Page 47 - NIS Malayalam 16-31 March 2022

C‑´‑y@75
B‑k‑m‑Z‑n I‑m A‑a‑r‑X‑v a‑t‑l‑m‑Õ‑h‑v

i‑o `‑{‑Z b‑P‑n : A‑t‑±‑l‑¯‑n‑s‑â ]‑c‑n‑{‑i‑a‑^‑e‑a‑m‑b‑n

k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑k‑a‑c t‑k‑\‑m‑\‑n‑IÄ‑¡‑v s‑]³‑j‑³ e‑`‑y‑a‑m‑b‑n

P‑\‑\‑w: 22 a‑mÀ‑¨‑v 1906, a‑c‑W‑w : 28 P‑\‑p‑h‑c‑n 1996
-k-m-a-m-\-y-a-m-b I-g-n-h-p-IÄ {-]-I-S-n- ¶-p.t-\-X-m-P-n-t-b-m-S-p-Å A-S-p-¸-w
A¸-n-¨-n-c-p-¶ H-c-p _-m-e³-,P-\- I-m-c-W-w k-n-h-n-e-n-b-\-m-b-n-c-p-¶-n-
§Ä A-h-s-\ e-Í-p iÀ-½ F-¶-v h-n- «-p-w {-_-n-«-o-j-p-I-mÀ b-P-n-s-b t-I-mÀ-
f-n-¨-p.I-p-«-n-b-p-s-S- I-g-n-h-p-I-f-n a-X-n-¸-v «-v a-mÀ-j-y s-N-b-v-X-p.\-u-P-h-m³
t-X-m-¶-n-b a-l-m-]-Þ-n-X³ c-m-l-p `-m-c-X-v k-`-b-n-e-p-w b-P-n A-w-K-a-m-
k³-I-r-X-v-b-m-b³ A-h-s-\ i-o `-{-Z b-n-c-p-¶-p.`-K-X-v k-n-M-n-s-\-m-¸-h-p-w
b-P-n F-¶-v h-n-f-n-¨-p.B I-p-«-n ]-n-¶-o-S-v A-t-±-l-w {-]-hÀ-¯-n-¨-p.k-z-m-X-
`-m-c-X-¯-n-s-â k-z-X-{-´-y-k-a-c t-]-m-c-m-«- {-´-y-k-a-c-¯-n-\-n-s-S A-t-±-l-w
¯-n-s-â a-p-J-§-f-n-s-e-m-¶-m-b-n a-m-d-n.1906 \-n-c-h-[-n X-h-W A-d-Ì-n-e-m-h-p-I-
a-mÀ-¨-v 22\-v ]-S-v-\-b-n-s-e `-à-n-b-mÀ-]-q- b-p-w X-S-h-n-e-m-¡-s-¸-S-p-I-b-p-w s-N-
c-n-e-m-W-v b-P-n-b-p-s-S P-\-\-w.1928Â b-v-X-p.c-ï-c-hÀ-j-t-¯-m-f-w H-f-n-h-p
t-I-m-t-f-P-v ]T-\-I-m-e-¯-m-W-v A-t-±-l-w P-o-h-n-X-w \-b-n-¨ b-P-n k-z-m-X-{-´-y-
k-p-`-m-j-v N-{-µ t-_-m-k-p-a-m-b-n A-S-p-¡-p- k-a-c I-m-e-¯-v 8 hÀ-j-w h-n-h-n-[
¶-X-v.Z-oÀ-L-I-m-e-w b-P-n t-\-X-m-P-n-b-p-s-S P-b-n-e-p-I-f-n-e-m-b-n X-S-h-v i-n-£
h-n-i-z-k-v-X-\-m-b-n-c-p-¶-p.t-\-X-m-P-n c-m-P-y-w A-\-p-`-h-n-¨-n-«-p-ï-v.c-m-P-y-w k-z-X-
h-n-«-v h-n-t-Z-i-t-¯-¡-v t-]-m-b-t-¸-mÄ b-P-n {-´-b-m-b-t-¸-mÄ BÀ-XÀ t-d-m-U-v
A-h-n-s-S-s-N-¶-v t-\-X-m-P-n-s-b I-ï-n-c-p-¶-p.K-p-P-d-m-¯-n- P-b-n-e-n \-n-¶-p-w A-t-±-l-w t-a-m-N-n-X-\-m-b-n.A-t-±-
s-e I-¨-n X-m-a-k-n-¡-p-¶ H-c-p h-y-m-]-m-c-n-b-m-W-v l-¯-n-s-â ]-c-n-{-i-a-^-e-a-m-b-n a-W-n-¸-q-c-n-s-e t-a-m-
A-t-±-l-¯-n-s-â k-n-w-K-¸-qÀ b-m-{-X k-m-[-y-a-m-¡-n-b- d-M-n a-y-m³-aÀ A-X-nÀ-¯-n-b-n C-´-y³ \-m-j-
X-v.k-z-m-X-{-´-y-¯-n-\-v t-i-j-w k-z-m-X-{-´-y-k-a-c t-k- WÂ BÀ-a-n-b-n-s-e [-o-c-_-e-n-Z-m-\-n-I-f-m-b 26000
\-m-\-n-IÄ-¡-v s-]³-j³ e-`-y-a-m-¡-m-\-m-b-n A-t-±- ]-«-m-f-¡-mÀ-¡-v k-v-a-m-c-I-w \-nÀ-½-n-¡-s-¸-«-p.1955Â
l-w ]-c-n-{-i-a-n-¨-p.1939Â t-\-X-m-P-n t-^-mÀ-t-hÀ-U-v C-X-v DÂ-L-m-S-\-w s-N-b-v-X-p.F-¶-p-w e-f-n-X P-o-h-n-
t-»-m-¡-v c-q-]-o-I-c-n-¨-t-¸-mÄ _-o-l-mÀ L-S-I-¯-n-s-â X-w \-b-n-¨-n-c-p-¶ A-t-±-l-w ]-m-h-s-¸-«-h-c-p-t-S-b-p-w
N-p-a-X-e \Â-I-n-b-X-v b-P-n-¡-m-W-v.]-n-¶-o-S-v t-\-X-m- A-S-n-¨-aÀ-¯-s-¸-«-h-c-p-t-S-b-p-w D-¶-a-\-¯-n-\-m-b-n
P-n c-m-P-y-w h-n-«-t-¸-mÄ b-P-n-s-b t-Z-i-o-b--m-[-y-£- A-£-o-W-w {-]-b-v-X-v-\-n-¨-p.Z-oÀ-L-I-m-e-w A-t-±-l-w
\-m-¡-n.{-_-n-«-o-j-v `-c-W-¯-n-s-\-X-n-s-c s-]-m-X-p-P-\ c-m-P-y-k-` A-w-K-a-m-b-n-c-p-¶-p.UÂ-l-n-b-n-Â k-z-m-X-
A-h-t-_-m-[-w D-ï-m-¡-m-\-m-b-n t-\-X-m-P-n X-o-c-p-a-m- {-´-y-k-a-c t-k-\-m-\-n-I-f-p-s-S t-I-m-f-\-n-b-n b-P-n-
\-n-¨-t-¸-mÄ-,_-o-l-m-d-n t-\-X-m-P-n-b-p-s-S 438 t-b-m-K- b-p-s-S h-e-n-b s-h-¦-e {-]-X-n-a-b-p-ï-v.A-t-±-l-¯-n-
§Ä b-P-n k-w-L-S-n-¸-n-¨-p.c-m-w-K-U-n-s-e t-I-m¬-{-K-k-v s-â k-v-a-c-W-¡-m-b-n 2001 h-m-P-v-t-]-b-v kÀ-¡-mÀ
k-t-½-f-\-¯-n-s-â-b-p-w k-w-L-m-S-I³ b-P-n B-b-n-c-p- X-]-m Ì-m-¼-v ]-p-d-¯-n-d-¡-n.

