Page 18 - NIS Malayalam 01-15 Aug, 2026

þ‑m‑w

k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑Z‑n‑\ ]‑X‑n‑¸‑v
I‑hÀ t‑Ì‑m‑d‑n
3 i‑m‑k‑v‑{‑X‑w‑, k‑m‑t‑¦‑X‑n‑I‑h‑n‑Z‑y‑,

_‑l‑n‑c‑m‑I‑m‑i‑w

i-m-k-v-{-X-h-p-w k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-b-p-w U-n-P-n-ä h-n-¹-h-h-p-w h-n-I-k-\-s-¯ ]-mÀ-i-z-hÂ-¡-c-n-
¡-s-¸-« P-\-§-f-n-t-e-¡-v t-\-c-n-s-«-¯-n-¨-t-¸-mÄ-, C-u ]-p-t-c-m-K-X-n B-t-K-m-f-X-e-¯-nÂ
C-´-y-b-v-¡-v H-c-p ]-p-X-n-b k-z-X-z-w I-q-S-n t-\-S-n-s-¡-m-S-p-¯-p.

19

‑
2026 a‑mÀ‑¨‑v A‑h‑k‑m‑\‑t‑¯‑m‑s‑S t‑{‑_‑m‑U‑v‑_‑m³‑U‑v
CâÀ‑s‑\‑ä‑v h‑c‑n‑¡‑m‑c‑p‑s‑S F‑®‑w
106.58

t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑s‑e‑¯‑n. "A‑h‑k‑m‑\ s‑s‑aÂ‑'‑U‑n‑P‑n‑ä 22
I‑W‑I‑v‑ä‑n‑h‑n‑ä‑n I‑q‑S‑p‑XÂ i‑à‑n‑s‑¸‑S‑p‑¯‑n.
2014þÂ 83‑,000 B‑b‑n‑c‑p‑¶ s‑]‑m‑X‑p t‑k‑h‑\
t‑I‑{‑µ‑§Ä 2026 G‑{‑]‑n‑t‑e‑m‑s‑S
20 5.01+

U‑n‑P‑n‑ä t‑e‑m‑¡À h‑g‑n
950 e‑o‑I‑c‑n‑¨‑p. C‑X‑v ]‑u‑c‑·‑mÀ‑¡‑p‑Å U‑n‑P‑n‑ä e‑`‑y‑X‑b‑p‑w
e‑£‑¯‑n‑e‑[‑n‑I‑w t‑I‑{‑µ‑§‑f‑m‑b‑n {‑]‑hÀ‑¯‑\‑w h‑n‑]‑p‑

t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑I‑w U‑n‑P‑n‑ä t‑c‑J‑IÄ t‑k‑h‑\ h‑n‑X‑c‑W‑h‑p‑w I‑q‑S‑p‑X s‑a‑¨‑s‑¸‑S‑p‑¯‑n.
e‑`‑y‑a‑m‑¡‑n. C‑t‑¸‑mÄ‑, A‑h‑i‑y t‑c‑J‑
IÄ \‑n‑§Ä‑¡‑v F‑t‑¸‑mÄ t‑h‑W‑s‑a‑
¦‑n‑e‑p‑w F‑h‑n‑s‑S‑b‑p‑w e‑`‑y‑a‑m‑W‑v-H‑c‑p
¢‑n‑¡‑n‑e‑q‑s‑S‑, I‑S‑e‑m‑k‑v t‑P‑m‑e‑n‑I‑f‑p‑s‑S
_‑p‑²‑n‑a‑p‑«‑p‑I‑s‑f‑m‑¶‑p‑a‑n‑Ã‑m‑s‑X C‑h e‑`‑y‑
a‑m‑¡‑m‑w.

n s‑]³‑j³‑I‑mÀ‑¡‑m‑b‑n ‑"P‑o‑h³ {‑]‑a‑m¬' (s‑s‑e‑^‑v kÀ‑«‑n‑^‑n‑
t‑¡‑j³‑) H‑m¬‑s‑s‑e³ k‑u‑I‑c‑y‑h‑p‑w e‑`‑y‑a‑m‑¡‑n‑b‑n‑«‑p‑ï‑v.

21

23

U‑n‑P‑n‑ä h‑m‑W‑n‑P‑y‑¯‑n‑\‑m‑b‑p‑Å H‑m‑¸¬ "a‑w‑KÄ‑b‑m³‑' Z‑u‑X‑y‑¯‑n‑e‑q‑s‑S C‑´‑y _‑l‑n‑c‑m‑I‑m‑i t‑a‑J‑
s‑\‑ä‑v‑hÀ‑¡‑v s‑N‑d‑p‑I‑n‑S h‑y‑m‑]‑m‑c‑n‑IÄ‑¡‑v h³‑I‑n‑S e‑b‑n N‑c‑n‑{‑X‑w I‑p‑d‑n‑¨‑p. 2014 s‑k‑]‑v‑ä‑w‑_À 24þ‑\‑v _‑l‑n‑
‑
‑
C‑þ‑s‑I‑m‑t‑a‑g‑v‑k‑v ¹‑m‑ä‑v‑t‑^‑m‑a‑p‑IÄ‑¡‑v k‑a‑m‑\‑a‑m‑b c‑m‑I‑m‑i t‑]‑S‑I‑w s‑N‑m‑Æ‑b‑p‑s‑S {‑`‑a‑W‑]‑Y‑¯‑n {‑]‑t‑h‑i‑n‑
U‑n‑P‑n‑ä e‑`‑y‑X D‑d‑¸‑m‑¡‑n‑b‑n‑«‑p‑ï‑v. ¨‑t‑X‑m‑s‑S B‑Z‑y {‑i‑a‑¯‑n X‑s‑¶ s‑N‑m‑Æ‑b‑n‑s‑e‑¯‑p‑¶
t‑e‑m‑I‑¯‑n‑s‑e B‑Z‑y‑s‑¯ c‑m‑P‑y‑a‑m‑b‑n C‑´‑y a‑m‑d‑n.

16 \yq ‑‑C´y kam‑NmÀ || HmK‑Ìv 1þ15, 2026