Page 50 - NIS MALAYALAM 1-15 May, 2026

c‑m‑{‑ã‑w| {-i-t-a-h P-b-t-X

h-n-i-z-\-m-Y-v [-m-a-n s-X-m-g-n-e-m-f-n-IÄ-¡-v \-nÀ-½-m-W {-]-hÀ-¯-\-§-f-nÂ
]-p-j-v-]-h-r-ã-n GÀ-s-¸-«-n-c-n-¡-p-¶ s-X-m-g-n-e-m-f-n-I-f-p-a-m-b-n
2021 U‑n‑k‑w‑_À 13þ‑\‑v h‑m‑c‑W‑m‑k‑n‑b‑n {‑i‑o I‑m‑i‑n h‑n‑i‑z‑\‑m‑Y‑v {-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n k-w-h-Z-n-¨-p
[‑m‑a‑n‑s‑â D‑Z‑v‑L‑m‑S‑\ t‑h‑f‑b‑nÂ‑, {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n
\‑nÀ‑½‑m‑W s‑X‑m‑g‑n‑e‑m‑f‑n‑I‑f‑p‑s‑S t‑a ]‑p‑j‑v‑]‑h‑r‑ã‑n \‑S‑¯‑n. 2021 s‑k‑]‑v‑ä‑w‑_À 26þ‑\‑v s‑s‑h‑I‑p‑t‑¶‑c‑w {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n
s‑X‑m‑g‑n‑e‑m‑f‑n‑I‑t‑f‑m‑s‑S‑m‑¸‑w A‑t‑±‑l‑w `‑£‑W‑w I‑g‑n‑¨‑p. X‑s‑â \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n ]‑p‑X‑n‑b ]‑mÀ‑e‑s‑aâ‑v a‑µ‑n‑c‑¯‑n‑s‑â
{‑]‑k‑w‑K‑¯‑n A‑t‑±‑l‑w ]‑d‑ª‑p: ""C‑u a‑t‑\‑m‑l‑c‑a‑m‑b s‑I‑ \‑nÀ‑½‑m‑W‑Ø‑e‑w k‑µÀ‑i‑n‑¨‑v ]‑p‑t‑c‑m‑K‑X‑n t‑\‑c‑n‑«‑v
«‑n‑S k‑a‑p‑¨‑b‑¯‑n‑s‑â \‑nÀ‑½‑m‑W‑¯‑n‑\‑m‑b‑n h‑n‑bÀ‑s‑¸‑m‑g‑p‑¡‑n‑b A‑h‑t‑e‑m‑I‑\‑w s‑N‑b‑v‑X‑p. ]‑²‑X‑n k‑a‑b‑_‑Ô‑n‑X‑a‑m‑
H‑m‑t‑c‑m s‑X‑m‑g‑n‑e‑m‑f‑n‑¡‑p‑w l‑r‑Z‑b‑w \‑n‑d‑ª \‑µ‑n A‑d‑n‑b‑n‑¡‑p‑¶‑p. b‑n ]‑qÀ‑¯‑n‑b‑m‑t‑¡‑ï‑X‑n‑s‑â {‑]‑m‑[‑m‑\‑y‑w A‑t‑±‑l‑w
t‑I‑m‑h‑n‑U‑v þ19 a‑l‑m‑a‑m‑c‑n D‑bÀ‑¯‑n‑b s‑h‑Ã‑p‑h‑n‑f‑n‑IÄ‑¡‑n‑S‑b‑n‑e‑p‑w‑, D‑u‑¶‑n‑¸‑d‑ª‑p. \‑nÀ‑a‑m‑W‑¯‑n GÀ‑s‑¸‑«‑n‑c‑p‑¶
b‑m‑s‑X‑m‑c‑p‑h‑n‑[ X‑S‑Ê‑§‑f‑p‑a‑n‑Ã‑m‑s‑X t‑P‑m‑e‑n X‑p‑S‑c‑p‑¶‑p‑s‑h‑¶‑v
