Page 62 - NIS Tamil 16-31 October, 2024
P. 62

ÝÀ¬ñ          «ðó£CKò˜ Fè‹ð˜ ý¡vì£







          «ðó£CKò˜ Fè‹ð˜ ý¡vì£
          ü£˜‚臮¡


          èô£„ê£óˆ î¬ôõ˜




          HøŠ¹: Ü‚«ì£ð˜ 16, 1939, ÞøŠ¹: ïõ‹ð˜ 19, 2020







         Fè‹ð˜ ý¡vì£ â¡ø ªðò˜ ðöƒ°® èô£„ê£ó‹ ñŸÁ‹ ªñ£N»ì¡ Ýöñ£è ªî£ì˜¹¬ìò¶. ðöƒ°® ñ‚èO¡ õ÷˜„C
          ñŸÁ‹ Üõ˜èO¡ ªñ£N, ê‰î£™ ðöƒ°® êÍèˆF¡ èô£„ê£ó ð£ó‹ðKò‹, è™M ñŸÁ‹ Þô‚AòˆFŸè£è Üõ˜ îù¶
         õ£›ï£œ º¿õ¶‹ ðEò£ŸPù£˜. Þ‰Fò ÜóCò™ ê£êùˆ¬î ꣉î£L ªñ£NJ™ ªñ£Nªðò˜ˆî«î£´, Þô‚Aò‹ ñŸÁ‹
           è™Mˆ ¶¬øJ½‹ °PŠHìˆî‚è ðEè¬÷„ ªêŒî£˜. °¬ø‰î õ÷ƒèœ Þ¼‰î«ð£F½‹ º¡ñ£FKò£ù ðEè¬÷„
           ªêŒîîŸè£è¾‹, Þô‚Aò‹ ñŸÁ‹ è™Mˆ ¶¬øJ™ Cø‰î ðƒèOйè¬÷ õöƒAòîŸè£è¾‹ ÜŠ«ð£¬îò °®òó²ˆ
                        î¬ôõ˜ ó£‹ï£ˆ «è£M‰ˆ 2018 Ý‹ ݇®™ ðˆñÿ M¼¬î õöƒA ªè÷óMˆî£˜.
        ü     £˜‚臮¡ èô£„ê£ó ï£òèù£è‚ è¼îŠð´‹               ÜPM‚èŠð†ì«ð£¶,       Þ‰î     ªè÷óõ‹     H¡îƒAò

