Page 47 - NIS Malayalam 16-31 July,2022

AarXv atlm-Õhv c-m-{-ã-w

IÂ‑¸‑\ Z‑¯:B¬‑I‑p‑«‑n‑b‑p‑s‑S t‑h‑j‑¯‑nÂ

{‑_‑n‑«‑o‑j‑p‑I‑mÀ‑s‑¡‑X‑n‑s‑c t‑]‑m‑c‑m‑S‑n‑b h‑n‑¹‑h‑I‑m‑c‑n

P-\-\-w: P-q-s-s-e 27-, 1913-, a-c-W-w: -,1995 s-^-{-_-p-h-c-n 8
_‑w‑K‑m‑f‑n‑s‑e h‑n‑¹‑h‑I‑m‑c‑n‑I‑t‑f‑m‑S‑v H‑¸‑w \‑n‑¶‑v
{‑_‑n‑«‑o‑j‑p‑I‑m‑c‑n \‑n‑¶‑v c‑m‑P‑y‑s‑¯ t‑a‑m‑N‑n‑¸‑n‑¨‑X‑n‑\‑v
IÂ‑¸‑\ Z‑¯‑b‑p‑s‑S k‑w‑`‑m‑h‑\ H‑c‑n‑¡‑e‑p‑w a‑d‑¡‑m³
I‑g‑n‑b‑n‑Ã. BÄ‑a‑m‑d‑m‑«‑w \‑S‑¯‑n h‑n‑¹‑h‑I‑m‑c‑n‑IÄ‑¡‑v
A‑hÄ s‑h‑S‑n‑a‑c‑p‑¶‑v h‑n‑X‑c‑W‑w s‑N‑¿‑m‑d‑p‑ï‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p.
t‑X‑m‑¡‑p‑IÄ D‑]‑t‑b‑m‑K‑n‑¡‑m‑\‑p‑w A‑hÄ‑¡‑v ]‑c‑n‑i‑o‑e‑
\‑w e‑`‑n‑¨‑n‑c‑p‑¶‑p.I‑q‑S‑m‑s‑X s‑h‑S‑n‑b‑p‑ï‑IÄ F‑§‑s‑\
\‑nÀ‑½‑n‑¡‑m‑s‑a‑¶‑v A‑hÄ‑¡‑d‑n‑b‑m‑a‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p. a‑m‑{‑X‑h‑p‑
a‑Ã‑, h‑n‑¹‑h‑I‑m‑c‑n‑I‑s‑f I‑m‑W‑m³ H‑c‑p B¬‑I‑p‑«‑n‑b‑p‑s‑S
t‑h‑j‑¯‑n A‑hÄ H‑c‑n‑S‑¯‑v \‑n‑¶‑v a‑s‑ä‑m‑c‑n‑S‑t‑¯‑¡‑v
t‑]‑m‑I‑m‑d‑p‑ï‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p. 1913 P‑q‑s‑s‑e 27\‑v I‑n‑g‑¡³
_‑w‑K‑m‑f‑n‑s‑e (C‑¶‑s‑¯ _‑w‑¥‑m‑t‑Z‑i‑v‑) N‑n‑ä‑t‑K‑m‑§‑n‑ NnätKmwKv Bbp[ime
s‑e {‑i‑o‑]‑qÀ {‑K‑m‑a‑¯‑n‑e‑m‑W‑v IÂ‑]‑\ Z‑¯ P‑\‑n‑¨‑X‑v.
I‑p‑«‑n‑¡‑m‑e‑w a‑p‑X k‑m‑l‑k‑n‑I I‑Y‑IÄ t‑IÄ‑¡‑m³ IhÀ¨ tIknÂ
A‑hÄ‑¡‑v C‑ã‑a‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p. s‑s‑l‑k‑‑v‑I‑q‑f‑n ]T‑n‑¡‑p‑
t‑¼‑mÄ h‑n‑¹‑h‑I‑m‑c‑n‑I‑f‑p‑s‑S \‑n‑c‑h‑[‑n P‑o‑h‑N‑c‑n‑{‑X‑§‑f‑p‑w Poh]cy´w XShn\v
I‑Y‑I‑f‑p‑w h‑m‑b‑n‑¨‑n‑c‑p‑¶‑p. C‑u I‑Y‑IÄ A‑h‑f‑p‑s‑S a‑\‑
Ê‑n h‑e‑n‑b k‑z‑m‑[‑o‑\‑w s‑N‑e‑p‑¯‑n. s‑I‑mÂ‑¡‑¯‑b‑n‑s‑e in£n¡s¸«p.

