Page 19 - NIS - Tamil 01-15 May 2022

Cover Story
Self-Reliant India
²ò꣘¹ Þ‰Fò£ ܆¬ìŠð‚è 膴¬ó

Mõê£Jèœ, ªî£Nô£÷˜èœ ñŸÁ‹ ªð‡è¬÷Š «ð£¡Á, ò£ó£½‹ èõQ‚èŠðì£î CÁ
Ü÷Mô£ù ²ò«õ¬ôõ£ŒŠ¹ ªðŸøõ˜èœ ãó£÷ñ£«ù£˜ àœ÷ù˜. îƒè÷¶ °´‹ðˆ¬î
ªè÷óõˆ¶ì¡ ïìˆFõ¼‹ ÝJó‚èí‚è£ù ªî¼ Mò£ð£KèÀ‚è£è ºî™º¬øò£è CøŠ¹ˆ
F†ì‹ à¼õ£‚èŠð†ì¶. 60 õò¶‚°‹ «ñŸð†ì Mõê£Jèœ, ð‡¬íˆ ªî£Nô£÷˜èœ, CÁ
è¬ì àK¬ñò£÷˜èœ ñŸÁ‹ ܬñŠ¹ê£ó£ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° æŒ×Fò‹ ñŸÁ‹ 裊d†´ˆ
F†ìƒè¬÷ Üó² ãŸèù«õ õöƒèˆ ªî£ìƒA»œ÷¶. Þ‰î ¹Fò õNº¬ø Íô‹, Þ‰î êÍè
ð£¶è£Š¹ è†ì¬ñŠ¹èœ õ½Šð´ˆîŠð´‹.
- ï«ó‰Fó «ñ£®, Hóîñ˜.

ÜP‰¶ªè£‡ì£˜. àœÙ˜ ñ£ïèó£†C ܽõô舶‚°„ Þ¶ ñ†´«ñ õ£›õ£î£óñ£è Þ¼‰¶ õ¼Aø¶. å¼ ï£œ,
ªê¡Á Þ‰îˆ F†ì‹ °Pˆî Ã´î™ îèõ™è¬÷ îù¶ 3 ñ£î ªð‡ °ö‰¬î «õFè£-M¡ ÞîòˆF™
«è†ìP‰î£˜. “I辋 âOî£è Ï.10 ÝJóˆ¬î ¶¬÷ Þ¼Šð¶ ªîKòõ‰î¶. Þ¶ °´‹ðˆFù¬ó
èìù£è ªðÁ«õ¡ â¡Á  è¼FòF™¬ô,” ÜF˜„C‚°œ÷£‚Aò¶. CA„¬ê‚è£è ð™«õÁ
â¡Á ªîKMˆî£˜. Þ‰îŠ ðíˆF¡ Íô‹, Üõ˜ ÞìƒèÀ‚°‹ Üõ˜ ªê¡ø G¬ôJ™, Ý»wñ£¡
ðöƒè¬÷ MŸèˆ ªî£ìƒAù£˜. 𣶠èì‚è£ù ²è£î£ó ܆¬ì °Pˆ¶ ÜFè£K å¼õ˜ Íô‹
ºî™ îõ¬í GF¬ò‚ Ãì F¼ŠH ªê½ˆF»œ÷£˜. ÜP‰¶ªè£‡ì£˜. Þ‰îˆ F†ìˆF¡W›, 嚪õ£¼
®T†ì™ º¬øJ™ ðí‹ ªê½ˆ¶õî¡ Íô‹, °´‹ðˆFù¼‹, ݇´‚° Ï.5 ô†ê‹ õ¬ó Þôõê
ÜîŸè£è ݇´«î£Á‹ Ï.1,200 ªó£‚è GF¬ò CA„¬ê ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ º®»‹. îù¶ Ý»wñ£¡
F¼‹ðŠ ªðŸÁœ÷£˜. 𣶠Üõó¶ õ£›‚¬è Þò™¹ ܆¬ì õöƒèŠð†ì ܃è¡õ£® ¬ñòˆ¶‚°
G¬ô‚° F¼‹H»œ÷¶. ó£üv ñ£GôˆF¡ ï裘 ªü£è£ó£‹ ªê¡ø£˜. Þî¡Íô‹, «õF裾‚° ºŸP½‹
ñ£õ†ìˆ¬î„ «ê˜‰î ªü£è£ó£‹ â¡ðõ˜, ê¬ñò™ Þôõêñ£è ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒòŠð†ì¶. ð£¶
è¬ôëó£è ðEò£ŸP õ¼Aø£˜. Üõó¶ °´‹ðˆ¶‚° «õFè£ ºŸP½‹ °íñ¬ì‰¶œ÷£˜. Þ¶°Pˆ¶

New India Samachar May 1-15, 2022 17