Page 44 - NIS Malayalam 01-15 Aug, 2026

I‑m‑b‑n‑I‑, i‑m‑k‑v‑{‑X t‑a‑J‑e‑IÄ
C‑´‑y³ h‑\‑n‑X‑m {‑I‑n‑¡‑ä‑v: k‑p‑hÀ‑®

`‑m‑h‑n‑b‑p‑s‑S k‑q‑N‑\‑IÄ

e‑ï‑\‑n‑s‑e {‑]‑i‑k‑v‑X‑a‑m‑b t‑e‑mÀ‑U‑v‑k‑v {‑I‑n‑¡‑ä‑v {‑K‑u‑ï‑n \‑S‑¶ B‑Z‑y h‑\‑n‑X‑m A‑´‑m‑c‑m‑{‑ã s‑S‑Ì‑v
‑
a‑Õ‑c‑¯‑n C‑w‑¥‑ï‑n‑s‑\‑X‑n‑s‑c C‑´‑y³ h‑\‑n‑X‑m {‑I‑n‑¡‑ä‑v S‑o‑w A‑h‑n‑k‑v‑a‑c‑W‑o‑b‑a‑m‑b h‑n‑P‑b‑w t‑\‑S‑n‑
b‑t‑¸‑mÄ N‑c‑n‑{‑X‑w c‑N‑n‑¡‑s‑¸‑«‑p. C‑u h‑n‑P‑b‑w t‑I‑h‑e‑w I‑f‑n‑¡‑f‑¯‑n‑s‑e h‑n‑P‑b‑w a‑m‑{‑X‑a‑Ã; C‑´‑y³
h‑\‑n‑X‑m {‑I‑n‑¡‑ä‑n‑s‑\ k‑w‑_‑Ô‑n‑¨‑n‑S‑t‑¯‑m‑f‑w B‑ß‑h‑n‑i‑z‑m‑k‑]‑qÀ‑®‑h‑p‑w I‑c‑p‑¯‑p‑ä‑X‑p‑a‑m‑b H‑c‑p
]‑p‑X‑p‑b‑p‑K‑¯‑n‑s‑â X‑p‑S‑¡‑s‑¯ C‑X‑v {‑]‑X‑o‑I‑h‑X‑v‑¡‑c‑n‑¡‑p‑¶‑p...

