‑g‑n‑ª‑n‑Ã.1931 s‑^‑
{‑_‑p‑h‑c‑n 27\‑v {‑]‑b‑m‑K‑v‑c‑m‑P‑n‑s‑e BÂ‑{‑^‑U‑v ]‑mÀ‑
¡‑n h‑o‑c‑a‑r‑X‑y‑p h‑c‑n‑¨‑X‑n‑\‑v t‑i‑j‑a‑m‑W‑v t‑]‑m‑e‑o‑
k‑p‑I‑mÀ‑¡‑v B‑k‑m‑Z‑n‑s‑\ s‑X‑m‑S‑m³ I‑g‑n‑ª‑X‑v.
P-\-\-w: 2-3 -Pq--embv 1906, acWw : 27 s-^-{-_-p-h-c-n 1931

906 P-q-e-m-b-v 23\-v a-[-y-{-]-t-Z-i-n-s-e `-m-{-_ {-K-m- h-n-¹-h-{-]-hÀ-¯-\-§-f-p-s-S t-I-{-µ-a-m-b-n-c-p-¶-p
1a-¯-n-e-m-W-v N-{-µ-t-i-JÀ B-k-m-Z-n-s-â P-\- _-\-m-d-k-v.1924 H-t-Î-m-_-d-n I-m¬-]-q-c-n l-n-
\-w.D-¯À {-]-t-Z-i-n-s-e D-¶-m-t-h-m P-n-Ã-b-n-s-e µ-p-Ø-m³ d-n-¸-»-n-¡-v A-t-k-m-k-n-t-b-j³ Ø-m-
_-ZÀ-¡-v {-K-m-a-¯-n-e-m-W-v A-t-±-l-¯-n-s-â I-p-S-p-w- ]-n-¡-s-¸-«-p-,]-n-¶-o-S-X-v l-n-µ-p-Ø-m³ t-k-m-j-y-
_-w X-m-a-k-n-¨-n-c-p-¶-s-X-¦-n-e-p-w £-m-a-w I-m-c-W-w e-n-k-v-ä-v d-n-¸-»-n-¡-v A-t-k-m-k-n-t-b-j-\-m-b-n.c-m-w
A-t-±-l-¯-n-s-â A-ѳ k-o-X-m-d-m-w X-n-h-m-c-n-¡-v {-]-k-m-Z-v _-n-k-v-a-nÂ-,N-{-µ-t-i-JÀ B-k-m-Z-v-,t-P-m-
A-h-n-S-w D-t-]-£-n-¨-v a-[-y-{-]-t-Z-i-n-t-e-¡-v t-]-m- t-K-j-v N-m-äÀ-P-n-,t-b-m-t-K-{-µ i-p-¢-,k-N-o-{-µ-\-m-Y-v
t-I-ï-n-h-¶-p.s-N-d-p-¸-¯-n-t-e h-n-a-X-\-m-b-n-c-p-¶ k-\-y-mÂ-,A-j-v-^-J-p-Å J-m³-,`-K-h-X-n N-c¬
N-{-µ-t-i-J-d-n-\-v ]T-\-t-¯-¡-mÄ I-m-b-n-I-m-`-y-m- t-h-m-l-v-d-,`-K-X-v k-n-M-v-,k-p-J-v-t-Z-h-v X-p-S-§-n-b-h-
k-§-f-n-e-m-b-n-c-p-¶-p X-mÂ-]-c-y-w.A-t-±-l-¯-n-s-â s-c-Ã-m-w k-w-L-S-\-b-n-s-e {-]-[-m-\ A-w-K-§-f-m-
t-]-c-n-s-\-m-¸-w 'B-k-m-Z-v ' F-¶-v t-NÀ-¯-X-n-\-v b-n-c-p-¶-p.