t‑I‑m‑t‑f‑P‑n ]T‑n‑¡‑p‑t‑¼‑mÄ _‑o‑\‑m Z‑m‑k‑v‑, {‑]‑o‑X‑n‑e‑X
h‑t‑±‑Z‑mÀ X‑p‑S‑§‑n‑b h‑n‑¹‑h‑I‑m‑c‑n‑I‑f‑m‑b k‑v‑{‑X‑o‑I‑s‑f
IÂ‑¸‑\ I‑ï‑p‑a‑p‑«‑n. A‑X‑n‑\‑n‑S‑b‑nÂ‑, ‑'a‑m‑ÌÀ Z‑m‑' F‑¶‑ s‑d‑b‑v‑U‑n k‑q‑c‑y s‑k³ ]‑n‑S‑n‑¡‑s‑¸‑«‑p‑, F‑¶‑mÂ
d‑n‑b‑s‑¸‑S‑p‑¶ k‑q‑c‑y s‑k‑¶‑n‑s‑\‑b‑p‑w A‑hÀ I‑ï‑p‑a‑p‑ {‑_‑n‑«‑o‑j‑p‑I‑mÀ‑¡‑v t‑\‑s‑c s‑h‑S‑n‑b‑p‑X‑nÀ‑¯‑v IÂ‑¸‑\
«‑n.A‑hÄ A‑t‑±‑l‑¯‑n‑s‑â k‑w‑L‑S‑\‑b‑m‑b C‑´‑y³ A‑h‑n‑s‑S \‑n‑¶‑v c‑£‑s‑¸‑S‑p‑I‑b‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p‑s‑h‑¶‑v ]‑d‑b‑
d‑n‑¸‑»‑n‑¡³ BÀ‑a‑n‑b‑n t‑NÀ‑¶‑p. A‑§‑s‑\ A‑hÄ s‑¸‑S‑p‑¶‑p. C‑X‑n‑s‑\‑¯‑p‑SÀ‑¶‑v‑, t‑]‑m‑e‑o‑k‑v IÂ‑]‑\
{‑_‑n‑«‑o‑j‑p‑I‑mÀ‑s‑¡‑X‑n‑c‑m‑b t‑]‑m‑c‑m‑«‑¯‑n‑s‑â `‑m‑K‑a‑m‑b‑n. Z‑¯‑s‑b ]‑n‑´‑p‑S‑c‑p‑I‑b‑p‑w H‑S‑p‑h‑n 1933 s‑a‑b‑v 19 \‑v
k‑q‑c‑y s‑k‑¶‑n‑s‑â t‑\‑X‑r‑X‑z‑¯‑n‑e‑p‑Å A‑h‑c‑p‑s‑S ]‑mÀ‑ A‑h‑s‑f A‑d‑Ì‑v s‑N‑¿‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X‑p. N‑n‑ä‑t‑K‑m‑w‑K‑v
«‑n 1930þÂ N‑n‑ä‑t‑K‑m‑w‑K‑v B‑b‑p‑[‑¸‑p‑c s‑I‑m‑Å‑b‑S‑n‑¨‑p. B‑b‑p‑[‑i‑m‑e I‑hÀ‑¨ t‑I‑k‑n‑s‑â h‑n‑N‑m‑c‑W h‑o‑ï‑p‑w
A‑X‑n‑\‑p‑t‑i‑j‑w IÂ‑]‑\ Z‑¯‑b‑p‑w {‑_‑n‑«‑o‑j‑p‑I‑m‑c‑p‑s‑S ]‑p‑\‑c‑m‑c‑w‑`‑n‑¨‑p. A‑X‑n‑\‑n‑s‑S k‑q‑c‑y s‑k‑¶‑n‑\‑v h‑[‑i‑n‑
{‑i‑²‑b‑nÂ‑s‑¸‑«‑p. C‑u k‑m‑l‑N‑c‑y‑¯‑nÂ‑, A‑hÄ‑¡‑v £‑b‑p‑w IÂ‑]‑\ Z‑¯‑b‑v‑¡‑v P‑o‑h‑]‑c‑y‑´‑w X‑S‑h‑p‑w
]T‑\‑w D‑t‑]‑£‑n‑t‑¡‑ï‑n‑h‑¶‑p‑, ]‑t‑£ A‑hÄ k‑q‑c‑y h‑n‑[‑n‑¨‑p. F‑¶‑n‑c‑p‑¶‑m‑e‑p‑w‑, a‑l‑m‑ß‑m‑K‑m‑Ô‑n‑b‑p‑s‑S‑
s‑k‑¶‑p‑a‑m‑b‑n _‑Ô‑w X‑p‑SÀ‑¶‑p. A‑X‑n‑\‑n‑S‑b‑nÂ‑, 1931 b‑p‑w c‑h‑o‑{‑µ‑\‑m‑Y S‑m‑t‑K‑m‑d‑n‑s‑â‑b‑p‑w {‑i‑a‑§‑s‑f‑¯‑p‑
