Page 45 - NIS MALAYALAM 1-15 May, 2026

k-m-a-q-l-y k-p-c-£ |^‑v‑f‑m‑K‑v‑j‑n‑¸‑v

8.71
A‑SÂ s‑]³‑j³ t‑b‑m‑P‑\

60 h‑b‑Ê‑n‑\‑v t‑i‑j‑w 1‑,000 c‑q‑] a‑p‑XÂ 5‑,000 c‑q‑] h‑s‑c s‑]³‑j³ t‑\‑S‑m‑w

2014þ‑\‑v a‑p³‑]‑v c‑m‑P‑y‑s‑¯ P‑\‑k‑w‑J‑y‑b‑p‑s‑S s‑h‑d‑p‑w 5.33 6.56
10 a‑p‑XÂ 15 i‑X‑a‑m‑\‑w t‑]À‑¡‑v a‑m‑{‑X‑t‑a s‑]³‑j³
k‑u‑I‑c‑y‑w e‑`‑y‑a‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p‑Å‑q. C‑u k‑m‑l‑N‑c‑y‑¯‑n‑ I-g-n-ª 5 hÀ-j-¯-n-
e‑m‑W‑v 2015 s‑a‑b‑v 9þ‑\‑v Z‑oÀ‑L‑I‑m‑e‑m‑S‑n‑Ø‑m‑\‑¯‑n \-n-s-S A‑S s‑]³‑j³ 4.14
kÀ‑¡‑mÀ A‑S s‑]³‑j³ t‑b‑m‑P‑\ (APY) B‑c‑w‑ t‑b‑m‑P‑\-b-n t-NÀ-
`‑n‑¨‑X‑v. b‑p‑h‑m‑¡Ä‑¡‑m‑b‑n c‑q‑]‑IÂ‑¸‑\ s‑N‑b‑v‑X C‑u ¶-h-c-p-s-S F-®-w
]‑²‑X‑n 60 h‑b‑Ê‑v X‑n‑I‑b‑p‑t‑¼‑mÄ a‑ä‑m‑s‑c‑b‑p‑w B‑{‑i‑ G-I-t-Z-i-w 3 a-S-§-v I-p-d-n-¸-v: I-W-¡-p-IÄ t-I-m-S-n-b-nÂ; 2025þ26 k-m-¼-¯-n-I hÀ-j-s-¯ h-n-h-c-§Ä 2026 P-\-p-h-c-n 31 h-s-c e-`-y-a-m-b-X-v.
b‑n‑¡‑m‑s‑X P‑o‑h‑n‑¡‑m³ A‑h‑s‑c {‑]‑m‑]‑v‑X‑c‑m‑¡‑p‑s‑a‑¶‑v hÀ-[-n-¨-n-«-p-ï-v. 3.06
]‑²‑X‑n‑b‑p‑s‑S D‑Z‑v‑L‑m‑S‑\ t‑h‑f‑b‑n {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑
Z‑n ]‑d‑ª‑p. A‑SÂ s‑]³‑j³ t‑b‑m‑P‑\ 2030þ31 h‑s‑c
X‑p‑S‑c‑m³ A‑S‑p‑¯‑n‑s‑S t‑I‑{‑µ
a‑{‑´‑n‑k‑` A‑w‑K‑o‑I‑m‑c‑w \Â‑I‑n. 0.971 2.23

0.248 0.488 1.54

2016-17 2017-18 2018-19 2019-20 2020-21 2021-22 2022-23 2023-24 2024-25 2025-26*
48.76% K‑p‑W‑t‑`‑m‑à‑m‑¡Ä k‑v‑{‑X‑o‑I‑f‑m‑W‑v; 2026

P‑\‑p‑h‑c‑n 31 h‑s‑c 4.25 t‑I‑m‑S‑n k‑v‑{‑X‑o‑
IÄ ]‑²‑X‑n‑b‑n t‑NÀ‑¶‑p.

