Page 47 - NIS Malayalam 16-31 JAN 2022

B-k-m-Z-n I-m A-a-r-X-v a-t-l-m-Õ-h-v C‑´‑y@75

I‑y‑m‑]‑v‑ä³ A‑º‑m‑k‑v A‑e‑n
{‑_‑n‑«‑o‑j‑v k‑m‑{‑a‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑â A‑S‑n‑¯‑d

]‑n‑S‑n‑¨‑p‑e‑¨ [‑o‑c‑t‑b‑m‑²‑m‑h‑v

P‑\‑\‑w: 1970 P‑\‑p‑h‑c‑n 3, a‑c‑W‑w: 2014 H‑t‑Î‑m‑_À 11

D‑¯À‑{‑]‑t‑Z‑i‑n‑s‑e _‑p‑e‑µ‑v‑i‑lÀ P‑n‑Ã‑b‑n‑e‑p‑Å J‑pÀ‑
P‑b‑n H‑c‑p a‑p‑É‑n‑w‑þ‑c‑m‑P‑v‑‑]‑p‑X‑v I‑p‑S‑p‑w‑_‑¯‑n‑e‑m‑W‑v 1920
P‑\‑p‑h‑c‑n 3\‑v I‑y‑m‑]‑v‑ä³ A‑º‑m‑k‑v A‑e‑n P‑\‑n‑¨‑X‑v.k‑z‑m‑
X‑{‑´‑y‑k‑a‑c‑t‑k‑\‑m‑\‑n‑I‑f‑p‑s‑S I‑p‑S‑p‑w‑_‑¯‑n P‑\‑n‑¨
A‑t‑±‑l‑¯‑n‑s‑â a‑p‑¯‑ѳ d‑k‑v‑X‑w A‑e‑n J‑m‑s‑\ 1857
s‑e H‑¶‑m‑w k‑z‑m‑X‑{‑´‑y k‑a‑c‑¯‑n‑\‑p t‑i‑j‑w D‑¯À‑{‑]‑t‑Z‑
i‑n‑s‑e _‑p‑e‑µ‑v‑i‑l‑d‑n X‑q‑¡‑n‑t‑e‑ä‑n. [‑o‑c t‑Z‑i‑m‑`‑n‑a‑m‑\‑n
`‑K‑X‑v k‑n‑w‑K‑n‑s‑\ 1931 a‑mÀ‑¨‑v 23 \‑v {‑_‑n‑«‑o‑j‑v `‑c‑W‑I‑q‑S‑w
X‑q‑¡‑n‑t‑e‑ä‑p‑t‑¼‑mÄ t‑I‑h‑e‑w 11 h‑b‑Ê‑v a‑m‑{‑X‑a‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p
A‑º‑m‑k‑v A‑e‑n‑b‑p‑s‑S {‑]‑m‑b‑w. C‑h‑b‑v‑s‑¡‑m‑s‑¡ C‑S‑b‑n‑e‑p‑w
A‑t‑±‑l‑w {‑]‑t‑£‑m‑`‑§‑f‑n ]‑s‑¦‑S‑p‑¡‑p‑I‑b‑p‑w `‑K‑X‑v k‑n‑w‑
K‑p‑w A‑\‑p‑b‑m‑b‑n‑I‑f‑p‑w c‑q‑]‑w‑\Â‑I‑n‑b \‑h‑P‑h‑m³ `‑m‑c‑X‑v
k‑`‑b‑n A‑w‑K‑a‑m‑h‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X‑p. ]‑n‑¶‑o‑S‑v A‑e‑n‑K‑U‑v
a‑p‑É‑n‑w kÀ‑h‑I‑e‑m‑i‑m‑e‑b‑n ]T‑n‑¡‑t‑h A‑t‑±‑l‑w H‑mÄ
C‑´‑y Ì‑p‑U³‑k‑v s‑^‑U‑t‑d‑j³ A‑w‑K‑a‑m‑b‑n a‑m‑d‑n. 1939Â
h‑n‑¹‑h N‑n‑´‑IÄ a‑\‑Ê‑n k‑q‑£‑n‑¨‑p‑s‑I‑m‑ï‑v A‑t‑±‑l‑w
