Page 22 - NIS Malayalam 01-15 Aug, 2026

þ‑m‑w

k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑Z‑n‑\ ]‑X‑n‑¸‑v
I‑hÀ t‑Ì‑m‑d‑n

5 B‑t‑c‑m‑K‑y‑h‑p‑w

t‑£‑a‑h‑p‑w

t-e-m-I-¯-n-s-e G-ä-h-p-w h-e-n-b B-t-c-m-K-y C³-j-p-d³-k-v ]-²-X-n a-p-XÂ B-t-c-m-K-y t-c-J-I-f-p-s-S U-n-P-n-ä-
s-s-e-t-k-j³ h-s-c-, C-´-y-m K-h-s-×â-v F-Ã-m t-a-J-e-I-f-n-e-p-w k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y
{-]-t-b-m-P-\-s-¸-S-p-¯-n-b-n-«-p-ï-v. C-X-v B-t-c-m-K-y-]-c-n-]-m-e-\-w I-q-S-p-XÂ {-]-m-]-y-a-m-¡-n....

40

19,200

P³ H‑u‑j‑[‑n t‑I‑{‑µ‑§Ä h‑g‑n K‑p‑W‑\‑n‑e‑h‑m‑c‑a‑p‑Å P‑\‑d‑n‑I‑v
a‑c‑p‑¶‑p‑IÄ‑, i‑k‑v‑{‑X‑{‑I‑n‑b D‑]‑I‑c‑W‑§Ä‑, a‑ä‑v B‑t‑c‑m‑K‑y k‑w‑
_‑Ô‑n‑b‑m‑b DÂ‑¸‑¶‑§Ä (1 c‑q‑] a‑m‑{‑X‑w h‑n‑e‑b‑p‑Å k‑m‑\‑n‑ä‑d‑n
\‑m‑]‑v‑I‑n‑\‑p‑IÄ DÄ‑s‑¸‑s‑S‑) {‑_‑m³‑U‑U‑v a‑c‑p‑¶‑p‑I‑t‑f‑¡‑mÄ 50%
38 a‑p‑X 90% h‑s‑c I‑p‑d‑ª \‑n‑c‑¡‑n e‑`‑y‑a‑m‑¡‑p‑¶‑p.

B‑b‑p‑j‑v‑a‑m³ `‑m‑c‑X‑v {‑]‑[‑m³ a‑{‑´‑n P³ B‑t‑c‑m‑K‑y
t‑b‑m‑P‑\‑b‑v‑¡‑v (]‑n.F‑w‑þ‑s‑P.F.s‑s‑h‑) I‑o‑g‑n 41
44 k-z-Ñ-v `-m-c-X-v a-n-j-s-â

t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑I‑w B‑b‑p‑j‑v‑a‑m³ I‑mÀ‑U‑p‑IÄ `‑m‑K‑a‑m‑b‑n
\‑nÀ‑½‑n‑¨‑p \Â‑I‑n‑b‑n‑«‑p‑ï‑v; 11 t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑I‑w
B‑f‑p‑IÄ‑¡‑v k‑u‑P‑\‑y N‑n‑I‑n‑Õ e‑`‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w 12.11
s‑N‑b‑v‑X‑p. C‑u ]‑²‑X‑n h‑g‑n H‑c‑p I‑p‑S‑p‑w‑_‑¯‑n‑\‑v t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑I‑w h‑o‑S‑p‑I‑f‑nÂ
{‑]‑X‑n‑hÀ‑j‑w 5 e‑£‑w c‑q‑]‑b‑p‑s‑S k‑u‑P‑\‑y B‑t‑c‑m‑ i‑u‑N‑m‑e‑b‑§Ä
K‑y C³‑j‑p‑d³‑k‑v I‑h‑t‑d‑P‑v e‑`‑y‑a‑m‑¡‑p‑¶‑p.
\‑nÀ‑½‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w‑, {‑K‑m‑a‑o‑W i‑p‑N‑n‑X‑z I‑h‑t‑d‑P‑v 2014þ‑s‑e
39%þÂ \‑n‑¶‑v 100%þ B‑b‑n D‑bÀ‑¯‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X‑p.

39 42 B‑b‑p‑j‑v‑a‑m³ `‑m‑c‑X‑v U‑n‑P‑n‑ä a‑n‑j‑\‑v

c‑m‑P‑y‑h‑y‑m‑]‑I‑a‑m‑b‑n \‑S‑¶ {‑]‑X‑n‑ I‑o‑g‑n 93.51
t‑c‑m‑[ I‑p‑¯‑n‑s‑h‑b‑v‑¸‑v b‑Ú‑¯‑n‑
e‑q‑s‑S t‑I‑m‑h‑n‑U‑v‑þ19 h‑m‑I‑k‑n‑s‑â t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑I‑w F._‑n.F‑¨‑v.F (ABHA)
‑
‑v
220 B‑t‑c‑m‑K‑y t‑c‑J‑I‑f‑p‑s‑S c‑q‑]‑o‑I‑c‑W‑w
I‑mÀ‑U‑p‑IÄ k‑r‑ã‑n‑¨‑p. U‑n‑P‑n‑äÂ
t‑c‑m‑K‑n‑IÄ‑¡‑p‑w t‑U‑m‑ÎÀ‑a‑mÀ‑¡‑p‑w I‑m‑c‑y‑
§Ä I‑q‑S‑p‑X F‑f‑p‑¸‑a‑p‑Å‑X‑m‑¡‑n a‑m‑ä‑n.
t‑I‑m‑S‑n t‑U‑m‑k‑p‑IÄ h‑n‑X‑c‑
W‑w s‑N‑b‑v‑X‑p. t‑I‑m‑h‑n‑U‑v‑þ19 43
a‑l‑m‑a‑m‑c‑n‑b‑p‑s‑S I‑m‑e‑L‑«‑
¯‑n C‑´‑y B‑t‑K‑m‑f‑X‑e‑ 2014þ 51‑,000 B‑b‑n‑c‑p‑¶ F‑w._‑n._‑n.F‑
‑v
¯‑n 30 t‑I‑m‑S‑n h‑m‑I‑k‑n³ k‑v k‑o‑ä‑p‑IÄ 1.28 e‑£‑¯‑n‑e‑[‑n‑I‑a‑m‑b‑n
‑
hÀ‑²‑n‑¨‑p. C‑t‑X I‑m‑e‑b‑f‑h‑n s‑a‑U‑n‑¡Â
t‑U‑m‑k‑p‑IÄ h‑n‑X‑c‑W‑w ]‑n.P‑n k‑o‑ä‑p‑I‑f‑p‑s‑S F‑®‑w 31‑,000þÂ \‑n‑¶‑v
s‑N‑b‑v‑X‑p.
85‑,000þ‑¯‑n‑e‑[‑n‑I‑a‑m‑b‑p‑w s‑a‑U‑n‑¡Â t‑I‑m‑t‑f‑
P‑p‑I‑f‑p‑s‑S F‑®‑w 842þÂ \‑n‑¶‑v 2‑,100þ‑e‑[‑n‑I‑
a‑m‑b‑p‑w D‑bÀ‑¶‑p.

20 \yq ‑‑C´y kam‑NmÀ || HmK‑Ìv 1þ15, 2026