Page 42 - NIS Malayalam 16-31 March 2022

t‑Z‑i‑o‑b‑w k-z-O-v `-m-c-X-v a-n-j³ AÀ-_³ 2.0

t‑K‑m‑_À þ [³ :

]‑m‑g‑v‑h‑k‑v‑X‑p‑h‑n \‑n‑¶‑p‑w

k‑zÀ‑®‑¯‑n‑t‑e‑¡‑v

]-m-g-v-h-k-v-X-p-¡Ä ]-c-n-Ø-n-X-n-¡-v a-m-{-X-a-Ã P-\-§-f-p-s-S B-t-c-m-K-y-¯-n-\-p-w l-m-\-n-I-c-a-m-

W-v.A-X-p-a-m-{-X-a-Ã-,C-h [-m-c-m-f-w Ø-e-h-p-w I-f-b-p-¶-p.A-X-p-s-I-m-ï-m-W-v {-]-[-m-\-a-{-´-n
\-t-c-{-µ t-a-m-Z-n c-m-P-y-¯-v k-z-O-X-m I-y-m-w-]-b-n³ X-p-S-§-n-b-X-v.k-z-O-v-`-m-c-X-v AÀ-_³ 2.0
a-n-j-\-v {-]-[-m-\-a-{-´-n B-c-w-`-w I-p-d-n-¨-n-c-n-¡-p-¶-p.'a-m-e-n-\-y-§-f-n-Ã-m-¯ \-K-c-w' k-r-ã-n-¡-m-
\-m-b-n k-a-{-K-a-m-b ]-²-X-n-I-f-m-W-v a-n-j-\-n-e-p-Å-X-v.