‑
N{‑µ{‑]` s‑s‑kI‑y‑m\‑n : k‑v{‑X‑o i‑mà‑oIcW¯‑n\‑mb‑n
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
t‑]‑m‑c‑m‑S‑n‑b k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑k‑a‑c t‑k‑\‑m‑\‑n
P‑\‑\‑w : 16 a‑mÀ‑¨‑v 1901, a‑c‑W‑w : 16 a‑mÀ‑¨‑v 1972
925 A-k-a-n-s-e \-m-t-K-m-w P-n-Ã-b-n \-S-¶ k-m-l-n-X-y k-`-b-n 24 h-b-Ê-p-Å
1H-c-p b-p-h-X-n-b-p-w ]-s-¦-S-p-¯-n-c-p-¶-p.t-b-m-K-¯-n a-p-f-s-I-m-ï-p-Å X-n-c-È-o-e-¡-v
]-n-d-I-n-e-m-b-n a-m-ä-n-b-m-W-v k-v-{-X-o-I-s-f C-c-p-¯-n-b-n-c-p-¶-X-v.C-X-p-I-ï s-s-k-I-y-m-
\-n A-Û-p-X-s-¸-«-p.X-n-c-È-o-e-¡-v ]-n-d-I-n-e-n-c-n-¡-p-¶ k-v-{-X-o-I-t-f-m-S-v A-hÀ t-N-m-Z-n-
¨-p-,"\-n-§-s-f-´-n-\-m-W-v a-d-ª-n-c-n-¡-p-¶-X-v?" a-d \-o-¡-n ]-p-d-t-¯-¡-p h-¶-v a-p-
¼-n h-¶-n-c-n-¡-m-\-p-w A-hÀ k-v-{-X-o-I-t-f-m-S-v B-h-i-y-s-¸-«-p.C-X-p t-I-« k-v-{-X-o--IÄ
t-b-m-K-¯-n-s-â a-p³-\-n-c-b-n h-¶-n-c-p-¶-p.A-k-a-n ]À-± [-c-n-¡Â \-nÀ-¯-e-m-¡-p-
¶-X-n k-p-{-]-[-m-\ ]-¦-p-h-l-n-¨ N-{-µ-{-]-` s-s-k-I-y-m-\-n-b-m-b-n-c-p-¶-p B k-v-{-X-o.
\yq C-´y k-am-NmÀ amÀ¨v 16-31, 2022 45