Page 54 - NIS Malayalam 1-15 June, 2026

I‑hÀ t‑Ì‑m‑d‑n

hÀ‑j‑§Ä
h‑n‑I‑k‑\‑b‑m‑{‑X
`‑o‑I‑c‑h‑m‑Z‑¯‑n‑s‑\‑X‑n‑s‑c‑b‑p‑Å IÀ‑i‑\ \‑n‑e‑]‑m‑S‑v

Z‑p‑c‑n‑X‑m‑i‑z‑m‑k‑, c‑£‑m‑Z‑u‑X‑y‑§Ä
n I-g-n-ª 10þ12 hÀ-j-a-m-b-n C-´-y-b-p-s-S h-n-t-Z-i-\-b-w \-b-X-
{-´-¯-n-e-p-w NÀ-¨-I-f-n-e-p-w a-m-{-X-w H-X-p-§-n-\-nÂ-¡-p-¶ H-¶-Ã.
a-d-n-¨-v-, h-n-t-Z-i-¯-p-Å C-´-y³ ]-u-c-·-m-c-p-s-S k-p-c-£-b-v-¡-v
F-t-¸-m-s-g-m-s-¡ `-o-j-W-n-b-p-ï-m-I-p-¶-p-t-h-m-, A-t-¸-m-s-g-m-s-¡
\-nÀ-®-m-b-I-a-m-b \-S-]-S-n-IÄ k-z-o-I-c-n-¡-p-¶-X-n-e-p-w A-X-v {-i-²
t-I-{-µ-o-I-c-n-¨-n-«-p-ï-v. ""c-m-{-ã-w B-Z-y-w-'' F-¶ \-b-¯-n-s-â {-]-[-m- n `-o-I-c-m-{-I-a-W-§Ä-¡-v i-à-a-m-b a-d-p-]-S-n: C-´-y-
\ D-Z-m-l-c-W-§-f-m-b-n Z-p-c-n-X-m-i-z-m-k-, c-£-m-Z-u-X-y-§Ä D-bÀ- b-v-¡-v t-\-s-c-b-p-ï-m-I-p-¶ G-s-X-m-c-p `-o-I-c-m-{-I-
¶-p-h-¶-p. a-l-m-a-m-c-n-t-b-m-, b-p-²-{-]-X-n-k-Ô-n-I-t-f-m-, c-m-{-ã-o-b a-W-¯-n-\-p-w A-X-n-\-v ]-n-¶-n {-]-hÀ-¯-n-¨-hÀ
{-]-t-£-m-`-t-a-m-, {-]-I-r-X-n-Z-p-c-´-§-t-f-m F-´-p-a-m-I-s-«-, C-´-y F-h-n-s-S C-c-p-¶-v {-]-hÀ-¯-n-¡-p-¶-h-c-m-b-m-e-p-w D-N-n-
X-s-â ]-u-c-·-m-s-c k-p-c-£-n-X-a-m-b-p-w t-h-K-¯-n-e-p-w a-m-X-r-c-m-P-y- X-h-p-w \-nÀ-®-m-b-I-h-p-a-m-b a-d-p-]-S-n \-e-v-I-p-w.
t-¯-¡-v X-n-c-n-s-I-s-b-¯-n-¨-n-«-p-ï-v.
n B-W-h »-m-¡-v--s-a-b-n-e-n-w-K-n-t-\-m-S-v b-m-s-X-m-c-p
{‑]‑[‑m‑\ c‑£‑m‑Z‑u‑X‑y‑§Ä k-l-n-j-v-W-p-X-b-p-w C-Ã: B-W-h-m-b-p-[ `-o-j-
W-n-IÄ-¡-v a-p-¶-n C-´-y h-g-§-n-Ã-, I-q-S-m-s-X
`-o-I-c-c-p-s-S H-f-n-¯-m-h-f-§Ä-¡-v t-\-s-c I-r-X-y-a-m-b
e-£-y-t-¯-m-s-S-b-p-Å B-{-I-a-W-§Ä X-p-S-c-p-I-
b-p-w s-N-¿-p-w.
n `-o-I-c-h-m-Z L-S-I-§Ä-¡-n-S-b-n t-hÀ-X-n-c-n-h-n-Ã:
`-o-I-c-m-{-I-a-W-§-f-p-s-S k-q-{-X-[-m-c-·-m-c-m-b-m-e-p-w
A-h-s-c k-m-¼-¯-n-I-a-m-b-n k-l-m-b-n-¡-p-¶-h-c-m-