\‑S‑]‑S‑n‑IÄ t‑\‑c‑n‑t‑S‑ï‑X‑m‑b‑n h‑¶‑p. t‑I‑WÂ {‑_‑n‑«‑o‑j‑v C‑´‑y³ t‑k‑\‑b‑p‑s‑S `‑m‑K‑a‑m‑b‑n. {‑_‑n‑«‑o‑j‑v t‑k‑
U‑n‑Ã‑s‑â t‑I‑k‑v \‑S‑]‑S‑n‑I‑f‑n k‑l‑m‑b‑h‑p‑a‑m‑b‑n \‑b‑n‑s‑e H‑c‑p I‑½‑o‑j³‑U‑v D‑t‑Z‑y‑m‑K‑Ø‑\‑m‑b A‑t‑±‑l‑w
A‑I‑m‑e‑n Z‑f‑p‑w‑, P‑\‑d j‑m‑\‑h‑m‑k‑v J‑m‑\‑v k‑l‑m‑ P‑¸‑m‑s‑\‑X‑n‑c‑m‑b‑p‑Å t‑]‑m‑c‑m‑«‑¯‑n‑s‑â `‑m‑K‑a‑m‑b‑n 1940 Â
b‑a‑m‑b‑n a‑p‑É‑n‑w e‑o‑K‑p‑w a‑p‑t‑¶‑m‑«‑v F‑¯‑n‑b‑t‑¸‑mÄ Z‑£‑n‑W I‑n‑g‑¡³ G‑j‑y³ t‑a‑J‑e‑I‑f‑n‑t‑e‑¡‑v A‑b‑¡‑s‑¸‑
B h‑o‑c s‑s‑k‑\‑n‑I D‑t‑Z‑y‑m‑K‑ØÀ B \‑nÀ‑t‑±‑ «‑p. 1944Â t‑\‑X‑m‑P‑n k‑p‑`‑m‑j‑v N‑{‑µ‑t‑_‑m‑k‑v k‑n‑w‑K‑¸‑q‑c‑nÂ
i‑w \‑n‑c‑k‑n‑¡‑p‑I‑b‑m‑W‑v D‑ï‑m‑b‑X‑v. A‑¡‑m‑e‑¯‑v \‑n‑¶‑p‑w k‑m‑b‑p‑[ h‑n‑¹‑h‑¯‑n‑\‑v X‑p‑S‑¡‑w I‑p‑d‑n‑¨‑t‑¸‑mÄ I‑y‑m‑
""s‑k‑l‑v‑KÄ‑, U‑n‑ó‑, j‑m‑\‑h‑m‑k‑v‑‑ F‑¶‑o i‑Ð‑w ]‑v‑ä³ A‑º‑m‑k‑v A‑e‑n {‑_‑n‑«‑o‑j‑v t‑k‑\‑b‑n‑s‑e X‑s‑â t‑P‑m‑e‑n
N‑p‑h‑¸‑v t‑I‑m‑«‑b‑n \‑n‑¶‑p‑w ]‑p‑d‑t‑¯‑¡‑v H‑g‑p‑I‑n‑'‑' c‑m‑P‑n s‑h‑¨ t‑i‑j‑w B‑k‑m‑Z‑v l‑n‑µ‑v ^‑u‑P‑n t‑NÀ‑¶‑p.
F‑¶ a‑p‑{‑Z‑m‑h‑m‑I‑y‑w G‑s‑d {‑]‑i‑k‑v‑X‑a‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p. ]‑n‑¶‑o‑S‑v a‑y‑m³‑a‑d‑n‑s‑e d‑s‑s‑J³ t‑a‑J‑e‑b‑n (A‑¶‑s‑¯
K‑m‑Ô‑n‑P‑n‑, "t‑\‑X‑m‑P‑n‑' F‑¶ _‑l‑p‑a‑X‑n \Â‑I‑n‑b A‑c‑¡³ {‑]‑t‑Z‑i‑w‑) {‑_‑n‑«‑o‑j‑v t‑k‑\‑b‑p‑a‑m‑b‑n A‑t‑±‑l‑w
k‑p‑`‑m‑j‑v N‑{‑µ t‑_‑m‑k‑v B‑W‑v "P‑b‑v‑l‑n‑µ‑v‑' F‑¶ t‑]‑m‑c‑m‑«‑¯‑n GÀ‑s‑¸‑«‑p. F‑¶‑m P‑¸‑m³‑, k‑J‑y‑I‑£‑n‑
IÄ‑¡‑p a‑p³‑]‑n I‑o‑g‑S‑§‑n‑b t‑i‑j‑w A‑º‑m‑k‑v A‑e‑n
\‑½‑p‑s‑S t‑Z‑i‑o‑b a‑p‑{‑Z‑m‑h‑m‑I‑y‑w c‑m‑P‑y‑¯‑n‑\‑p k‑½‑m‑ DÄ‑s‑¸‑s‑S A‑d‑p‑]‑X‑n‑\‑m‑b‑n‑c‑¯‑n‑t‑e‑s‑d h‑c‑p‑¶ B‑k‑m‑Z‑v
