Page 18 - NIS - Tamil 01-15 May 2022

Cover Story Self-Reliant India
܆¬ìŠð‚è 膴¬ó
²ò꣘¹ Þ‰Fò£

2014-Ý‹ ݇´ ºî™
8 ݇´èO™ õ÷˜„CŠ
ðEèÀ‚° Ï.91 ô†ê‹ «è£®
ªêôMìŠð†´œ÷¶. Ýù£™, 2004 â‰îªõ£¼ õ°ŠHù˜
ºî™ 2014-‹ ݇´ õ¬óò£ù Ü™ô¶ å¼ °PŠH†ì
è£ôˆF™ Ï.49.2 ô†ê‹ «è£® ñ‚èO¡ õ÷˜„C‚è£è
ñ†´«ñ ªêôMìŠð†ì¶ ï£ƒèœ àÁF«òŸèM™¬ô.
冴ªñ£ˆî õ÷˜„C‚è£è
êeù£ ÝA«ò£K¡ èù¾èœ ñ†´‹ ïùõ£èM™¬ô, ð£´ð´A«ø£‹. ܬùõ¼‹
ð™«õÁ ªî£NôFð˜èœ, °PŠð£è, ªð‡èœ, ެ퉶, ܬùõ¼‚°ñ£ù
ˆîŠð†«ì£˜ ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù¼‚° ï‹H‚¬èèœ
ñŸÁ‹ âF˜ð£˜Š¹è¬÷ v«ì‡† ÜŠ Þ‰Fò£ F†ì‹ õ÷˜„C ñŸÁ‹
ãŸð´ˆF»œ÷¶. ܬùõ¼‚°ñ£ù õ÷‹
ªð‡ ªî£N™º¬ù«õ£ó£ù ¹wð£ ð‡«ê£«ì, ªðÁõ«î âù¶ ÜóC¡
I辋 CøŠ¹õ£Œ‰î ªî£N™º¬ù«õ£¼‚è£ù ªè£œ¬èò£è àœ÷¶.
ðòíˆ¬î‚ ªè£‡´œ÷£˜. Üõ˜ ÃÁ‹«ð£¶, “âù¶
°´‹ðˆF™ ºî™ î¬ôº¬ø ªî£N™º¬ù«õ£ó£è õ÷˜„C‚è£ù âƒè÷¶
 àœ«÷¡. âù‚° «î¬õŠð†ì GF¬ò ºˆó£ Þô‚° àœ÷ì‚Aò¶.
F†ìˆF¡ Íô‹  ªðŸ«ø¡. °¬ø‰î õ†®J™ âƒè÷¶ «ï£‚è‹
ÜFè õ¼õ£Œ A¬ì‚Aø¶. Þ¡Á âù‚° îQò£è àœ÷ì‚Aò¶. âù¶ ÜóC¡
ªî£NŸê£¬ô àœ÷¶. âù¶ °´‹ðˆF™ ªêŒò£î¬î 嚪õ£¼ F†ì‹ ñŸÁ‹
â¡ù£™ ªêŒò º®‰î¶,” â¡Á ªîKMˆî£˜. Üõó¶
ªõŸPŠðòíñ£ù¶, ªî£N™º¬ù«õ£ó£è õó ªè£œ¬èJ¡ Ü®Šð¬ìò£è
M¼‹¹‹ ªð‡èÀ‚° à‰¶ê‚Fò£è Fè›Aø¶. ð… Þ‰î àœ÷ì‚Aò ªè£œ¬è
꣊ ñ£GôˆF¡ îšôî£ð£ˆ-¬î„ «ê˜‰î îò£ ó£E Fè›Aø¶.
ÃÁ‹«ð£¶, “Þ º¡ùî£è âù‚° °¬ø‰î ðE«ò
A¬ìˆ¶ õ‰î¶. ºˆó£ F†ìˆF¡W›, èì¡ ªðŸøî¡ - ï«ó‰Fó «ñ£®, Hóîñ˜.
Íô‹, âù‚è£ù õ£ŒŠ¹ MKõ¬ì‰î¶. ÜóCìI¼‰¶
àîM A¬ìˆî¶ âù‚° ñA›„C ÜO‚Aø¶.
¬èªè£´ˆ¶ àî¾õ Ü󲂰 ï¡P¬ò ªîKMˆ¶‚
ªè£œA«ø¡. Þ«î«ð£ô, ñŸªø£¼ ðòù£Oò£ù
Ü…êù£-¾‹ Ï.2 ô†êˆ¬î èìù£èŠ ªðŸÁœ÷£˜.
Üõ˜ ÃÁ‹«ð£¶, “𣶠Þò‰Fóˆ¬î»‹,
Þ´ªð£¼†è¬÷»‹ â¡ù£™ âOî£è ªðø º®Aø¶.
Þó‡´ «ð¼‚° â¡ù£™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ õöƒè
º®Aø¶. âù¶ ðE ÜFèK‚°‹«ð£¶, ܶ ®¡
õ÷˜„C‚° ðƒèOŠ¬ð„ ªêŒ»‹,” â¡ø£˜. Þ«î«ð£ô,
ñˆFòŠHó«îê ñ£GôˆF¡ ð¡ù£ ð°F¬ò„ «ê˜‰î
îvI¡ àvñ£Q»‹, îù¶ õ˜ˆî舶‚è£è ºˆó£
F†ìˆF¡ Íô‹ èì¡ A¬ìˆîîŸè£è I°‰î
ñA›„C ªîKMˆ¶œ÷£˜. ñˆFò Ü󲂰 Üõ˜ ï¡P
ªîKMˆ¶œ÷£˜.
Ý‚ó£¬õ„ «ê˜‰î HgF â¡ðõ˜, îù¶
õ£›õ£î£óˆ¶‚è£è 裌èPè¬÷ MŸð¬ù ªêŒ¶
õ‰î£˜. Üõ˜ ÃÁ‹«ð£¶, “áó샰 è£ôˆF™
Þôõêñ£è àí¾ î£Qòƒè¬÷ õöƒAò¶ì¡,
Ï.500-ä õƒA‚èí‚A™ õó¾ ¬õˆî¶ I芪ð¼‹
Ü÷M™ àîMèóñ£è Þ¼‰î¶,” â¡ø£˜. Þ‰î
ªï¼‚è®ò£ù è£ôˆF™, võ£GF F†ì‹ °Pˆ¶ Üõ˜

16 New India Samachar May 1-15, 2022