b-m-e-p-w b-m-s-X-m-c-p t-hÀ-X-n-c-n-h-p-w I-m-W-n-¡-m-s-X-,
C-c-p-h-n-`-m-K-s-¯-b-p-w H-c-p-t-]-m-s-e D-¯-c-h-m-Z-n-I-f-m-
¡-p-w.
n h-t-µ `-m-c-X-v a-n-j³-, H-m-¸-t-d-j³ t-Z-h-n i-à-n-, H-m-¸-t-d-j³ n NÀ-¨-I-f-n {-]-Y-a ]-c-n-K-W-\ `-o-I-c-h-m-Z-h-p-a-m-b-n
K-w-K-, H-m-¸-t-d-j³ I-m-t-h-c-n-, H-m-¸-t-d-j³ A-P-b-v-, H-m-¸- _-Ô-s-¸-« h-n-j-b-§Ä-¡-v : ]-m-I-n-Ø-m-\-p-a-m-b-n
t-d-j³ C-{-µ-m-h-X-n F-¶-n-h-b-pÄ-s-¸-s-S \-n-c-h-[-n Z-u-X-y- G-s-X-¦-n-e-p-w X-c-¯-n-e-p-Å NÀ-¨-IÄ \-S-¡-p-
§Ä C-´-y K-h-s-×â-n-s-â i-à-a-m-b t-aÂ-t-\-m-«-¯-n I-b-m-s-W-¦-nÂ-, A-X-v `-o-I-c-h-m-Z-w A-s-Ã-¦-nÂ
h-n-P-b-I-c-a-m-b-n \-S-¸-n-e-m-¡-n-b-n-«-p-ï-v. ]-m-I-v A-[-n-\-n-t-h-i I-i-v-a-oÀ F-¶ h-n-j-b-¯-nÂ
a-m-{-X-a-m-b-n-c-n-¡-p-w t-I-{-µ-o-I-c-n-¡-p-I. ]-c-a-m-[-n-I-m-
D‑¶‑X k‑n‑h‑n‑e‑n‑b³ _‑l‑p‑a‑X‑n‑I‑f‑n‑e‑q‑s‑S c-¯-n b-m-s-X-m-c-p h-n-«-p-h-o-g-v-N-b-p-a-n-Ã: -"`-o-I-c-h-m-
Z-h-p-w NÀ-¨-I-f-p-w H-c-p-a-n-¨-v a-p-t-¶-m-«-v s-I-m-ï-p-t-]-m-
C‑´‑y‑b‑p‑s‑S A‑´‑Ê‑v hÀ‑²‑n‑¡‑p‑¶‑p I-m-\-m-I-n-Ã; `-o-I-c-h-m-Z-h-p-w h-y-m-]-m-c-h-p-w H-c-p-a-n-¨-v
\-n-e-\-nÂ-¡-n-Ã; s-h-Å-h-p-w t-N-m-c-b-p-w H-c-p-a-n-¨-v
H-g-p-I-p-I-b-p-a-n-Ã.-" `-o-I-c-h-m-Z `-o-j-W-n-I-f-p-s-S
]-Ý-m-¯-e-¯-nÂ-, C-c-p-c-m-P-y-§-f-p-w X-½-n-e-p-Å
D-`-b-I-£-n _-Ô-§Ä \-n-e-¨-n-c-n-¡-p-I-b-m-W-v.

n 2026 G-{-]-n h-s-c-b-p-Å I-W-¡-p-IÄ {-]-I-m-c-w-, {-]-[-m-\-
a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n-s-b 29þ-e-[-n-I-w c-m-P-y-§Ä A-h-c-p-
s-S G-ä-h-p-w D-bÀ-¶ k-n-h-n-e-n-b³ _-l-p-a-X-n-IÄ \-e-v-I-n
B-Z-c-n-¨-n-«-p-ï-v. N-c-n-{-X-¯-n G-ä-h-p-w I-q-S-p-X A-´-m-c-m-
{-ã ]-p-c-k-v-I-m-c-§Ä G-ä-p-h-m-§-n-b C-´-y³ t-\-X-m-h-m-b-n
-
C-t-X-m-s-S A-t-±-l-w a-m-d-n.

52 \yq --C´y kam-NmÀ || Pq¬ 1þ15, 2026