A‑hÀ D‑d‑¸‑m‑¡‑n. C‑u k‑l‑{‑]‑hÀ‑¯‑I‑s‑c I‑m‑W‑m‑\‑p‑w A‑h‑c‑p‑s‑S s‑X‑m‑g‑n‑e‑m‑f‑n‑I‑f‑p‑a‑m‑b‑n k‑w‑h‑Z‑n‑¨ A‑t‑±‑l‑w A‑h‑c‑p‑s‑S
B‑i‑oÀ‑h‑m‑Z‑w k‑z‑o‑I‑c‑n‑¡‑m‑\‑p‑a‑p‑Å A‑h‑k‑c‑w e‑`‑n‑¨‑X‑v F‑s‑¶ t‑£‑a‑h‑p‑w s‑X‑m‑g‑n k‑m‑l‑N‑c‑y‑§‑f‑p‑w k‑w‑_‑Ô‑n‑¨
k‑w‑_‑Ô‑n‑¨‑n‑S‑t‑¯‑m‑f‑w A‑`‑n‑a‑m‑\‑I‑c‑a‑m‑W‑v.‑'' h‑n‑h‑c‑§Ä t‑X‑S‑n. k‑p‑c‑£‑b‑p‑w B‑t‑c‑m‑K‑y‑h‑p‑w D‑d‑¸‑m‑
¡‑p‑¶‑X‑n‑s‑â `‑m‑K‑a‑m‑b‑n‑, F‑Ã‑m s‑X‑m‑g‑n‑e‑m‑f‑n‑IÄ‑¡‑p‑w
t‑I‑m‑h‑n‑U‑v‑þ19 {‑]‑X‑n‑t‑c‑m‑[ I‑p‑¯‑n‑h‑b‑v‑¸‑v ]‑qÀ‑®‑
t‑X‑m‑X‑n \Â‑I‑W‑s‑a‑¶‑v A‑t‑±‑l‑w \‑nÀ‑t‑±‑i‑n‑¨‑p.
I‑q‑S‑m‑s‑X‑, F‑Ã‑m s‑X‑m‑g‑n‑e‑m‑f‑n‑IÄ‑¡‑p‑w {‑]‑X‑n‑a‑m‑k
B‑t‑c‑m‑K‑y ]‑c‑n‑t‑i‑m‑[‑\‑IÄ D‑d‑¸‑m‑¡‑m‑\‑p‑w A‑t‑±‑l‑w
_‑Ô‑s‑¸‑« D‑t‑Z‑y‑m‑K‑ØÀ‑¡‑p \‑nÀ‑t‑Z‑i‑w \Â‑I‑n.
\‑nÀ‑a‑m‑W‑w ]‑qÀ‑¯‑n‑b‑m‑b‑X‑n‑\‑v t‑i‑j‑w‑, ]‑²‑X‑n‑b‑nÂ
]‑¦‑m‑f‑n‑I‑f‑m‑b s‑X‑m‑g‑n‑e‑m‑f‑n‑I‑f‑p‑s‑S k‑w‑`‑m‑h‑\‑I‑s‑f
B‑Z‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑m‑b‑n H‑c‑p U‑n‑P‑n‑ä a‑y‑q‑k‑n‑b‑w Ø‑m‑
]‑n‑¡‑W‑s‑a‑¶‑p‑w {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑nÀ‑t‑Z‑i‑n‑¨‑p. C‑u
s-X-m-g-n-e-m-f-n-IÄ-¡-v a‑y‑q‑k‑n‑b‑¯‑n s‑X‑m‑g‑n‑e‑m‑f‑n‑I‑f‑p‑s‑S t‑]‑c‑p‑IÄ‑, k‑z‑
\-µ-n t‑Z‑i‑w‑, N‑n‑{‑X‑§Ä‑, h‑y‑à‑n‑K‑X h‑n‑h‑c‑§Ä F‑¶‑n‑h
t‑k‑h‑m X‑oÀ‑°‑h‑p‑w IÀ‑¯‑h‑y DÄ‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑¶‑X‑n‑e‑q‑s‑S A‑h‑c‑p‑s‑S A‑[‑z‑m‑\‑s‑¯
