Page 11 - NIS Tamil 01-15 March 2022

ÝÀ¬ñ
Hü¨ ð†ï£ò‚

ïiù

å®ê£-M¡ CŸH

HøŠ¹: ñ£˜„ 5, 1916 ÞøŠ¹: ãŠó™ 17, 1997

îù¶ °ö‰¬îŠ ð¼õ‹ ºî«ô ê£èêƒèO™ ß´ðì ݘõ‹ 裆®ò ÜóCò™õ£F. Üõ˜ õ÷˜‰î¶‹,
Mñ£Qò£è «î˜¾ªêŒòŠð†´, Þó‡´ ï£´èO¡ ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìƒèO™ èô‰¶ªè£‡´œ÷£˜.
ð£Avî£Â‚° âFó£ù è£we˜ «ð£K™, îù¶ àJ¬ó ðíò‹ ¬õˆî£˜. ²î‰Fó Þ‰Fò£M™
ºî™º¬øò£è ÜóCò½‚°œ ¸¬ö‰î Üõ˜, ºîô¬ñ„êó£è Þó‡´ º¬ø»‹, ñˆFò ܬñ„êó£è å¼
º¬ø»‹ ðîM õAˆî£˜. Üõ˜ àJKö‰î«ð£¶, Í¡Á è¬÷„ «ê˜‰î «îCò‚ ªè£®èœ, Üõó¶
àìL™ ²ŸP¬õ‚èŠð†ìù. Hü§ ð†ï£ò‚ â¡Á‹ ܬö‚èŠð´‹ HüŒÝù‰ˆ ð†ï£ò‚, ïiù å®ê£-
¬õ è†ì¬ñˆîõ˜ â¡Á ÃøŠð´Aø£˜.

