Page 41 - NIS Malayalam 16-31 October, 2025

{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n‑b‑p‑s‑S `‑m‑h‑v‑\‑KÀ k‑µÀ‑i‑\‑w | c‑m‑{‑ã‑w

K‑p‑P‑d‑m‑¯‑n‑s‑â a‑®‑n \‑n‑¶‑v c‑m‑{‑ã‑¯‑n‑\‑p‑Å k‑½‑m‑\‑w

N-S-§-n {-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n h-n-h-n-[ k-w-Ø-m-\-§-f-n-e-m-b-n H-c-p U-k-\-n-e-[-n-I-w k-a-p-
{-Z ]-²-X-n-IÄ D-Z-v-L-m-S-\-w s-N-¿-p-I-b-p-w X-d-¡-Ã-n-S-p-I-b-p-w s-N-b-v-X-p. C-X-n C-h DÄ-s-¸-
S-p-¶-p:

a-p-w-s-s-_ A-´-m-c-m-{-ã 10,000 c-m-P-y-s-¯
1 {-I-q-b-n-k-v s-SÀ-a-n-\Â G-ä-h-p-w h-e-n-b 72
{-]-X-n-Z-n-\-w ]-X-n-\-m- {-I-q-b-n-k-v s-SÀ-
-"{-I-q-b-n-k-v -`m-cX a-n-j³-' F-¶ b-n-c-h-p-w {-]-X-n-hÀ- a-n-\-e-m-W-n-X-v-, s-N-¡-v-þ-C³-,
C-a-n-t-{-K-j³
]-²-X-n-b-p-s-S I-o-g-n h-n-I-k-n- j-w 10 e-£-h-p-w 5 {-I-q-b-n-k-v I-u-ï-d-p-IÄ
¸-n-s-¨-S-p-¯ C-u s-SÀ-a-n-\Â b-m-{-X-¡-m-s-c s-s-I- I-¸-e-p-IÄ-¡-v k-p-K-a-a-m-b
4.15 e-£-w N-X-p-c-{-i A-S-n I-m-c-y-w s-N-¿-p-¶-X-n- H-t-c-k-a-b-w b-m-{-X-m-\-p-`-h-w
h-n-k-v-X-r-X-n-b-n h-y-m-]-n- \-p-Å I-g-n-h-v \-¦-q-c-a-n-S-m³ D-d-¸-m-¡-p-¶-p.
¨-p-I-n-S-¡-p-¶-p. I-g-n-b-p-w.

