Page 50 - NIS Malayalam 1-15 June, 2026

I‑hÀ t‑Ì‑m‑d‑n

hÀ‑j‑§Ä
h‑n‑I‑k‑\‑b‑m‑{‑X

Z‑p‑c‑´ \‑n‑h‑m‑c‑W Z‑u‑X‑y‑§Ä
C-´-y: B-t-K-m-f C-e-t-{-Î-m-W-n-I--v-k-v
\-nÀ-½-m-W-¯-n-s-â i-à-n-t-I-{-µ-w n "-H-m-¸-t-d-j³ s-s-a-{-X-n (t-\-¸-mÄ-, 2015)'
(k-w-J-y e-£-w t-I-m-S-n c-q-]-b-nÂ-) n H-m-¸-t-d-j³ t-Z-h-n i-à-n (A-^-v-K-m-\-n-Ø-m³-, 2021)
s-a-m-s-s-_Â t-^-m¬
s-a-m-s-s-_Â \-nÀ-½-m-W I-b-ä-p-a-X-n
DÂ-¸-m-Z-\ a-q-e-y-w 127 a-S-§-v hÀ-²-\
5.45 2 ‑"a‑n‑j³ k‑m‑KÀ‑' {‑]‑I‑m‑c‑w \‑m‑h‑n‑I‑t‑k‑\
\Â‑I‑p‑¶ a‑m‑\‑p‑j‑n‑I k‑l‑m‑b‑w