`‑h³‑þ1‑, 2 F‑¶‑n‑h‑b‑p‑w D‑Z‑v‑L‑m‑S‑\‑w i‑m‑i‑z‑X‑a‑m‑b‑n t‑c‑J‑s‑¸‑S‑p‑¯‑m‑\‑m‑I‑p‑w. C‑u a‑l‑¯‑m‑b
s‑N‑b‑v‑X 2026 s‑^‑{‑_‑p‑h‑c‑n 13þ‑\‑v‑, {‑]‑hÀ‑¯‑\‑¯‑n ]‑¦‑m‑f‑n‑I‑f‑m‑b F‑Ã‑m s‑X‑m‑g‑n‑e‑m‑f‑n‑
\‑nÀ‑½‑m‑W‑{‑]‑hÀ‑¯‑\‑§‑f‑n ]‑s‑¦‑ IÄ‑¡‑p‑w A‑h‑c‑p‑s‑S k‑w‑`‑m‑h‑\‑s‑b A‑w‑K‑o‑I‑c‑n‑¡‑p‑¶
S‑p‑¯ F‑Ã‑m‑hÀ‑¡‑p‑w {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n kÀ‑«‑n‑^‑n‑¡‑ä‑p‑IÄ \Â‑I‑W‑s‑a‑¶‑p‑w {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n
\‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n l‑r‑Z‑b‑]‑qÀ‑Æ‑w \‑µ‑n \‑nÀ‑t‑Z‑i‑n‑¨‑p.
t‑c‑J‑s‑¸‑S‑p‑¯‑n. C‑u a‑l‑¯‑m‑b
]‑²‑X‑n‑I‑f‑p‑s‑S k‑m‑£‑m‑X‑v‑I‑m‑c‑¯‑n‑\‑v I-p-w-`-t-a-f-b-n-s-e ]-m-Z-]-q-P
]‑n‑¶‑n {‑]‑hÀ‑¯‑n‑¨ F‑©‑n‑\‑o‑bÀ‑ 2019þ I‑p‑w‑`‑t‑a‑f‑b‑n t‑k‑h‑\‑a‑\‑p‑
a‑m‑c‑p‑s‑S‑b‑p‑w s‑X‑m‑g‑n‑e‑m‑f‑n‑I‑f‑p‑s‑S‑b‑p‑w j‑vT‑n‑¨ i‑p‑N‑o‑I‑c‑W s‑X‑m‑g‑n‑e‑m‑f‑n‑I‑
k‑aÀ‑¸‑W‑s‑¯ A‑t‑±‑l‑w {‑]‑t‑X‑y‑I‑w t‑f‑m‑S‑p‑Å _‑l‑p‑a‑m‑\‑w {‑]‑I‑S‑a‑m‑¡‑n‑
A‑`‑n‑\‑µ‑n‑¨‑p. s‑¡‑m‑ï‑v‑, {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n
i‑p‑N‑o‑I‑c‑W s‑X‑m‑g‑n‑e‑m‑f‑n‑I‑s‑f‑b‑p‑w
"k‑z‑Ñ‑{‑K‑l‑n‑I‑s‑f‑b‑p‑w‑' {‑]‑t‑X‑y‑I‑w
B‑Z‑c‑n‑¨‑p. A‑hÀ h‑l‑n‑¡‑p‑¶ \‑nÀ‑
W‑m‑b‑I ]‑¦‑v D‑bÀ‑¯‑n‑¡‑m‑«‑p‑¶ X‑c‑
¯‑nÂ‑, A‑©‑v i‑p‑N‑o‑I‑c‑W s‑X‑m‑g‑n‑
e‑m‑f‑n‑I‑f‑p‑s‑S I‑m‑e‑p‑IÄ I‑g‑p‑I‑p‑I‑b‑p‑w
A‑h‑c‑p‑a‑m‑b‑n h‑y‑à‑n‑]‑c‑a‑m‑b‑n k‑w‑h‑
Z‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X‑p.