2. s-I-mÂ-¡-¯ X-p-d-a-p-J- W-w: X-o-c-t-Z-i-¯-n-s-â-b-p-w
¯-v ]-p-X-n-b I-s-ï-b-v--\À k-a-p-{-Z t-a-J-e-b-p-s-S-b-p-w
K-p-P-d-m-¯-n-s-e h-n-h-n-[ s-SÀ-a-n-\-e-n-\-v X-d-¡-Ã-n-SÂ: k-w-c-£-W-¯-n-\-v C-u ]-²-
t-a-J-e-I-f-n-e-m-b-n C-´-y-b-p-s-S I-n-g-¡³ t-a-J-e-b-n X-n \-nÀ-W-m-b-I-w.
26‑,354 ²-n-¸-n-¡-p-¶-X-n-\-v {-]-[-m-\-w. 6. I-ï-v--e X-p-d-a-p-J-¯-v h-n-h-n-
h-y-m-]-m-c-, k-a-p-{-Z {-]-hÀ-¯-\-§Ä hÀ-
t-[-m-t-±-i-y I-mÀ-t-K-m s-_À-
t-I-m-S-n c-q-]-b-p-s-S t-I-{-µ-þ-k-w- 3. ]-m-c-Z-o-]-v X-p-d-a-p-J-¯-v (H-U-n-j-) I-mÀ- ¯-p-w {-K-o³ _-t-b-m-s-a-Y-
Ø-m-\ K-h-s-×â-v ]-²-X-n-IÄ t-K-m s-_À-¯-p-w I-s-ï-b-v--\À s-s-I-I-m- t-\-mÄ ¹-mâ-p-w: C-u ]-²-X-n
{-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n D-Z-v-L-m-S-\-w c-y k-u-I-c-y-h-p-w: C-u ]-²-X-n H-U-n-j-b-p- ]-c-n-Ø-n-X-n k-u-l-r-Z-a-m-W-v.
s-N-¿-p-I-b-p-w X-d-¡-Ã-n-S-p-I-b-p-w s-S X-p-d-a-p-J t-i-j-n hÀ-²-n-¸-n-¡-p-I-b-p-w C-X-v X-p-d-a-p-J-¯-n-s-â h-m-
s-N-b-v-X-p. h-y-m-]-m-c k-u-I-c-y-w s-a-¨-s-¸-S-p-¯-p-I-b-p-w W-n-P-y {-]-hÀ-¯-\-§Ä
s-N-¿-p-w. hÀ-²-n-¸-n-¡-p-w.
4. I-¨-n-s-e S-y-q-W s-S-{-I-b-n-s-e aÄ-«-n-þ- 7. ]-S-v--\-b-n-e-p-w h-m-c-W-m-k-n-b-n-
I-mÀ-t-K-m s-SÀ-a-n-\Â: C-X-v ]-S-n-ª-m-d³ e-p-w P-e-]-m-X k-u-I-c-y-§-
n O-m-d X-p-d-a-p-J-w-, s-F-H-k-n-FÂ
d-n-s-s-^-\-d-n-, 600 s-a-K-m-h-m-«-v C-´-y-b-n-s-e k-a-p-{-Z h-y-m-]-m-c-w hÀ-²-n-¸-n- f-p-s-S h-n-I-k-\-w: h-y-m-]-m-
k-u-t-c-mÀ-P ]-n-h-n-, t-[-mÀ-t-U-m ¡-p-w. c-h-p-w N-c-¡-v \-o-¡-h-p-w
{-K-m-a-¯-n-s-â k-¼-qÀ-® k-u- 5. s-N-s-s-¶ X-p-d-a-p-J-¯-p-w I-mÀ \-n-t-¡-m- s-a-¨-s-¸-S-p-¯-p-w.
t-c-mÀ-Ö-hÂ-¡-c-W-w F-¶-n-h _-mÀ Z-z-o-]-n-e-p-w I-SÂ-`-n-¯-n \-nÀ-½-m-
C-X-n DÄ-s-¸-S-p-¶-p.