                                                             êÍèƒèÀ‚° ¹Fò àŸê£èˆ¶ì¡ ðEò£Ÿø á‚°M‚°‹
              Fè‹ð˜ ý¡vì£, Ü‚«ì£ð˜ 16,1939 Ü¡Á
              ü£˜‚臮¡ Aö‚° CƒÌ‹ ñ£õ†ìˆF™ àœ÷                â¡Á Üõ˜ ÃPù£˜. ü£˜‚臆, å®ê£ ñŸÁ‹ õƒè£÷ˆF¡
        裆Sô£M¡ «î£ðð£QJ™ (ªð‚«è£) å¼ ðöƒ°®                 ªî£¬ôÉóŠ      ð°FèO™     õÁ¬ñ,     è™MòPM¡¬ñ
        Mõê£ò‚  °´‹ðˆF™  Hø‰î£˜.  Üõ˜  îù¶  Ýó‹ð‚            ñŸÁ‹ êÍè b¬ñèOL¼‰¶ H¡îƒAò êÍèƒè¬÷
        è™M¬ò ó£x«î£ý£ ï´G¬ôŠ ðœOJ™ º®ˆî£˜. Ü«î              àò˜ˆ¶õîŸè£ù Üõó¶ Üòó£î «ê¬õ¬ò Þ‰î ñKò£¬î
        «ïóˆF™ ñ£¡Ì˜ àò˜G¬ôŠ ðœOJ™ ªñ†K°«ôû¡                 ܃WèK‚Aø¶ â¡Á‹ Üõ˜ ÃPù£˜. Þ‰î ܃Wè£óˆ¬îˆ
        «î˜M™ «î˜„C ªðŸø£˜. H¡ù˜ ó£…C ð™è¬ô‚èöèˆF™           îMó, ñ£õ†ì, ñ£Gô ñŸÁ‹ «îCò ñ†ìƒèO½‹ Üõ˜
        ÜóCò™ ÜPMòL™ ð†ìŠð®Š¹ ñŸÁ‹ º¶è¬ô ð†ì‹                ðô M¼¶è¬÷Š ªðŸø£˜.
        ªðŸø£˜.                                                 è™Mò£÷˜, Þô‚Aòõ£F ñŸÁ‹ êÍè «êõè˜
           îù¶       êÍèˆF™       Gô¾‹       õÁ¬ñ¬ò»‹        â¡ð«î£´, Üõ˜ I辋 ï™ô ð‡¹è¬÷‚ ªè£‡ìõ˜.
        è™MòPM¡¬ñ¬ò»‹ Üõ˜ à¡QŠð£è‚ è‡ì£˜. ꣉î£L             ðöƒ°® ªñ£N Þô‚AòˆF™ ü£˜‚臮Ÿ° å¼
        ªñ£N Þô‚AòˆF¡ ï¡° ÜPòŠð†ì º¡«ù£®ò£ù                  îQˆ¶õñ£ù ܬìò£÷ˆ¬î «ðó£CKò˜ ý¡vì£
        Fè‹ð˜ ý¡vì£, ðöƒ°® êÍèˆFŸ° è™M èŸH‚辋,              õöƒAù£˜. «îõï£èKJL¼‰¶ ê‰î£L ªñ£NèÀ‚° ðô
        Üõ˜è¬÷ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ì¡ Þ¬í‚辋, Üõ˜èO¡                   ð£ìŠ ¹ˆîèƒè¬÷ ªñ£Nªðò˜‚°‹ º‚Aò ðE¬ò»‹
        èô£„ê£óˆ¬îŠ ð£¶è£‚辋 êðî‹ ªêŒî£˜. îù¶               Üõ˜ ªêŒî£˜. Üõ˜ ðô ¹ˆîèƒè¬÷»‹ â¿F»œ÷£˜.
        𮊬𠺮ˆî Hø°, Üõ˜ îù¶ «õ¬ô«ò£´ «ê˜‰¶               Üõó¶ ð¬ìйèœ-ê˜ù£ èˆò-ðˆò ꃂó£, ê‰î£L «ô£‚î£
        «î¬õŠð´ðõ˜èÀ‚è£è¾‹ ðEò£Ÿøˆ ªî£ìƒAù£˜.                ꃂó£, èƒèñ£ô£, ê‰î«ô£¡ è£ «è£ˆó£ ÝAò¬õ I辋
        ªð‡èO¡ è™M‚è£è i´, iì£è Hó„ê£ó‹ ªêŒî£˜.              Hóðôñ£è àœ÷ù. ÜõKì‹ ãó£÷ñ£ù ¹ˆîèƒèœ ñŸÁ‹
        ðöƒ°®Š ªð‡èÀ‚° ðœOŠð®Š¹ àÁF ªêŒòŠð†ì¶.               Ý󣌄CèO¡ ªî£°Š¹‹ Þ¼‰î¶.
        èó‰FJ™ àœ÷ ô£™ ðèɘ ê£vFK G¬ù¾ è™ÖKJ¡
        GÁõù «ðó£CKòó£è¾‹ Þ¼‰î£˜. Þ‰î è™ÖKJ™ Þ¼‰¶               Üõó¶ ð¬ìŠ¹èœ Þ‰F, ªðƒè£L ñŸÁ‹ ݃Aô
        挾 ªðŸø£˜. ñˆFò ÜóC¡ ðöƒ°®Jù˜ Ý󣌄C                ªñ£NèO½‹      ªõOJìŠð†´œ÷ù.        ÞõŸP™     ðô
        GÁõùˆF¡ àÁŠHùó£è¾‹ Þ¼‰î£˜.  ðöƒ°®JùK¡                ü£˜‚臮™ ªî£ì‚èŠ ðœO ºî™ è™ÖK G¬ô
        êÍè ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó «ñ‹ð£†®Ÿè£è «ñŸ° õƒè‹             õ¬ó èŸH‚èŠð´A¡øù. ¹è›ªðŸø Þô‚Aòõ£F»‹
        ñŸÁ‹ å®ê£M½‹ ðEò£ŸPù£˜.                              è™Mò£÷¼‹  Ýù Üõ˜ êÍèˆF¡  «ñ‹ð£†®Ÿ°
                                                             åŠH캮ò£î  ðƒèOЬð  õöƒAù˜.    ÜîŸè£è  «îê‹
           Þ‰Fò Üó² Üõ¼‚° 2018 Ý‹ ݇®™ ðˆñÿ                  Üõ¬ó ⊫𣶋 G¬ùM™ ¬õˆF¼‚°‹. Üõ˜ 19
        M¼¬î õöƒAò¶. Þ‰î M¼¶‚° îù¶ ªðò˜                      ïõ‹ð˜ 2020 Ü¡Á è£ôñ£ù£˜.  n

        60  NEW INDIA SAMACHAR  | October 16-31, 2024
   57   58   59   60   61   62   63   64