\‑n‑¨‑X‑v. I‑y‑m‑]‑v‑ä³ A‑º‑m‑k‑v A‑e‑n‑, d‑m‑k‑v _‑n‑l‑m‑ l‑n‑µ‑v ^‑u‑P‑v s‑s‑k‑\‑n‑IÀ A‑d‑Ì‑n‑e‑m‑b‑n. X‑s‑â a‑ä‑v a‑q‑¶‑v
c‑n t‑_‑m‑k‑v‑, K‑pÀ‑_‑£‑v k‑n‑w‑K‑v U‑n‑ó‑, t‑I‑W k‑l‑{‑]‑hÀ‑¯‑IÀ‑s‑¡‑m‑¸‑w a‑pÂ‑¯‑m³ t‑I‑m‑«‑b‑n A‑º‑m‑
\‑n‑k‑m‑a‑p‑Z‑o³ X‑p‑S‑§‑n‑b k‑p‑`‑m‑j‑v N‑{‑µ‑t‑_‑m‑k‑n‑ k‑v A‑e‑n‑s‑b X‑S‑h‑n ]‑mÀ‑¸‑n‑¨‑p. ]‑n‑¶‑o‑S‑v A‑t‑±‑l‑s‑¯
s‑â A‑S‑p‑¯ A‑\‑p‑b‑m‑b‑n‑I‑f‑p‑w‑, B‑k‑m‑Z‑v l‑n‑µ‑v h‑n‑N‑m‑c‑W‑b‑v‑¡‑v h‑n‑t‑[‑b‑\‑m‑¡‑n. t‑I‑mÀ‑«‑v a‑mÀ‑j‑e‑n‑\‑p h‑n‑t‑[‑
^‑u‑P‑v s‑s‑k‑\‑n‑I‑c‑p‑w B‑b‑n‑c‑p‑¶ C‑h‑c‑p‑s‑S P‑o‑ b‑\‑m‑¡‑n‑b A‑º‑m‑k‑v A‑e‑n‑s‑b 1946 Â a‑c‑W‑i‑n‑£‑b‑v‑¡‑v
h‑n‑X‑¯‑n‑t‑e‑¡‑v s‑h‑f‑n‑¨‑w h‑o‑i‑m³ C‑u B‑k‑m‑Z‑n h‑n‑[‑n‑¨‑p. X‑s‑â ]‑n‑d‑¶ \‑m‑S‑n‑\‑p t‑h‑ï‑n c‑à‑k‑m‑£‑n‑X‑z‑w
I‑m A‑a‑r‑X a‑t‑l‑m‑Õ‑h‑v ]‑c‑¼‑c‑b‑n‑e‑q‑s‑S R‑§Ä h‑l‑n‑¡‑m³ I‑m‑¯‑n‑c‑n‑¡‑t‑h‑, 1947 H‑m‑K‑Ì‑v 15\‑v c‑m‑P‑y‑w
]‑c‑n‑{‑i‑a‑n‑¡‑p‑¶‑p. {‑_‑n‑«‑o‑j‑v k‑m‑{‑a‑m‑P‑y‑X‑z‑¯‑n‑s‑\‑ k‑z‑X‑{‑´‑a‑m‑b‑X‑n‑\‑p ]‑n‑¶‑m‑s‑e A‑t‑±‑l‑w P‑b‑n h‑n‑t‑a‑m‑
X‑n‑s‑c a‑m‑{‑X‑a‑Ã A‑hÀ t‑]‑m‑c‑m‑S‑n‑b‑X‑v a‑d‑n‑¨‑v t‑\‑ N‑n‑X‑\‑m‑b‑n. X‑p‑SÀ‑¶‑p‑w k‑m‑a‑q‑l‑n‑I t‑k‑h‑\ t‑a‑J‑e‑I‑f‑nÂ
X‑m‑P‑n‑b‑p‑s‑S B‑l‑z‑m‑\‑w k‑z‑o‑I‑c‑n‑¨‑v P‑·‑a‑\‑m‑S‑n‑\‑p {‑]‑hÀ‑¯‑n‑¨‑p‑h‑¶ A‑t‑±‑l‑w k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑m‑\‑´‑c I‑m‑e‑¯‑v
H‑c‑p ]‑p‑X‑p c‑m‑{‑ã‑¯‑n‑\‑v P‑·‑w s‑I‑m‑S‑p‑¡‑p‑¶ {‑]‑hÀ‑¯‑\‑
t‑h‑ï‑n A‑hÀ F‑Ã‑m‑w X‑y‑P‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X‑p.
§‑f‑p‑s‑S `‑m‑K‑a‑m‑b‑n.

\yq C´y kamNmÀ P\phcn 16-31, 2022 45