Page 36 - NIS Malayalam 16-31 October, 2024

tamZn 3.0
Z‑n‑\‑§Ä

IhÀ tÌmdn

h‑n‑t‑Z‑i \‑b‑w

^‑n‑P‑n‑b‑p‑s‑S ]‑c‑t‑a‑m‑¶‑X k‑n‑h‑n‑e‑n‑b³ _‑l‑p‑a‑X‑n‑b‑m‑b
‑"H‑mÀ‑UÀ H‑m‑^‑v ^‑n‑P‑n‑' b‑p‑w S‑n‑t‑a‑mÀ s‑e‑s‑Ì‑b‑p‑s‑S
]‑c‑t‑a‑m‑¶‑X _‑l‑p‑a‑X‑n‑b‑m‑b ‑"H‑mÀ‑UÀ H‑m‑^‑v S‑n‑t‑a‑mÀ
81 s‑e‑s‑Ì‑'b‑p‑w c‑m‑{‑ã‑]‑X‑n {‑Z‑u‑]‑Z‑n a‑pÀ‑a‑p‑h‑n‑\‑v k‑½‑m‑\‑n‑
¨‑p.

b‑p‑²‑¯‑n‑\‑n‑S‑b‑n‑e‑p‑w {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n‑b‑p‑s‑S
d‑j‑y b‑p‑s‑{‑I‑b‑v³ k‑µÀ‑i‑\‑h‑p‑w‑, C‑ä‑e‑n‑b‑nÂ
82 \‑S‑¡‑p‑¶ P‑n‑þ7 D‑¨‑t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑s‑e ]‑¦‑m‑f‑n‑¯‑h‑p‑w.

X‑s‑â d‑j‑y k‑µÀ‑i‑\ t‑h‑f‑
b‑n {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n‑¡‑v
‑"H‑mÀ‑UÀ H‑m‑^‑v s‑kâ‑v B³‑
{‑U‑q Z‑n A‑t‑¸‑m‑k‑nÂ
k‑½‑m‑\‑n‑¨‑p‑'. 83

n H‑c‑p C‑´‑y³ {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n‑b‑p‑s‑S B‑Z‑y {‑_‑q‑s‑W
Z‑m‑d‑p‑Ê‑e‑m‑w k‑µÀ‑i‑\‑h‑p‑w k‑n‑w‑K‑¸‑qÀ k‑µÀ‑i‑\‑
h‑p‑w.
n 41 hÀ‑j‑¯‑n‑\‑v t‑i‑j‑w H‑m‑k‑v‑{‑S‑n‑b‑b‑p‑w 45 hÀ‑j‑
¯‑n‑\‑v t‑i‑j‑w t‑]‑m‑f‑ï‑p‑w H‑c‑p C‑´‑y³ {‑]‑[‑m‑\‑a‑
{‑´‑n h‑o‑ï‑p‑w k‑µÀ‑i‑n‑¡‑p‑¶‑p .

84

"t‑h‑m‑b‑v‑k‑v H‑m‑^‑v t‑¥‑m‑_Â
k‑u‑¯‑v‑' D‑¨‑t‑I‑m‑S‑n‑b‑p‑
s‑S a‑q‑¶‑m‑a‑s‑¯ ]‑X‑n‑¸‑n‑
\‑v C‑´‑y B‑X‑n‑t‑Y‑b‑X‑z‑w
85 h‑l‑n‑¨‑p 120þ‑e‑[‑n‑I‑w c‑m‑P‑y‑
§Ä ]‑s‑¦‑S‑p‑¯‑p.

b‑p‑s‑\‑k‑v‑t‑I‑m t‑e‑m‑I s‑s‑]‑X‑r‑
I‑w I‑½‑n‑ä‑n t‑b‑m‑K‑w B‑Z‑y‑a‑m‑
b‑n C‑´‑y‑b‑n \‑S‑¶‑p . 86

34
\yq ‑‑C´y kam‑NmÀ HtÎm_À 16þ31, 2024