Page 39 - NIS Malayalam 16-31 October, 2025

t‑I‑{‑µ a‑{‑´‑n‑k‑` X‑o‑c‑p‑a‑m‑\‑§Ä

X-o-c-p-a-m-\-w: 10-,91-,146 s-d-b-nÂ-t-h P-o-h-\-¡-mÀ-¡-v 78 Z-n-h-k-s-¯ X-o-c-p-a-m-\-w: _-n-l-m-d-n-s-e _-à-n-b-mÀ-]-qÀ-þ-
DÂ--]-m-Z-\-£-a-X t-_-m-W-k-v X-p-I-b-m-b-n 1-,865 t-I-m-S-n 68 e-£-w c-m-P-v-K-nÀ-þ-X-n-e-¿ s-d-b-nÂ-t-h H-ä-h-c-n-¸-m-X
c-q-] \Â-I-p-¶-X-n-\-v A-w-K-o-I-m-c-w. (104 I-n-t-e-m-a-o-äÀ-) C-c-«-¸-m-X-b-m-b-n h-n-I-
A-\-´-c-^-e-w: {-S-¡-v s-a-b-nâ-\À-a-mÀ-, t-e-m-t-¡-m s-s-]-e-ä-p-a-mÀ-, k-n-¸-n-¡-m³ A-w-K-o-I-m-c-w. G-I-t-Z-i-w 2-,192
s-{-S-b-n³ a-m-t-\-PÀ-a-mÀ (K-mÀ-U-p-IÄ-)-, t-Ì-j³ a-m-ÌÀ-a-mÀ-, k-q- t-I-m-S-n c-q-]-b-m-W-v B-s-I s-N-e-h-v.
¸À-s-s-h-kÀ-a-mÀ-, k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-K-v-[À-, k-m-t-¦-X-n-I k-l-m-b-n- A-\-´-c-^-e-w: _-n-l-m-d-n-s-e \-m-e-v P-n-Ã-I-s-f
IÄ-, t-]-m-b-nâ-v-k-v-a-m³-, a-{-´-m-e-b-X-e P-o-h-\-¡-mÀ F-¶-n-h-c-S-¡-w DÄ-s-¡-m-Å-p-¶ ]-²-X-n \-n-e-h-n-s-e C-´-y³
{-K-q-¸-v -"k-n-' P-o-h-\-¡-mÀ-¡-v C-u X-p-I e-`-n-¡-p-w. s-d-b-nÂ-t-h i-r-w-J-e-b-n-t-e-¡-v G-I-t-Z-i-w 104
n 2024þ25 k-m-¼-¯-n-I hÀ-j-w s-d-b-nÂ-t-h-b-p-s-S {-]-I-S-\-w G-s-d I-n-t-e-m-a-o-äÀ I-q-«-n-t-¨À-¡-p-w..
a-n-I-¨-X-m-b-n-c-p-¶-p. 1614.90 Z-i-e-£-w S¬ s-d-t-¡-m-U-v N-c-¡-p- n c-m-P-v-K-nÀ (i-m-´-n k-v-X-q-]-w-)-, \-f-µ-,
\-o-¡-w k-m-[-y-a-m-¡-n-b s-d-b-nÂ-t-h G-I-t-Z-i-w 730 t-I-m-S-n (7.3 ]-m-h-]-p-c-n X-p-S-§-n c-m-P-y-s-¯ X-oÀ-°-m-
_-n-e-y¬-) b-m-{-X-¡-m-s-c-b-m-W-v C-¡-m-e-b-f-h-n h-l-n-¨-X-v. S-I-s-c-b-p-w h-n-t-\-m-Z-k-©-m-c-n-I-s-f-b-p-w
B-IÀ-j-n-¡-p-¶ a-X-]-c-h-p-w h-n-t-\-m-Z-k-
X-o-c-p-a-m-\-w: 2-,277.397 t-I-m-S-n c-q-] s-N-e-h-n ""t-i-j-n hÀ-[-\-
b-p-w a-m-\-h h-n-`-h-t-i-j-n h-n-I-k-\-h-p-w-'' ]-²-X-n-¡-v A-w-K-o-I-m-c-w. ©-m-c-]-c-h-p-a-m-b {-]-[-m-\ t-I-{-µ-§-s-f
A-\-´-c-^-e-w: c-m-P-y-¯-p-S-\-o-f-w F-Ã-m K-t-h-j-W h-n-I-k-\ Ø-m-]- C-u s-d-b-nÂ-]-m-X _-Ô-n-¸-n-¡-p-¶-p.
