Page 3 - NIS - Tamil, 01-15 January 2023

àœ ð‚èƒèO™

ªî£°F 3, Þî› 13 » »üùõK 1 - 15, 2023 «ñ‹ð£´ ñŸÁ‹ ñó¹
» »ªî£°F 3, Þî› 13
üùõK 1 - 15, 2023
EDITOR IN CHIEF ¹Fò Þ‰Fò£: ¹Fò C‰î¬ùèO¡ â¿„C
SATYENDRA PRAKASH,
Principal Director General,
Press Information Bureau,
New Delhi
SENIOR CONSULTING EDITOR
SANTOSH KUMAR

ASST. CONSULTING EDITOR
AKHILESH KUMAR
CHANDAN KUMAR CHOUDHARY

LANGUAGE EDITORS
SUMIT KUMAR (English),
JAY PRAKASH GUPTA (English),
NADEEM AHMED (Urdu),
PAULAMI RAKSHIT (Bengali)
SENIOR DESIGNERS
SHYAM SHANKAR TIWARI
RAVINDRA KUMAR SHARMA
DESIGNER ¹ˆî£‡®¡ ºî™ ÞîN™ Þ‰Fò£ Üî¡ èô£„ê£ó ð£ó‹ðKòˆFŸ°‹ ªð¼¬ñ‚°‹
ABHAY GUPTA ¹Fò è‹dóˆ¬î ÜOŠðî¡ Íô‹ õ÷˜‰î Þ‰Fò£¬õ «ï£‚A âšõ£Á º¡«ùÁAø¶

â¡ð¬îŠ 𮻃èœ... 6 -25
ªêŒF„²¼‚èƒèœ 4-5
September 16-30, 2022
September 16-30, 2022 Volume 3 Volume 3, Issue 11 ´ ñ‚èO¡ Þ‰Fò£M¡ î¬ô¬ñJ™ G-20
For free distribution
Issue 8
December 1-15, 2022
December 1-15, 2022
Volume 3, Issue 6 October 16-31, 2022 For free distribution àôè÷Mô£ù êõ£™èÀ‚° ñˆFJ™, Þ‰Fò èô£„ê£óˆF¡
õ‡íƒèœ àô¬è èõ˜‰¶ õ¼A¡øù 26-28
For free distribution
Æ´ ðôˆ¬î
à혉«î£˜ îõ¬íJ¡ A†ìˆî†ì 5 ñ샰 ªî£¬è¬ò
Mõê£Jèœ ªðŸøù˜
º¡«ù£®ˆ F†ìˆF™ HóîñK¡ ðJ˜‚ 裊d´ F†ì‹
29
AMRIT YATRA
AMRIT YATRA