s‑k‑]‑v‑ä‑w‑_À 19 \‑v‑, k‑q‑c‑y s‑k³‑, {‑]‑o‑X‑n‑e‑X h‑t‑±‑Z‑m‑ SÀ‑¶‑v 1939þ IÂ‑]‑\ Z‑¯ P‑b‑n t‑a‑m‑N‑n‑X‑b‑m‑
d‑n‑s‑\‑m‑¸‑w N‑n‑ä‑t‑K‑m‑§‑n‑s‑e H‑c‑p b‑q‑t‑d‑m‑]‑y³ ¢‑º‑n‑s‑\ b‑n. P‑b‑n t‑a‑m‑N‑n‑X‑b‑m‑b t‑i‑j‑w A‑hÄ ]T‑\‑w
B‑{‑I‑a‑n‑¡‑m‑\‑p‑Å N‑p‑a‑X‑e I‑e‑v‑]‑\‑s‑b GÂ‑¸‑n‑¨‑p. ]‑qÀ‑¯‑n‑b‑m‑¡‑n‑,1940þÂ IÂ‑¡‑« kÀ‑h‑I‑e‑m‑i‑m‑e‑
B‑{‑I‑a‑W‑¯‑n‑\‑v a‑p‑¼‑v {‑]‑t‑Z‑i‑w \‑n‑c‑o‑£‑n‑¨‑p‑s‑I‑m‑ï‑n‑ b‑n \‑n‑¶‑v _‑n‑c‑p‑Z‑w t‑\‑S‑n. 1979þ A‑hÀ‑¡‑v h‑oÀ
c‑n‑s‑¡ {‑_‑n‑«‑o‑j‑p‑I‑mÀ IÂ‑]‑\ Z‑¯‑s‑b ]‑n‑S‑n‑I‑q‑S‑n. a‑l‑n‑f ]‑Z‑h‑n e‑`‑n‑¨‑p. A‑hÄ _‑w‑K‑m‑f‑n‑b‑n X‑s‑â
F‑¶‑mÂ‑, I‑p‑ä‑w s‑X‑f‑n‑b‑n‑¡‑s‑¸‑S‑m‑¯‑X‑n‑s‑\ X‑p‑SÀ‑¶‑v B‑ß‑I‑Y F‑g‑p‑X‑n‑, C‑w‑¥‑o‑j‑n‑t‑e‑¡‑v "N‑n‑ä‑t‑K‑m‑w‑K‑v
P‑m‑a‑y‑¯‑n h‑n‑«‑b‑¨‑p. BÀ‑a‑d‑n s‑s‑d‑t‑U‑g‑v‑k‑v: d‑n‑a‑n‑\‑n‑s‑k³‑k‑v" F‑¶ t‑]‑
C‑X‑n‑\‑p‑t‑i‑j‑w‑, k‑q‑c‑y s‑k‑¶‑n‑s‑\‑m‑¸‑w c‑ï‑v hÀ‑j‑w c‑n h‑n‑hÀ‑¯‑\‑w s‑N‑b‑v‑X‑p. {‑_‑n‑«‑o‑j‑p‑I‑m‑t‑c‑m‑S‑v \‑nÀ‑
H‑f‑n‑h‑n t‑]‑m‑b‑n A‑hÄ X‑s‑â {‑]‑hÀ‑¯‑\‑w X‑p‑SÀ‑¶‑p. `‑b‑X‑z‑t‑¯‑m‑s‑S‑b‑p‑w [‑o‑c‑X‑t‑b‑m‑s‑S‑b‑p‑w t‑]‑m‑c‑m‑S‑n‑b
1933 s‑^‑{‑_‑p‑h‑c‑n 16þ‑\‑v N‑n‑ä‑t‑K‑m‑w‑K‑v B‑b‑p‑[‑t‑i‑J‑c IÂ‑]‑\ Z‑¯ 1995 s‑^‑{‑_‑p‑h‑c‑n 8 \‑v A‑´‑c‑n‑¨‑p.
I‑hÀ‑¨ t‑I‑k‑n t‑]‑m‑e‑o‑k‑v‑‑‑, k‑q‑c‑y s‑k‑¶‑n‑s‑\‑m‑¸‑w N‑n‑ä‑t‑K‑m‑§‑v BÀ‑a‑d‑n t‑d‑m‑_‑d‑n t‑I‑k‑n P‑o‑h‑]‑
A‑hÄ H‑f‑n‑¨‑n‑c‑p‑¶ Ø‑e‑¯‑v s‑d‑b‑v‑U‑v \‑S‑¯‑n. C‑u c‑y‑´‑w X‑S‑h‑n‑\‑v i‑n‑£‑n‑¡‑s‑]‑«‑p.

\yq C-´y k-am-NmÀ Pqsse 16-31, 2022 45