®ê£ ñ£GôˆF¡ è…ê‹ ð°FJ™ ñ£˜„ 5, 1916- Hü§ ð†ï£ò‚ ªî£ì˜¹¬ìò ñŸÁ«ñ£˜ º‚Aò G蛾,
™ ô†²Iï£ó£ò‡ ð†ï£ò‚ ñŸÁ‹ Ýû£ôî£ «îM Þ‰«î£«ùSò£M™ ï¬ìªðŸø¶. ªïî˜ô£‰F¡ è£ôQ
åÝA«ò£¼‚° ñèù£èŠ Hø‰î£˜ Hü§ ð†ï£ò‚ Iû¡ ÝF‚èˆFL¼‰¶ Þ‰«î£«ùSò£M¡ ªð¼‹ð£ô£ù ð°Fèœ
Ýó‹ðŠ ðœO ñŸÁ‹ Iú¡ A¼v¶ è™M GÁõù‹ 1946-‹ ݇®¡ è¬ìC ñ£îƒèO™ M´î¬ô ªðŸøù.
ÝAòõŸP™ ðJ¡Á îù¶ ªî£ì‚è‚ è™M¬ò Ýù£™, 1947-‹ ݇®™ Þ‰«î£«ùSò£ e¶ ªïî˜ô£‰¶
è†ì£‚-A™ º®ˆî£˜. 1927-™ «ïî£T ²ð£w ê‰Fó«ð£v e‡´‹ 强¬ø °î™ ïìˆFò¶. ðö¬ñò£ù ì«è£†ì£
ð®ˆî ó£«õ¡û£ ðœO‚° Þ싪ðò˜‰î£˜. è™ÖK‚ Mñ£ùˆ¶ì¡ Þ‰«î£«ùSò£¾‚° Hü§ ð†ï£ò‚¬è
è£ôˆF™ Fø¬ñõ£Œ‰î M¬÷ò£†´ ióó£è M÷ƒAù£˜. ÜŠH¬õˆî£˜ «ï¼. ܉î Mñ£ùˆ¬î ²†´i›ˆî
Üõó¶ î¬ô¬ñJ™ ð™è¬ô‚ èöèˆF¡ 裙ð‰¶, ý£‚A, ªïî˜ô£‰¶ ó£µõ‹ ºòŸC «ñŸªè£‡ì¶. âQ‹,
îìè÷ ÜEèœ è÷IøƒAù. ªî£ì˜‰¶ Í¡Á ݇´è÷£è, ¶¬í ÜF𘠺è‹ñ¶ ý†ì£, Hóîñ˜ ²†ì£¡ vü£yK˜
ð™è¬ô‚ èöè ñ†ìˆF™ M¬÷ò£†®™ ꣋Hòù£è ÝA«ò£¼ì¡ F™L‚° õ‰î¬ì‰î£˜ Hü§ ð†ï£ò‚. Þ‰î
F蛉. F™LJ™ àœ÷ çH¬÷Jƒ A÷Š ñŸÁ‹ Þ‰Fò ió ªêò½‚è£è, Þ‰«î£«ùSò£M¡ è¾óõ °®»K¬ñ»‹,
ã«ó£ù£®‚v ðJŸC ¬ñò‹ ÝAòõŸP™ Mñ£Q ðJŸC ÌI ¹ˆó£ M¼¶‹ õöƒèŠð†ì¶. 1995-‹ ݇®™
«ñŸªè£œõîŸè£è 𮊬ð ð£FJ«ô«ò ¬èM†´„ ªê¡ø£˜. Þ‰«î£«ùSò ®¡ àòKò M¼î£ù H¡ì£ƒ üê£ àˆî£
°ö‰¬îŠ ð¼õ‹ ºî«ô, Mñ£ùƒè¬÷ Þò‚è ݘõ‹è£†® M¼¶ õöƒèŠð†ì¶. F™LJ™ àœ÷ îù¶ ÉîóèˆF¡ æ˜
õ‰î£˜. ðJŸC‚°Š Hø° îQò£˜ Mñ£ùƒè¬÷ Þò‚èˆ Ü¬ø¬ò Hü§ ð†ï£ò‚°‚° Þ‰«î£«ùSò£ ܘŠðEˆî¶.
ªî£ìƒAù£˜. Þó‡ì£õ¶ àôèŠ «ð£K¡«ð£¶, ó£ò™ Þ‰Fò èLƒè£ 㘬ô¡v GÁõùˆ¬î Üõ˜ GÁMù£˜. Þî¬ù
Mñ£ùŠ ð¬ìJ™ Þ¬í‰î£˜. ÜŠ«ð£¶, «ê£Mòˆ å¡Pò‹ 1953-‹ ݇®™ Þ‰Fò¡ 㘬ô¡v GÁõù‹ õ£ƒAò¶.
ªï¼‚è®J™ Þ¼‰î êñòˆF™, ì«è£†ì£ Mñ£ùˆF™ ðø‰¶ 1950-èO™ ÜóCòL™ ß´ðìˆ ªî£ìƒAù£˜ Hü§ ð†ï£ò‚.
âFKŠð¬ìèœ e¶ °‡´ iCòõ˜èO™ å¼õ˜ ð†ï£ò‚. 裃Aóv è†CJ¡ ñ£Gôˆ î¬ôõó£è ºîL™ ªêò™ð†ì£˜.
Þ‰î ióbó ªêò½‚è£è Hü§ ð†ï£ò‚-°‚° «ê£Mòˆ H¡ù˜, 1961-‹ ݇®™ å®ê£-M¡ ºîô¬ñ„êó£è
ÎQòQ¡ àò˜ M¼¶‹, °®»K¬ñ»‹ õöƒèŠð†ì¶. ðîM«òŸø£˜. 1977-‹ ݇®™ ÜõêóG¬ô è£ôˆF¡«ð£¶,
Þó‡ì£‹ àô芫ð£K¡«ð£¶, óƒÃQ™ C‚Aˆ îMˆî C¬øJ™ ܬì‚èŠð†ì£˜. ªñ£ó£˜T «î꣌ ÜóC™ ñˆFò
ÝJó‚èí‚è£ù Þ‰Fò˜è¬÷ e†ìF½‹ Hü§ ð†ï£ò‚ ༂° ñŸÁ‹ ²óƒèˆ ¶¬ø ܬñ„êó£è GòI‚èŠð†ì£˜.
º‚Aò ðƒ° õAˆî£˜. ñ裈ñ£ 裉Fò£™ ߘ‚èŠð†´, 1990-™ üùî£î÷‹ è†CJL¼‰¶ å®ê£ ºîô¬ñ„êó£è
²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆF™ Üõ˜ ðƒ«èŸø£˜. 1947-‹ ݇®™ e‡´‹ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì£˜. 1997-‹ ݇´ ãŠó™
²î‰Fó‹ ªðŸø¾ì¡, è£weK™ ð£Avî£Qò ðöƒ°®Jù˜ 17-™ è£ôñ£ù£˜. ãŠó™ 19, 1997-™ ï¬ìªðŸø ÞÁF
°î™ ïìˆFù˜. ÜŠ«ð£¶, Þ‰Fò ió˜èO¡ °¿¾ì¡ á˜õôˆF¡«ð£¶, Üõó¶ àì™ e¶ Í¡Á èO¡
ÿïè˜ Mñ£ù G¬ôòˆ¶‚° Hü§ ð†ï£ò‚ õ‰î¬ì‰î£˜. ªè£®èœ ²ŸøŠð†®¼‰îù (Þ‰Fò£, Þ‰«î£«ùSò£,
Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶, ió˜èÀì¡ ñŸø Mñ£ùƒèœ óSò£).
õ‰î¬ì‰îù. Þî¡Íô‹, è£we˜ ð£¶è£‚èŠð†ì¶.

New India Samachar March 1-15, 2022 9