\-§-s-f-b-p-w t-Z-i-o-b e-t-_-m-d-«-d-n-I-s-f-b-p-w t-Z-i-o-b {-]-m-[-m-\-y-a-p-Å n C-u _-l-p-]-m-X-m ]-²-X-n-b-n-e-q-s-S K-b-,
Ø-m-]-\-§-s-f-b-p-w a-ä-v {-]-a-p-J Ø-m-]-\-§-s-f-b-p-w kÀ-h-I-e-m-i-m-
\-h-m-U F-¶-o c-ï-v A-`-n-e-j-W-o-b
e-I-s-f-b-p-w C-u ]-²-X-n DÄ-s-¡-m-Å-p-w. P-n-Ã-I-f-S-¡-w G-I-t-Z-i-w 1-,434 {-K-m-
n kÀ-h-I-e-m-i-m-e-IÄ-, h-y-h-k-m-b-§Ä-, t-Z-i-o-b K-t-h-j-W a-§-f-p-a-m-b-p-w 13.46 e-£-w (1.346 a-n-
h-n-I-k-\ e-t-_-m-d-«-d-n-IÄ-, A-¡-m-Z-a-n-I-v Ø-m-]-\-§Ä F-¶-n- e-y¬-) P-\-§-f-p-a-m-b-p-w K-X-m-K-X-k-u-
h-n-S-§-f-n H-u-t-Z-y-m-K-n-I P-o-h-n-X-w e-£-y-a-n-S-p-¶ b-p-h K-t-h-j- I-c-y-w s-a-¨-s-¸-S-p-¯-m-\-m-h-p-w.
IÀ-¡-v C-u k-w-c-w-`-w h-n-]-p-e-a-m-b t-h-Z-n-s-b-m-c-p-¡-p-w. {-]-a-p-J
i-m-k-v-{-X-Ú-c-p-s-S-b-p-w s-{-]-m-^-kÀ-a-m-c-p-s-S-b-p-w a-mÀ-K-\-nÀ-t-Z-i- n IÂ-¡-c-n-, k-n-aâ-v-, ¢-n-¦À-, N-m-c-w DÄ-
¯-n i-m-k-v-{-X-w-, k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-, F³-P-n-\-o-b-d-n-M-v-, s-a- s-¸-s-S N-c-¡-p-I-f-p-s-S K-X-m-K-X-¯-n-\-v
U-n-k-n³-, K-W-n-X-i-m-k-v-{-X-w (F-k-v-S-n-C-F-w-F-w-) F-¶-o c-w-K-§- C-u ]-m-X A-X-y-´-m-t-]-£-n-X-a-m-W-v.
f-n-s-e h-n-I-k-\-w ]-²-X-n t-{-]-m-Õ-m-l-n-¸-n-¡-p-w. t-i-j-n hÀ-[-n-¡-p-¶-t-X-m-s-S {-]-X-n-hÀ-
j-w 26 Z-i-e-£-w S¬ A-[-n-I N-c-¡-p-
n i-à-a-m-b K-t-h-j-W-þ-h-n-I-k-\-¯-n-e-q-¶-n-b \-q-X-\-m-i-b
B-h-m-k-h-y-h-Ø s-I-«-n-¸-S-p-¡-m-\-p-w 21þ-m-w \-q-ä-m-ï-n-s-e K-X-m-K-X-w k-m-[-y-a-m-I-p-w.