ðŸP 𮻃èœ
INDIAN PRODUCTS
FOUNDATION OF A NEW INDIA THROUGH "MISSION LiFE," INDIA IS SHOWING THE WORLD A NEW APPROACH TO àü£ô£: âKê‚F ¹ó†C¬ò «ï£‚Aò å¼ õ½õ£ù º¡«ùŸø‹
FOUNDATION OF A NEW INDIA
AMRIT SPECIAL INDIAN PRODUCTS
ENVIRONMENT-FRIENDLY
ENVIRONMENT-FRIENDLY
GOING GLOBAL
GOING GLOBAL
LIFESTYLE
LIFESTYLE
100 DECISIONS THAT WILL ACT AS DRIVING FACTORS FOR
THE NATION'S GROWTH AS IT MARCHES TOWARDS 100TH
WITH THE ''VOCAL FOR LOCAL'' MANTRA, INDIAN PRODUCTS
WITH THE ''VOCAL FOR LOCAL'' MANTRA, INDIAN PRODUCTS
ARE MOVING FROM LOCAL TO GLOBAL
ANNIVERSARY OF THE INDEPENDENCE
ARE MOVING FROM LOCAL TO GLOBAL
THROUGH "MISSION LiFE," INDIA IS SHOWING THE WORLD A NEW APPROACH TO
RICH TRADITION OF HARMONY WITH NATURE
RICH TRADITION OF HARMONY WITH NATURE
SOLVING THE CHALLENGES POSED BY CLIMATE CHANGE WHILE PRESERVING ITS
SOLVING THE CHALLENGES POSED BY CLIMATE CHANGE WHILE PRESERVING ITS
CLICK TO READ
HóîñK¡ ñL¾ M¬ô â™Þ® M÷‚° F†ìˆF¡ 8 ݇´
NEW INDIA SAMACHAR ªõŸPŠ ðòí‹ 30- 31
AVAILABLE IN 13 LANGUAGES õ÷˜‰î Þ‰Fò£¬õ à¼õ£‚°õîŸè£ù î£óè ñ‰Fó‹:
®¡ 冴ªñ£ˆî õ÷˜„C ñ£GôƒèO¡ «ñ‹ð£´
https://newindiasamachar. 32 -33
pib.gov.in/news.aspx õ£›‚¬è‚è£ù õNº¬øè¬÷ èŸÁˆî¼‹ Ý»˜«õî‹
TO READ THE NEW INDIA 9-õ¶ àôè Ý»˜«õî ñ£ï£†®™ HóîñK¡ à¬ó 34 - 35
SAMACHAR ARCHIVE ܬñ„êó¬õ º®¾èœ
EDITIONS CLICK: ó£µõ ió˜èœ ñŸÁ‹ Mõê£JèO¡ ïô¡ è¼F ñˆFò Üó² â´ˆî
https://newindiasamachar. õóô£ŸÁ CøŠ¹I‚è º®¾èœ 40
pib.gov.in/archive.aspx ²î‰Fó ÜI˜î ñ«ý£ˆúõ ï£ì£Àñ¡ø °O˜è£ô‚ Ã†ìˆ ªî£ì˜
ªî£ìK™, Æ´ ñ‚è÷¬õJ™ 97% ñŸÁ‹ ñ£Gôƒè÷¬õJ™ 102% ªêò™ð£´ 41
Follow @NISPIBIndia ïìõ®‚¬èò£™ ñ†´«ñ «îêˆ î¬ôõ˜èO¡ ªè£œ¬èè¬÷ Þ¬÷ë˜èœ
on Twitter for regular ªõŸP A¬ì‚°‹ â¡ð¬î H¡ðŸÁõ£˜èœ
ï£ì£Àñ¡øˆF™ «îêˆ î¬ôõ˜èÀ‚° Ü…êL ªê½ˆ¶‹ G蛄CJ™
updates on ïñ‚°‚ èŸÁ‚ ªè£´ˆî 𣶠ެ÷ë˜èÀ‹ ðƒ«èŸð£÷ó£A àœ÷ù˜. 42-43
'New India Samachar' ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì
ió˜èO¡ 膴¬ó¬òŠ àò˜è™MJ™ î¡Q¬ø¾ ªðŸø Þ‰Fò£¬õ èŸð¬ù ªêŒîõ˜
ð®»ƒèœ 36-39 Þ‰î ÞîN¡ ÝÀ¬ñ ð°FJ™ ð£óî óˆù£ ì£‚ì˜ ðèõ£¡ î£v
ðŸPò 膴¬ó¬òŠ 𮻃èœ. 40

Published & Printed by Manish Desai, Director General, on behalf of Central Bureau of Communication Printed at JK Offset
Graphics Pvt. Ltd., B-278, Okhla Ind. Area Phase-I, New Delhi-110020, Communication Address : Room No–278, Central
Bureau of Communication, 2nd Floor, Soochna Bhawan, New Delhi -110003. e-Mail: response-nis@pib.gov.in, 1 1
New India Samachar November 1-15, 2022September 1-15, 2022
New India Samachar
RNI No. : DELTAM/2020/78809