‑I‑¯‑n‑s‑e G‑ä‑h‑p‑w {‑]‑i‑k‑v‑X‑
t‑e‑ma‑m‑b {‑I‑n‑¡‑ä‑v s‑s‑a‑X‑m‑\‑a‑m‑b
‑
t‑e‑mÀ‑U‑v‑k‑n \‑S‑¶ B‑Z‑y h‑\‑n‑X‑m s‑S‑Ì‑v C‑´‑y³ b‑p‑h
a‑Õ‑c‑¯‑n C‑w‑¥‑ï‑n‑s‑\ 270 d¬‑k‑n‑\‑v
]‑c‑m‑P‑b‑s‑¸‑S‑p‑¯‑n C‑´‑y³ h‑\‑n‑X‑m {‑I‑n‑¡‑ä‑v {‑]‑X‑n‑`‑IÄ
S‑o‑w N‑c‑n‑{‑X‑w k‑r‑ã‑n‑¨‑p. C‑u h‑n‑P‑b‑t‑¯‑m‑s‑S‑, k‑zÀ‑®‑w t‑\‑S‑n
t‑e‑mÀ‑U‑v‑k‑n h‑\‑n‑X‑m s‑S‑Ì‑v a‑Õ‑c‑w P‑b‑n‑
‑
¡‑p‑¶ B‑Z‑y S‑o‑a‑m‑b‑n C‑´‑y a‑m‑d‑n. C‑u t‑\‑«‑w s‑I‑m‑f‑w‑_‑n‑b‑b‑n‑s‑e _‑p‑¡‑m‑d‑a‑m‑w‑K‑b‑n \‑S‑
t‑I‑h‑e‑s‑a‑m‑c‑p h‑n‑P‑b‑¯‑n‑e‑p‑]‑c‑n‑, C‑´‑y³ ¶ 56þ‑m‑a‑X‑v CâÀ‑\‑m‑j‑W ^‑n‑k‑n‑I‑k‑v
‑v
‑
h‑\‑n‑X‑m {‑I‑n‑¡‑ä‑n‑s‑â t‑i‑m‑`‑\‑a‑m‑b `‑m‑h‑n‑s‑b H‑f‑n‑¼‑y‑m‑U‑v (IPhO) 2026 Â k‑zÀ‑® s‑a‑UÂ t‑\‑S‑n C‑´‑y³
S‑o‑w a‑n‑I‑¨ h‑n‑P‑b‑w I‑c‑Ø‑a‑m‑¡‑n. I‑\‑n‑j‑v‑I‑v s‑P‑b‑n³‑, d‑n‑t‑²‑j‑v
{‑]‑X‑n‑\‑n‑[‑o‑I‑c‑n‑¡‑p‑¶‑p. 1884 P‑q‑s‑s‑e 21 a‑p‑ A‑\‑´‑v s‑_³‑t‑UÂ‑, d‑n‑j‑n‑X‑v K‑mÀ‑K‑v‑, t‑{‑i‑j‑v‑X‑v k‑p‑c‑¿‑, k‑z‑c‑n‑X‑v t‑P‑m‑
‑
X P‑q‑s‑s‑e 23 h‑s‑c t‑e‑mÀ‑U‑v‑k‑n B‑Z‑y j‑n F‑¶‑n‑h‑c‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p S‑o‑a‑n‑e‑p‑ï‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑X‑v. "\‑½‑p‑s‑S b‑p‑h‑m‑¡‑f‑p‑s‑S H‑c‑p
]‑p‑c‑p‑j s‑S‑Ì‑v a‑Õ‑c‑w \‑S‑¶‑v 142 hÀ‑j‑ a‑n‑I‑¨ {‑]‑I‑S‑\‑w‑!' F‑¶‑v h‑n‑t‑i‑j‑n‑¸‑n‑¨ {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n A‑h‑c‑p‑
§Ä‑¡‑v t‑i‑j‑a‑m‑W‑v t‑e‑mÀ‑U‑v‑k‑n B‑Z‑y s‑S {‑i‑t‑²‑b‑a‑m‑b {‑]‑I‑S‑\‑s‑¯ {‑]‑i‑w‑k‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w C‑´‑y‑b‑n‑s‑e b‑p‑h‑m‑¡‑f‑p‑s‑S
‑
{‑]‑X‑n‑`‑b‑p‑s‑S‑b‑p‑w IT‑n‑\‑m‑[‑z‑m‑\‑¯‑n‑s‑â‑b‑p‑w k‑aÀ‑¸‑W‑¯‑n‑s‑â‑b‑p‑w X‑n‑f‑¡‑a‑mÀ‑¶
h‑\‑n‑X‑m s‑S‑Ì‑v \‑S‑¶‑X‑v‑, A‑h‑n‑s‑S C‑´‑y D‑Z‑m‑l‑c‑W‑a‑m‑W‑n‑s‑X‑¶‑v h‑y‑à‑a‑m‑¡‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X‑p. C‑u t‑\‑«‑w b‑p‑h‑m‑¡‑f‑m‑b
C‑w‑¥‑ï‑n‑s‑\‑X‑n‑s‑c A‑h‑n‑k‑v‑a‑c‑W‑o‑b‑a‑m‑b C‑´‑y‑¡‑m‑c‑p‑s‑S A‑]‑m‑c‑a‑m‑b {‑]‑X‑n‑`‑b‑p‑s‑S‑b‑p‑w i‑m‑k‑v‑{‑X‑K‑t‑h‑j‑W‑¯‑n‑s‑e A‑h‑
h‑n‑P‑b‑w t‑\‑S‑n. c‑p‑s‑S X‑m‑X‑v‑]‑c‑y‑¯‑n‑s‑â‑b‑p‑w a‑n‑I‑h‑n‑s‑â‑b‑p‑w D‑Z‑m‑l‑c‑W‑a‑m‑s‑W‑¶‑v A‑t‑±‑l‑w
]‑d‑ª‑p. n
42 \yq ‑‑C´y kam‑NmÀ || HmK‑Ìv 1þ15, 2026