A‑SÂ s‑]³‑j³ t‑b‑m‑P‑\‑s‑b‑¡‑p‑d‑n‑¨‑v A‑d‑n‑t‑b‑‑s‑X‑Ã‑m‑w
n kÀ‑¡‑mÀ K‑y‑m‑c ân \Â‑I‑p‑¶ B‑Z‑y s‑]³‑j³ ]‑²‑X‑n‑b‑m‑W‑n‑X‑v
n \‑n‑§‑f‑p‑s‑S h‑n‑l‑n‑X‑¯‑n I‑p‑d‑h‑p‑ï‑m‑b‑m B I‑p‑d‑h‑v \‑n‑I‑
t‑¯‑ï D‑¯‑c‑h‑m‑Z‑n‑¯‑w kÀ‑¡‑mÀ G‑s‑ä‑S‑p‑¡‑p‑¶‑p.
n AÀ‑l‑c‑m‑b h‑n‑`‑m‑K‑§‑f‑n‑t‑e‑¡‑v ]‑²‑X‑n F‑¯‑p‑¶‑p‑s‑h‑¶‑v D‑d‑¸‑m‑
¡‑m³ 2022 H‑t‑Î‑m‑_À 1 a‑p‑XÂ B‑Z‑m‑b‑\‑n‑I‑p‑X‑n A‑S‑b‑v‑¡‑p‑¶‑h‑s‑c
]‑²‑X‑n‑b‑n t‑N‑c‑p‑¶‑X‑n \‑n‑¶‑v H‑g‑n‑h‑m‑¡‑n.
n {‑]‑X‑n‑a‑m‑k‑w 1‑,000 c‑q‑] a‑p‑XÂ 5‑,000 c‑q‑] h‑s‑c s‑]³‑j³ ]‑²‑X‑n
D‑d‑¸‑p‑\Â‑I‑p‑¶‑p. F‑Ã‑m‑hÀ‑¡‑p‑w C³‑j‑p‑d³‑k‑v ]‑c‑n‑c‑£‑, G‑ä‑
h‑p‑w I‑p‑d‑ª \‑n‑c‑¡‑n C³‑j‑p‑d³‑k‑v
n s‑]³‑j³ D‑S‑a‑b‑p‑s‑S a‑c‑W‑t‑i‑j‑w A‑t‑X s‑]³‑j³ X‑p‑I
]‑¦‑m‑f‑n‑¡‑v (`‑m‑c‑y/`À‑¯‑m‑h‑v‑) e‑`‑n‑¡‑p‑w. F‑¶‑o c‑ï‑v I‑m‑g‑v‑N‑¸‑m‑S‑p‑I‑s‑f A‑S‑n‑Ø‑m‑\‑
a‑m‑¡‑n‑b‑m‑W‑v \‑½‑p‑s‑S k‑m‑a‑q‑l‑y k‑p‑c‑£‑m
n `‑m‑c‑y‑b‑p‑s‑S‑b‑p‑w `À‑¯‑m‑h‑n‑s‑â‑b‑p‑w a‑c‑W‑t‑i‑j‑w A‑X‑p‑h‑s‑c k‑a‑m‑
l‑c‑n‑¨ X‑p‑I A‑\‑´‑c‑m‑h‑I‑m‑i‑n‑IÄ‑¡‑v X‑n‑c‑n‑s‑I \Â‑I‑p‑w. ]‑²‑X‑n‑IÄ.
n {‑]‑m‑b‑¯‑n‑\‑p‑w X‑n‑c‑s‑ª‑S‑p‑¯ s‑]³‑j³ X‑p‑I‑b‑v‑¡‑p‑w A‑\‑p‑k‑ þ \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n-, {-]-[-m-\-a-{-´-n
c‑n‑¨‑v \‑n‑e‑h‑n 42 c‑q‑] a‑p‑X 1‑,454 c‑q‑] h‑s‑c‑b‑m‑W‑v {‑]‑X‑n‑a‑m‑k
h‑n‑l‑n‑X‑w.

C‑X‑n‑\‑I‑w X‑oÀ‑¸‑m‑¡‑n \Â‑I‑n. hÀ‑¯‑n‑¡‑p‑s‑a‑¶‑v A‑t‑±‑l‑w A‑`‑n‑{‑]‑m‑b‑s‑¸‑«‑p. A‑N‑©‑
C‑u k‑m‑a‑q‑l‑y k‑p‑c‑£‑m k‑w‑h‑n‑[‑m‑\‑w A‑S‑n‑Ø‑m‑ e‑a‑m‑b \‑n‑Ý‑b‑Z‑mÀ‑V‑y‑t‑¯‑m‑s‑S‑b‑m‑W‑v kÀ‑¡‑mÀ a‑p‑
\‑]‑c‑a‑m‑b‑n Z‑c‑n‑{‑ZÀ‑¡‑p‑w k‑m‑[‑m‑c‑W ]‑u‑c‑·‑mÀ‑¡‑p‑w t‑¶‑m‑«‑v t‑]‑m‑I‑p‑¶‑s‑X‑¶‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n B‑hÀ‑¯‑n‑¨‑v
t‑h‑ï‑n‑b‑m‑s‑W‑¶‑v ]‑²‑X‑n‑IÄ‑¡‑v X‑p‑S‑¡‑w I‑p‑d‑n‑¨ t‑h‑ h‑y‑à‑a‑m‑¡‑n. ]‑²‑X‑n‑I‑f‑p‑s‑S K‑p‑W‑§Ä {‑]‑t‑b‑m‑P‑\‑
f‑b‑n {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n h‑n‑i‑z‑m‑k‑w {‑]‑I‑S‑n‑¸‑n‑¨‑p. s‑¸‑S‑p‑¯‑W‑s‑a‑¶‑p‑w b‑Y‑mÀ‑° P‑\‑t‑£‑a {‑]‑Ø‑m‑\‑
kÀ‑¡‑m‑c‑n‑s‑â C‑u k‑w‑c‑w‑`‑w k‑a‑q‑l‑¯‑n‑s‑e k‑¼‑¶ a‑m‑¡‑n ]‑²‑X‑n‑I‑s‑f ]‑c‑n‑hÀ‑¯‑\‑s‑¸‑S‑p‑¯‑m³ k‑l‑m‑
h‑n‑`‑m‑K‑§Ä‑¡‑v Z‑c‑n‑{‑Z‑s‑c t‑k‑h‑n‑¡‑m‑³ t‑{‑]‑c‑W‑b‑m‑b‑n b‑n‑¡‑W‑s‑a‑¶‑p‑w A‑t‑±‑l‑w A‑`‑yÀ‑°‑n‑¨‑p. n

sabv 1þ15, 2026 || \yq --C´y kam-NmÀ 43