B-t-K-m-f t-\-X-r-X-z-¯-n-\-v C-´-y³ i-m-k-v-{-X-t-a-J-e-s-b k-Ö-a-m-
¡-m-\-p-w kÀ-¡-mÀ s-s-I-s-¡-m-Å-p-¶ {-]-X-n-_-²-X-b-p-s-S {-]-X-n- n 50 Z-i-e-£-w e-n-äÀ F-® C-d-¡-p-a-X-n
I-p-d-b-v-¡-m-\-p-w 240 Z-i-e-£-w I-n-t-e-m-
^-e-\-a-m-W-v C-u k-w-c-w-`-w. {-K-m-w I-mÀ-_¬ s-s-U H-m-I-v-s-s-k-U-v
X-o-c-p-a-m-\-w: _-n-l-m-d-n-s-e t-Z-i-o-b-]-m-X-þ139 U-»-y-p-þ-h-n-s-e k-m- _-l-nÀ-K-a-\-w I-p-d-b-v-¡-m-\-p-w k-m-[-n-
l-n-_-v-K-©-v-þ-A-t-c-c-m-P-v-þ-s-_-«-n-b `-m-K-w s-s-l-{-_-n-U-v B-\-z-n-ä-n ¡-p-w. ]-¯-v Z-i-e-£-w a-c-§Ä
a-m-X-r-I-b-n \-m-e-p-h-c-n-¸-m-X-b-m-¡-n h-n-I-k-n-¸-n-¡-W-s-a-¶ \-«-p-]-n-S-n-¸-n-¡-p-¶-X-n-\-v X-p-e-y-a-m-W-n-X-v. n
\-nÀ-t-Z-i-¯-n-\-v A-w-K-o-I-m-c-w.
A-\-´-c-^-e-w: ]-²-X-n-b-p-s-S B-s-I s-s-ZÀ-L-y-w 78.942 I-n-t-e-m-
a-o-ä-d-p-w B-s-I s-N-e-h-v 3-,822.31 t-I-m-S-n c-q-]-b-p-a-m-W-v.
a‑{‑´‑n‑k‑` X‑o‑c‑p‑a‑m‑\‑§Ä k‑w‑_‑Ô‑n‑¨
h‑mÀ‑¯‑m‑k‑t‑½‑f‑\‑w I‑m‑W‑m³ I‑y‑p‑BÀ
n \-nÀ-Z-n-ã \-m-e-p-h-c-n {-K-o³-^-oÂ-U-v ]-²-X-n k-w-Ø-m-\ X-e-Ø-m- t‑I‑m‑U‑v k‑I‑m³ s‑N‑¿‑p‑I.
‑v
‑
\-a-m-b ]-S-v--\-b-p-w s-_-«-n-b-b-p-w X-½-n-s-e K-X-m-K-X-k-u-I-c-y-w
s-a-¨-s-¸-S-p-¯-m³ e-£-y-a-n-S-p-¶-p.
n h-S-¡³ _-n-l-m-d-n-s-e s-s-h-i-m-e-n-, k-c¬-, k-o-h-m³-, t-K-m-
]-mÂ-K-©-v-, a-p-k-^À-]-qÀ-, I-n-g-¡³ N-¼-m-c¬-, ]-S-n-ª-m-d³
N-¼-m-c¬ F-¶-o P-n-Ã-I-s-f C-´-y-þ-t-\-¸-mÄ A-X-nÀ-¯-n-b-n-s-e
{-]-t-Z-i-§-f-p-a-m-b-n ]-²-X-n _-Ô-n-¸-n-¡-p-w.

n Z-oÀ-L-Z-q-c N-c-¡-v K-X-m-K-X-s-¯ t-{-]-m-Õ-m-l-n-¸-n-¡-p-¶ ]-²-
X-n {-]-[-m-\ A-S-n-Ø-m-\ k-u-I-c-y-§-f-p-s-S e-`-y-X s-a-¨-s-¸-
S-p-¯-p-I-b-p-w I-mÀ-j-n-I-þ-h-y-m-h-k-m-b-n-I t-a-J-e-I-f-n-t-e-¡-p-w
A-X-nÀ-¯-n h-y-m-]-m-c ]-m-X-I-f-n-t-e-¡-p-w K-X-m-K-X-w s-a-¨-s-¸-S-p-
¯-n {-]-m-t-Z-i-n-I k-m-¼-¯-n-I h-n-I-k-\-w k-p-K-a-a-m-¡-p-I-b-p-w
s-N-¿-p-w.
n G-I-t-Z-i-w 14.22 e-£-w a-\-p-j-y-Z-n-\-§-f-p-s-S {-]-X-y-£ s-X-m-
g-n-e-p-w 17.69 e-£-w a-\-p-j-y-Z-n-\-§-f-p-s-S ]-t-c-m-£ s-X-m-g-n-e-p-w
]-²-X-n k-r-ã-n-¡-p-w.

HtÎm_À 16þ31, 2025 || \yq ‑‑C´y kam‑NmÀ 37