i‑p‑N-n-X-z-¯-n-\-v t-\-c-s-¯ c-m-P-y-¯-v t-h-ï-
{-X {-]-m-[-m-\-y-w \Â-I-n-b-n-c-p-¶-n-Ã.^-e-a-m-b-n
F-Ã-m-b-n-S-¯-p-w a-m-e-\-y-§Ä h-e-n-s-¨-d-n-b-s-¸- h‑o‑S‑p‑I‑f‑n \‑n‑¶‑p‑Å {‑Z‑h a‑m‑e‑n‑\‑y‑§‑f‑m‑I‑
«-p.C-¶-m C-t-¸-mÄ I-m-c-y-§Ä a-m-d-n-,a-m-e-n-\-y-w s‑«‑,{‑K‑m‑a‑§‑f‑n‑s‑e ^‑m‑a‑p‑I‑f‑n \‑n‑¶‑p‑Å ]‑m‑g‑v‑
h-e-n-s-¨-d-n-b-p-¶-X-n-\-v a-p-¼-m-b-n B-f-p-IÄ 100 h‑k‑v‑X‑p‑¡‑f‑m‑I‑s‑«‑,C‑h‑s‑b‑Ã‑m‑w t‑K‑m‑_À [³
h-«-w B-t-e-m-N-n-¡-p-¶-p.A-X-p-a-m-{-X-a-à s-I-m-¨-p- B‑W‑v.\‑K‑c‑§‑f‑n‑s‑e a‑m‑e‑n‑\‑y‑§Ä s‑s‑e‑h‑v k‑v‑
I-p-«-n-IÄ h-s-c a-m-e-n-\-y-§Ä h-e-n-s-¨-d-n-b-p-¶- t‑ä‑m‑¡‑v F‑¶‑n‑h‑b‑n \‑n‑¶‑p‑w i‑p‑²‑a‑m‑b C‑Ô‑
X-n-s-\-X-n-s-c {-]-X-n-I-c-n-¡-p-¶-p-,c-£-n-X-m-¡-s-f \‑w‑,i‑p‑²‑a‑m‑b C‑Ô‑\‑¯‑n \‑n‑¶‑p‑w D‑uÀ‑Ö
H-mÀ-½-s-¸-S-p-¯-p-¶-p.C-u a-p-t-¶-ä-w \-h-`-m-c-X- [‑\‑w‑,C‑u s‑N‑b‑n³ P‑o‑h‑n‑X‑I‑m‑e‑w a‑p‑g‑p‑h³
¯-n-s-â A-S-n-¯-d-s-b i-à-a-m-¡-p-w.C-u N-h- \‑o‑ï‑p‑\‑nÂ‑¡‑p‑¶ k‑¼‑¯‑m‑W‑v.
d-p-IÄ D-]-t-b-m-K-{-]-Z-a-m-b h-k-v-X-p-¡-f-m-¡-n a-m- þ\-t-c-{-µ t-a-m-Z-n-, {-]-[-m-\-a-{-´-n
ä-m-s-a-¶-v F-{-X-t-]À N-n-´-n-¨-n-c-p-¶-p?.C-t-¸-m-g-X-v
k-m-[-y-a-m-b-n-c-n-¡-p-¶-p-,N-h-d-p-I-f-n \-n-¶-p-w ]-b-n³ h-e-n-b ]-¦-p-h-l-n-¡-p-w" {-]-[-m-\-a-{-´-n
k-zÀ-®-w \-nÀ-½-n-¡-m-\-p-Å \-S-]-S-n-IÄ X-p-S- \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n N-S-§-n ]-d-ª-p.N-m-W-I
§-n-b-n-c-n-¡-p-¶-p.^-e-a-m-b-n P-\-§Ä-¡-v a-m-e-n- ¹-mâ-p-IÄ \-K-c-§-f-n a-m-{-X-a-à {-K-m-a-§-f-n-e-p-w
\-y-¯-n \-n-¶-p-w t-c-m-K-§-f-n \-n-¶-p-w a-p-à-n Ø-m-]-n-¡-p-¶-p.IÀ-j-IÀ-¡-v I-q-S-p-X h-c-p-a-m-
e-`-n-¡-p-I-b-m-W-v.a-m-e-n-\-y-s-¯ C-Ô-\-a-m-¡-p-I- \-w e-`-n-¡-m³ k-l-m-b-n-¡-p-¶-p.c-m-P-y-¯-n-s-â
b-m-W-v.C-u C-Ô-\-w D-]-t-b-m-K-n-¨-v h-m-l-\-§Ä I-m-e-m-h-Ø {-]-X-n-_-²-X ]-qÀ-¯-n-b-m-¡-p-¶-
H-m-S-n-¡-m-w.s-^-{-_-p-h-c-n 22\-v a-[-y-{-]-t-Z-i-n-s-e X-n-s-\-m-¸-w A-e-ª-p-X-n-c-n-b-p-¶ I-¶-p-I-m-e-n-
C³-t-U-m-d-n t-K-m-_À-þ-[³ ¹-mâ-v {-]-[-m-\-a- IÄ F-¶ {-]-i-v-\-¯-n-\-p-w C-X-v ]-c-n-l-m-c-a-m-
{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n DÂ-L-m-S-\-w s-N-b-v-X-p."c-m- W-v.A-t-X-k-a-b-w I-q-S-p-XÂ \-K-c-§-s-f h-m-«À
P-y-s-¯ \-K-c-§-s-f a-m-e-n-\-y-¯-n \-n-¶-p-w ¹-k-v B-¡-m-\-p-Å ]-c-n-{-i-a-¯-n-e-m-W-v kÀ-
a-e-n-\-o-I-c-W-¯-n- \-n-¶-p-w a-p-à-a-m-¡-n-,i-p- ¡-mÀ.k-z-O-v-`-m-c-X-n-s-â c-ï-m-w L-«-¯-n C-X-v
²-a-m-b D-uÀ-Ö-w \Â-I-p-¶-X-n C-u I-y-m-w- e-£-y-a-m-W-v.

]-c-n-]-m-S-n-b-p-s-S ]-qÀ-®-c-q-]-w I-m-W-m-\-p-w {-]-[-m-\-
40 \yq C-´y k-am-NmÀ amÀ¨v 16-31, 2022 a-{-´-n-b-p-s-S {-]-k-w-K-w t-IÄ-¡-m-\-p-a-m-b-n I-y-p BÀ
t-I-m-U-v k-v-I-m³ s-N-¿-p-I