0.18 28 a-S-§-v hÀ-²-\ 0.015 n H-m-¸-t-d-j³ k-a-p-{-Z t-k-X-p (2020)
-n H-m-¸-t-d-j³ K-w-K (D-s-{-I-b-v³-, 2022)
-n H-m-¸-t-d-j³ t-Z-m-k-v-X-v (X-pÀ-¡-n-, k-n-d-n-b-,
hÀjw 2015 hÀjw 2025 hÀjw 2015 hÀjw 2025 2023
A-¶-v C-¶-v A-¶-v C-¶-v n H-m-¸-t-d-j³ I-m-t-h-c-n (k-p-U-m³-, G-{-]-nÂ
2023)
-n H-m-¸-t-d-j³ {-_-Ò (a-y-m³-aÀ-, 2025)
i‑m‑à‑o‑I‑c‑n‑¡‑s‑¸‑« C‑´‑y‑b‑p‑s‑S k‑z‑X‑z‑w -n H-m-¸-t-d-j³ k-m-KÀ _-Ô-p (2025)
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
F s‑F s‑I‑mï‑v i‑mà‑oIc‑n¡s‑¸« C´y
AI C-w-]-m-Î-v D-¨-t-I-m-S-n-b-nÂ-, {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n
\-S-¯-n-b {-]-k-w-K-w-, AI k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y D-]-t-b-m-K-n-¨-v `-n-¶-
t-i-j-n-¡-mÀ-¡-m-b-n XÂ-k-a-b-w B-w-K-y-`-m-j-b-n-t-e-¡-v a-m-ä-n
"[‑oca‑mb X‑oc‑pa‑m\§f‑ps‑S i‑mà‑oIc‑n¡s‑¸« C´‑y
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
]-X-n-ä-m-ï-p-I-f-m-b-n I-i-v-a-o-c-n "H-c-p `-c-W-L-S-\-, H-c-p \-n-b-
a-w' F-¶ X-X-z-w \-S-¸-n-e-m-¡-p-¶-X-n-\-v X-S-Ê-a-m-b-n \-n-¶-n-c-p-¶
A-\-p-t-O-Z-w 370 d-±-m-¡-s-¸-«-p. XÂ-^-e-a-m-b-n-, c-m-P-y-s-¯ a-ä-v
k-w-Ø-m-\-§Ä-¡-v _-m-[-I-a-m-b F-Ã-m \-n-b-a-§-f-p-w C-t-¸-mÄ
I-i-v-a-o-c-n-e-p-w {-]-m-_-e-y-¯-n h-¶-p.
k‑v{‑X‑oIÄ \b‑n¡‑p¶ i‑mà‑oIc‑n¡s‑¸« C´‑y
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
t-e-m-I-v-k-`-b-n-e-p-w k-w-Ø-m-\ \-n-b-a-k-`-I-f-n-e-p-w k-v-{-X-o-IÄ-¡-v
-
33 i-X-a-m-\-w k-w-h-c-W-w \Â-I-p-¶-X-v k-w-_-Ô-n-¨-v a-q-
¶-v ]-X-n-ä-m-ï-p-I-f-m-b-n \-n-e-\-n-¶-n-c-p-¶ A-\-n-Ý-n-
X-X-z-w C-Ã-m-X-m-¡-n s-I-m-ï-v -, \-m-c-n i-à-n
h-µ³ A-[-n-\-n-b-w {-]-J-y-m-]-n-¨-p. 1996 a-p- X‑{‑´‑]‑c‑a‑m‑b k‑z‑b‑w‑`‑c‑W‑h‑p‑w X‑t‑±‑i‑o‑b t‑i‑j‑n‑b‑p‑
X {-i-a-§Ä \-S-¶-n-c-p-s-¶-¦-n-e-p-w-, H-S-p- a‑m‑W‑v `‑o‑j‑W‑n‑I‑s‑f \‑nÀ‑®‑m‑b‑I‑a‑m‑b‑n t‑\‑c‑n‑S‑p‑¶‑
h-n \-m-c-n i-à-n h-µ³ A-[-n-\-n-b-w X‑n‑\‑p‑w‑, k‑z‑m‑{‑i‑b‑X‑z‑s‑¯ t‑Z‑i‑o‑b i‑à‑n‑b‑p‑s‑S‑b‑p‑w
2023-, ]-p-X-n-b ]-mÀ-e-s-aâ-v a-µ-n-c-¯-n A‑´‑Ê‑n‑s‑â‑b‑p‑w A‑S‑n‑¯‑d‑b‑m‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑w ‑, 2047
]-m-k-m-b-n. H‑m‑s‑S h‑n‑I‑k‑n‑X C‑´‑y‑b‑m‑b‑n a‑m‑d‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑Å b‑m‑
_l‑nc‑mI‑mi¯‑v i‑mà‑oIc‑n¡s‑¸« C´‑y {‑X‑b‑p‑s‑S‑b‑p‑w X‑m‑t‑¡‑m‑e‑p‑IÄ.
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
C-t-¸-mÄ N-{-µ-s-â Z-£-n-W-{-[-p-h-¯-n-\-S-p-s-¯-¯-n-b-n-c-n-¡-p-¶-p
\-t-c-{-µ t-a-m-Z-n-, {-]-[-m-\-a-{-´-n
þ t-e-m-I-¯-n-s-e a-s-ä-m-c-p c-m-P-y-h-p-w H-c-n-¡-e-p-w F-¯-n-b-n-«-n-
Ã-m-¯ H-c-p A-Ú-m-X N-m-{-µ t-a-J-e-b-m-W-n-X-v .
s‑I‑mt‑f‑mW‑nb s‑s‑]X‑rI§s‑f XIÀ¡Â
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
"]-©-m-a-r-X-'¯-n-\-m-b-p-Å B-l-z-m-\-¯-n-e-q-s-S-, s-I-m-t-f-m-W-n-
b-e-n-k-¯-n-s-â A-h-i-n-ã-§Ä c-m-P-y-¯-p-\-n-¶-v X-p-S-¨-p-\-o-
¡-s-¸-S-p-¶-p. \-½-p-s-S s-s-]-X-r-I-¯-n A-`-n-a-m-\-w t-{-]-m-
Õ-m-l-n-¸-n-¡-p-¶-p. IÀ-¯-h-y ]-m-X-b-n t-\-X-m-P-n k-p-`-m-j-v
N-{-µ-t-_-m-k-n-s-â {-]-X-n-a Ø-m-]-n-¡Â-, \-m-h-n-I ]-X-m-I
]-p-\À-c-q-]-IÂ-¸-\ s-N-¿Â-, k-z-m-X-{-´-y-Z-n-\-, d-n-¸-»-n-I-v Z-n-\
B-t-L-m-j-§-f-n X-t-±-i-o-b ]-o-c-¦-n-IÄ D-]-t-b-m-K-n-¨-v B-N-m-
c-]-c-a-m-b 21þ-K¬ k-e-y-q-«-v \-S-¯Â X-p-S-§-n-b k-w-c-w-`-§Ä
C-u {-]-X-n-Ú-m-_-²-X-b-p-s-S D-Z-m-l-c-W-a-m-W-v.
48 \yq --C´y kam-NmÀ || Pq¬ 1þ15, 2026