C-´-y-b-v-¡-v a-ä-v c-m-P-y-§-s-f B-{-i-b-n-t-¡-ï-n h-c-p-¶-X-v \-n-t-£-]-s-¯ C-c-«-n-b-m-¡-p-¶-p-s-h-¶-v K-t-h-j-W-§Ä I-m-
{-]-X-n-I-q-e k-m-l-N-c-y-a-m-W-v. W-n-¡-p-¶-X-m-b-n A-t-±-l-w ]-d-ª-p. H-c-p I-¸Â-i-m-e-b-nÂ
C-¶-v t-e-m-I-¯-v C-´-y-b-v-¡-v {-]-[-m-\ i-{-X-p-¡-f-n-s-Ã-¶-v k-r-ã-n-¡-s-¸-S-p-¶ H-m-t-c-m s-X-m-g-n-e-p-w A-\-p-_-Ô h-n-X-c-W
{-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n ]-d-ª-p. F-¶-m b-Y-mÀ-° AÀ-°- i-r-w-J-e-b-n 6 a-p-X 7 h-s-c ]-p-X-n-b s-X-m-g-n-e-h-k-c-§Ä
¯-n a-ä-v c-m-P-y-§-s-f B-{-i-b-n-¡-p-¶-X-m-W-v C-´-y-b-p-s-S k-r-ã-n-¡-p-¶-p. C-X-n-\À-°-w I-¸Â \-nÀ-½-m-W h-y-h-k-m-b-
G-ä-h-p-w h-e-n-b {-]-X-n-I-q-e A-h-Ø. h-n-t-Z-i c-m-P-y-§-s-f ¯-n k-r-ã-n-¡-s-¸-S-p-¶ H-m-t-c-m 100 t-P-m-e-n-IÄ-¡-p-w-, A-\-p-
I-q-S-p-X-e-m-b-n B-{-i-b-n-¡-p-¶-X-v t-Z-i-o-b ]-c-m-P-b-¯-n-t-e-¡-v _-Ô t-a-J-e-I-f-n 600  A-[-n-I-w s-X-m-g-n-e-h-k-c-§Ä
\-b-n-¡-p-s-a-¶-v A-t-±-l-w B-hÀ-¯-n-¨-p. k-r-ã-n-¡-s-¸-S-p-¶-p F-¶-m-W-v. A-X-n-\-mÂ-, c-m-P-y-¯-p-S-\-o-f-w
I-¸Â \-nÀ-½-m-W-w t-{-]-m-Õ-m-l-n-¸-n-¡-p-¶-X-n-\-m-b-n R-§Ä
N-n-¸-p-I-t-f-m I-¸-e-p-I-t-f-m B-I-s-«... k-z-m-{-i-b-X-z-w a-m-{-X- C-t-¸-mÄ k-a-{-K \-S-]-S-n-IÄ k-z-o-I-c-n-¡-p-¶-p. C-´-y A-X-n-
a-m-W-v G-I a-mÀ-K-w s-â X-p-d-a-p-J t-i-j-n C-c-«-n-b-m-¡-n. 2014 \-v a-p-¼-v-, C-´-y-b-n-s-e
h-n-I-k-n-X c-m-{-ã-¯-n-t-e-¡-p-Å ]-m-X-b-m-b-n k-z-m-{-i-b- I-¸Â I-b-ä-n-d-¡-v k-a-b-w i-c-m-i-c-n c-ï-v Z-n-h-k-a-m-b-n-c-p-¶-p.
X-z-s-¯ h-n-t-i-j-n-¸-n-¨ {-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n-, k-z-m-X-{-´-y- A-X-v C-t-¸-mÄ H-c-p Z-n-h-k-¯-n X-m-s-g-b-m-b-n I-p-d-ª-p.
¯-n-s-â 100þ-m-w h-mÀ-j-n-I-a-m-I-p-t-¼-m-t-g-¡-p-w \-a-p-¡-v h-n-I-k- B-[-p-\-n-I-h-p-w h-e-p-X-p-a-m-b X-p-d-a-p-J-§Ä \-nÀ-½-n-¡-s-¸-S-p-
\-w t-\-S-W-s-a-¦-nÂ-, \-m-w k-z-m-{-i-b-c-m-I-W-s-a-¶-v ]-d-ª-p. ¶‑p. C‑¶‑v‑, k‑a‑p‑{‑Z‑a‑mÀ‑¤‑a‑p‑Å h‑y‑m‑]‑m‑c‑¯‑n C‑´‑y‑b‑p‑s‑S
C-´-y-b-v-¡-v a-ä-v a-mÀ-K-a-n-Ã. N-n-¸-p-I-t-f-m I-¸-e-p-I-t-f-m B-I-s-«-, h-n-l-n-X-w 10% a-m-{-X-a-m-W-v. 2047 B-I-p-t-¼-m-t-g-¡-p-w B-t-K-m-f
A-h C-´-y-b-n \-nÀ-½-n-¡-W-w. k-a-p-{-Z h-y-m-]-m-c-¯-n C-´-y-b-p-s-S h-n-l-n-X-w G-I-t-Z-i-w
k-a-p-{-Z-t-a-J-e-b-n-s-e \-½-p-s-S t-\-«-§Ä h-o-s-ï-S-p-¡-m³ a-q-¶-n-c-«-n hÀ-²-n-¸-n-¡-m³ C-´-y e-£-y-a-n-S-p-¶-p. t-I-{-µ {-i-a-
I-g-n-ª 11 hÀ-j-a-m-b-n \-S-¯-n-b {-i-a-§-s-f-¡-p-d-n-¨-p-w `-m-h-n- §Ä-, C-u Z-n-i-b-n-e-p-Å {-]-hÀ-¯-\-¯-n-s-e H-c-p {-]-[-m-\
s-b-¡-p-d-n-¨-p-Å X-s-â I-m-g-v-N-¸-m-S-n-s-\-¡-p-d-n-¨-p-w {-]-[-m-\-a- N-p-h-S-p-h-b-v-¸-m-W-v. n
{-´-n t-a-m-Z-n NÀ-¨ s-N-b-v-X-p. I-¸Â \-nÀ-½-m-W t-a-J-e-b-nÂ
\-n-t-£-]-n-¡-p-¶ H-m-t-c-m c-q-]-b-p-w k-¼-Z-v--h-y-h-Ø-b-n-s-e {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n‑b‑p‑s‑S ]‑c‑n‑]‑m‑S‑n ]‑qÀ‑
®‑a‑m‑b‑p‑w I‑m‑W‑p‑¶‑X‑n‑\‑v I‑y‑p BÀ
t‑I‑m‑U‑v k‑‑v‑I‑m³ s‑N‑¿‑p‑I
HtÎm_À 16þ31, 2025 || \yq --C´y kam-NmÀ 39