Page 46 - NIS Malayalam 01-15 Aug, 2026

t‑Z‑i‑o‑b s‑s‑I‑¯‑d‑n Z‑n‑\‑w
H‑m‑K‑Ì‑v 7

k‑¼‑¶‑h‑p‑w s‑s‑h‑h‑n‑[‑y‑]‑qÀ‑®‑h‑p‑a‑m‑b

k‑m‑w‑k‑‑v‑I‑m‑c‑n‑I s‑s‑]‑X‑r‑I‑¯‑n‑s‑â {‑]‑X‑o‑I‑w

c-m-P-y-¯-n-s-â k-¼-¶-h-p-w s-s-h-h-n-[-y-]-qÀ-®-h-p-a-m-b k-m-w-k--v-I-m-c-n-I s-s-]-X-r-I-¯-n-s-â {-]-X-o-I-a-m-b C-´-y-b-p-s-S s-s-I-¯-d-n t-a-J-e
k-z-m-X-{-´-y-k-a-c-¯-n \-nÀ-W-m-b-I ]-¦-v h-l-n-¨-p. 1905 H-m-K-Ì-v 7 \-v B-c-w-`-n-¨ k-z-t-Z-i-n {-]-Ø-m-\-w-, s-I-m-t-f-m-W-n-b `-c-W-¯-n-
s-\-X-n-c-m-b k-m-¼-¯-n-I {-]-X-n-t-c-m-[-¯-n-s-â {-]-X-n-c-q-]-a-m-b-n X-t-±-i-o-b h-y-h-k-m-b-§-s-f þ {-]-t-X-y-I-n-¨-v s-s-I-¯-d-n t-a-J-e-s-b þ
t-{-]-m-Õ-m-l-n-¸-n-¨-p. s-s-I-¯-d-n h-n-Z-K-v-[-c-p-s-S h-n-e-s-¸-« k-w-`-m-h-\-I-s-f B-Z-c-n-¡-p-¶-X-n-\-p-w C-u ]-p-c-m-X-\ C-´-y³ I-c-I-u-
i-e-s-¯ ]-p-\-c-p-Ö-o-h-n-¸-n-¡-p-¶-X-n-\-p-a-m-b-n-, 2015  C-´-y K-h-s-×â-v H-m-K-Ì-v 7 t-Z-i-o-b s-s-I-¯-d-n Z-n-\-a-m-b-n {-]-J-y-m-
]-n-¨-p. A-X-n-\-p-t-i-j-w-, s-\-b-v-¯-v k-a-q-l-s-¯ B-Z-c-n-¡-p-¶-X-n-\-p-w-, A-h-c-p-s-S I-c-I-u-i-e s-s-h-Z-K-v-²-y-w B-t-L-m-j-n-
¡-p-¶-X-n-\-p-w-, `-m-h-n X-e-a-p-d-IÄ-¡-m-b-n C-´-y-b-p-s-S X-\-X-m-b s-s-I-¯-d-n ]-m-c-¼-c-y-§Ä k-w-c-£-n-¡-p-¶-X-n-\-p-w
s-s-I-¯-d-n-s-b t-{-]-m-Õ-m-l-n-¸-n-¡-p-¶-X-n-\-p-a-m-b-n F-Ã-m hÀ-j-h-p-w C-u Z-n-\-w B-N-c-n-¨-p-h-c-p-¶-p.

2026 H‑m‑K‑Ì‑v 7\‑v

12þm‑a‑X‑v

t‑Z‑i‑o‑b s‑s‑I‑¯‑d‑n Z‑n‑\‑w
B‑N‑c‑n‑¡‑p‑w.

C-´-y-b-p-s-S k-¼-¶-a-m-b s-s-I-¯-d-n s-s-]-X-r-I-¯-n-e-p-w c-m-P-y-¯-p-S-\-o-f-a-p-Å D-uÀ-Ö-k-z-e-a-m-b
s-\-b-v-¯-v ]-m-c-¼-c-y-¯-n-e-p-w R-§Ä A-`-n-a-m-\-n-¡-p-¶-p. \-½-p-s-S I-c-I-u-i-e h-n-Z-K-v-[-c-p-s-S
IT-n-\-m-[-z-m-\-s-¯-b-p-w s-s-h-Z-K-v-[-y-s-¯-b-p-w A-`-n-\-µ-n-¡-p-I-b-p-w {-]-m-t-Z-i-n-I D-X-v-]-¶-§Ä t-{-]-m-
-
Õ-m-l-n-¸-n-¡-p-¶-X-n-\-p-Å "t-h-m-¡Â t-^-mÀ t-e-m-¡Â-' k-w-c-w-`-s-¯ ]-n-´-p-W-b-v-¡-p-¶-X-n-\-p-Å
{-]-X-n-_-²-X B-hÀ-¯-n-¡-p-I-b-p-w s-N-¿-p-¶-p.
\-t-c-{-µ t-a-m-Z-n-, {-]-[-m-\-a-{-´-n

\yq C‑´y
k‑am‑NmÀ RNI NO.: DELENG/2020/78811 AUGUST 01-15, 2026

ssZzhmcnI RNI Registered No DELENG/2020/78811 (Publishing Date: July 20, 2026 Pages: 46)

editor in Chief Publisher: Published from:
dhirendra ojha Kanchan Prasad Room No–278, Central Bureau Of
Principal Director General Director General, on behalf of Communication, 2nd Floor, Soochna
Press Information Bureau, New Delhi Central Bureau Of Communication Bhawan, New Delhi -110003