]-n-¶-n c-k-I-c-a-m-b H-c-p I-Y-b-p-ï-v. I-t-I-m-c-n k-w-`-h-¯-n-\-v t-i-j-w k-w-L-S-\-
P-m-e-n-b³-h-m-e-m-_-m-K-v I-q-«-s-¡-m-e I-p-ª-v b-n-s-e \-n-c-h-[-n B-f-p-IÄ A-d-k-v-ä-n-e-m-b-n-,B-
N-{-µ-t-i-J-d-n-s-â a-\-k-n-s-\ ]-n-S-n-¨-p-e-¨-p.N-{-µ- k-m-Z-p-w I-p-µ³ e-m-e-p-w t-]-m-e-o-k-n-s-\ s-h-«-n-¨-v
t-i-J-d-n-s-\ k-w-k-v-I-r-X ]-Þ-n-X-\-m-¡-W-s-a- I-S-¶-p.1927 U-n-k-w-_À 17\-v U-n-F-k-v-]-n t-P-m¬
¶-m-b-n-c-p-¶-p A-½-b-p-s-S B-{-K-l-w-,F-¶-m k-u-t-ï-g-v-k-s-\ s-I-m-e-s-¸-S-p-¯-n-b t-i-j-w
c-m-P-y-¯-n-s-â k-z-X-{-´-a-m-¡-m-\-p-Å ]-m-X-b-m- `-K-X-v k-n-M-p-w c-m-P-v-K-p-c-p-h-p-w U-n F h-n t-I-m-
W-v A-t-±-l-w X-n-c-s-ª-S-p-¯-X-v.1921Â \-n-Ê-l- t-f-P-v t-l-m-k-v-ä-e-n-t-e-¡-v H-m-S-n-¡-b-d-n-,A-h-s-c
I-c-W {-]-Ø-m-\-w \-S-¡-p-¶ k-a-b-¯-v [À-W ]-n-S-n-I-q-S-m-\-m-b-n N-\³ k-n-M-v F-¶ t-]-m-e-o-k-v
\-S-¯-p-I-b-m-b-n-c-p-¶ 15I-m-c³ N-{-µ-t-i-J-d-n-s-\ t-I-m¬-k-v-ä-_-nÄ s-X-m-«-v ]-p-d-s-I D-ï-m-b-n-c-p-
t-]-m-e-o-k-v A-d-k-v-ä-v s-N-b-v-X-p.t-I-m-S-X-n-b-n ¶-p.N-\³ k-n-M-v `-K-X-v k-n-M-n-s-\ ]-n-S-n-I-q-S-m-\-m-
a-P-n-k-v-t-{-S-ä-n-\-v a-p-¼-m-s-I A-t-±-l-s-¯ l-m- b-n A-S-p-s-¯-¯-n-b-t-¸-mÄ k-n-M-n-s-â I-m-e-n-\-v
P-c-m-¡-n.t-]-c-p-w-,h-n-e-m-k-h-p-w-,A-Ñ-s-â t-]-c-p-w s-h-S-n-t-b-ä-p-,B s-h-S-n-b-p-X-nÀ-¯-X-v N-{-µ-t-i-JÀ
a-P-n-k-v-t-{-S-ä-v t-N-m-Z-n-¨-t-¸-mÄ A-t-±-l-w C-§-s-\ B-k-m-Z-v B-s-W-¶-m-W-v ]-d-b-s-¸-S-p-¶-X-v.1929s-e
a-d-p-]-S-n \Â-I-n-,"F-s-â t-]-c-v B-k-m-Z-v-,A-Ñ- s-k³-{-SÂ A-k-w-»-n t-_-m-w-_-n-S-e-n-\-v t-i-j-w
s-â t-]-c-v k-z-X-{-´-,h-n-e-m-k-w P-b-nÂ".C-§-s-\ `-K-X-v k-n-M-p-w _-S-p-t-I-i-zÀ Z-¯-p-s-a-Ã-m-w A-d-
a-d-p-]-S-n \Â-I-n-b A-t-±-l-¯-n-\-v i-n-£ e-`-n- k-v-ä-n-e-m-b-n.F-¶-m N-{-µ-t-i-JÀ B-k-m-Z-n-s-\
s-¨-¦-n-e-p-w B-k-m-Z-v F-¶-X-v A-t-±-l-¯-n-s-â ]-n-S-n-I-q-S-m³ I-g-n-ª-n-Ã.t-h-j-w a-m-d-n-\-S-¡-p-¶-
t-]-c-n-\-v I-q-s-S t-NÀ-¡-s-¸-«-p.N-u-c-n N-u-c k-w- X-n A-{-K-K-W-y-\-m-b-n-c-p-¶-p B-k-m-Z-v.
`-h-¯-n-\-v t-i-j-w \-n-Ê-l-I-c-W {-]-Ø-m-\-w B-k-m-Z-n-s-â P³-a-Ø-e-w k-µÀ-i-n-¨ B-Z-y
]-n³-h-e-n-¨-t-¸-mÄ k-a-m-[-m-\-a-m-b c-o-X-n-b-n {-]-[-m-\-a-{-´-n-b-m-W-v \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n.2016 'k-d
c-m-P-y-¯-n-\-v k-z-m-X-{-´-y-w I-n-«-n-s-Ã-¶ N-n-´-b-m- b-m-Z-v I-t-c-m I-pÀ-_-m-\-n' F-¶ ]-c-n-]-m-S-n-¡-v `-{-_-
W-v B-k-m-Z-n-s-â a-\-k-n-e-p-ï-m-b-X-v.X-p-SÀ-¶-v b-n {-]-[-m-\-a-{-´-n X-p-S-¡-a-n-«-p.
A-t-±-l-w _-\-m-d-k-n-t-e-¡-v t-]-m-b-n.A-¡-m-e-¯-v

52 \yq C-´y k-am-NmÀ s^-{_p-h-cn 16þ28, 2022