s-X-m-g-n-e-m-f-n-IÄ-¡-v 125 s-X-m-g-n Z-n-\-§Ä D-d-¸-v \Â-I-p-¶-p
\‑n‑e‑h‑n‑e‑p‑Å s‑X‑m‑g‑n‑e‑p‑d‑¸‑v k‑w‑h‑n‑[‑m‑\‑s‑¯ I‑q‑S‑p‑XÂ i‑à‑n‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑I‑b‑p‑w h‑n‑]‑p‑e‑o‑I‑c‑n‑¡‑p‑
I‑b‑p‑w s‑N‑¿‑p‑¶ H‑c‑p k‑p‑{‑]‑[‑m‑\ \‑n‑b‑a‑\‑nÀ‑½‑m‑W‑a‑m‑W‑v "h‑n‑I‑k‑n‑X‑v `‑m‑c‑X‑v - K‑y‑m‑c‑ï‑n t‑^‑mÀ
t‑d‑m‑k‑v‑K‑mÀ B³‑U‑v A‑P‑o‑h‑n‑I a‑n‑j³ ({‑K‑m‑a‑o¬‑) \‑n‑b‑a‑w‑, 2025‑'. C‑u \‑n‑b‑a‑{‑]‑I‑m‑c‑w‑, H‑m‑t‑c‑m
{‑K‑m‑a‑o‑W I‑p‑S‑p‑w‑_‑¯‑n‑\‑p‑w H‑c‑p k‑m‑¼‑¯‑n‑I hÀ‑j‑w‑, I‑p‑d‑ª‑X‑v 125 Z‑n‑h‑k‑s‑¯ t‑h‑X‑\‑t‑¯‑m‑
s‑S‑b‑p‑Å s‑X‑m‑g‑n \‑n‑b‑a‑]‑c‑a‑m‑b‑n D‑d‑¸‑m‑¡‑p‑¶‑p. a‑p³‑]‑v \‑n‑e‑h‑n‑e‑p‑ï‑m‑b‑n‑c‑p‑¶ 100 Z‑n‑h‑k‑¯‑nÂ
\‑n‑¶‑p‑Å \‑nÀ‑W‑m‑b‑I hÀ‑²‑\‑b‑m‑W‑n‑X‑v. C‑X‑n‑e‑q‑s‑S {‑K‑m‑a‑o‑W h‑c‑p‑a‑m‑\‑w D‑b‑c‑p‑I‑b‑p‑w D‑]‑P‑o‑h‑\
k‑p‑c‑£ i‑à‑n‑s‑¸‑S‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑¿‑p‑¶‑p. \‑n‑Ý‑n‑X k‑a‑b‑]‑c‑n‑[‑n‑¡‑p‑Å‑n s‑X‑m‑g‑n \Â‑I‑m³ k‑m‑
[‑n‑¡‑m‑¯ k‑m‑l‑N‑c‑y‑¯‑nÂ‑, s‑X‑m‑g‑nÂ‑c‑l‑n‑X B‑\‑p‑I‑q‑e‑y‑w \Â‑I‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑w \‑n‑b‑a‑w h‑y‑h‑Ø
s‑N‑¿‑p‑¶‑p. C‑u A‑e‑h³‑k‑n‑s‑â \‑n‑c‑¡‑p‑IÄ h‑n‑Ú‑m‑]‑\‑w s‑N‑b‑v‑X t‑h‑X‑\ \‑n‑c‑¡‑p‑I‑f‑p‑a‑m‑b‑n
_‑Ô‑n‑¸‑n‑¡‑p‑w. C‑u \‑n‑b‑a‑\‑nÀ‑½‑m‑W‑w I‑p‑S‑p‑w‑_‑§‑f‑p‑s‑S h‑c‑p‑a‑m‑\ Ø‑n‑c‑X i‑à‑n‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑¶‑p‑,
A‑X‑p‑h‑g‑n {‑K‑m‑a‑o‑W I‑p‑S‑p‑w‑_‑§‑f‑p‑s‑S `‑£‑y‑k‑p‑c‑£‑b‑p‑w D‑]‑t‑`‑m‑K Ø‑n‑c‑X‑b‑p‑w D‑d‑¸‑m‑¡‑p‑¶‑p.

48 \yq --C´y kam-NmÀ || sabv 1þ15, 2026