Page 7 - NIS Malayalam November 1-15

]p-Xn-b ]m-¼³ ]m-ew
H-cp F³-Pn-\n-b-dnw-Kv hn-kv-a-bw

B-Zn-hm-kn kw-cw-`-§-sf
t{]m-Õm-ln-¸n-¡m³

K-h¬-saâv ] m-¼³ Zzo-]n-s\ C-´y-bp-sS
{]-[m-\-`q-`m-K-s¯ a-Þ-]-hp-am-
bn _-Ôn-¸n-¡p-¶ ]p-Xn-b sd-bnÂ-th
-Zn-hm-kn ta-J-e-sb an-I-hn-sâ tI-{µ-am-¡n am-äp-I F-¶ ]m-ew, \n-e-hn-ep-Å 100 hÀ-jw ]-g-¡-
Be-£y-¯n-sâ `m-K-am-bn tI-{µ B-Zn-hm-kn-Im-cy a-{´m-e-b- ap-Å ]m-e-¯n-\v k-am-´-c-am-bn \nÀ-am-
hpw A-tkm-kn-tb-ä-Uv tNw-t_-gv--kv Hm-^v sIm-ta-gv--kv B³-Uv C³- Ww ]p-tcm-K-an-¡p-¶p. ]qÀ-W-tXm-XnÂ
U-kv-{Sn Hm-^v C-´y(A-tkm-Nw)bpw B-Zn-hm-kn kw-cw-`-I-Xzw t{] \nÀ-am-W {]-hÀ-¯-\-§Ä ]p-tcm-K-an-
m-Õm-ln-¸n-¡p-¶ aq-¶v hÀ-j ]-²-Xn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ¡p-¶ ]m-e-¯n-sâ ]-Wn 2021 Un-kw-
B-Zn-hm-kn k-aq-l-¯n-sâ I-gn-hv hn-I-kn-¸n-¡p-I-bpw an-I-hv hÀ- _-tdm-sS ]qÀ-¯n-bm-Ipw. 280 tIm-Sn
[n-¸n-¡p-I-bpw h-gn km-aq-ly-þ-km-¼-¯n-I ta-J-e-I-fn A-h-cp-sS cq-] sN-e-hn \nÀ-an-¡p-¶ ]m-ew G-ä-
kw-`m-h-\ hÀ-[n-¸n-¡p-I-bm-Wv ]-²-Xn-bp-sS {]-[m-\ e-£yw. Cu hpw ]p-Xn-b ew-_ en-^v-äv km-t¦-Xn-I
]-²-Xn ap-tJ-\ {Km-a-§-fn Po-hn-¡p-¶ B-Zn-hm-kn hn-`m-K-§-fp-sS hn-Zy D-]-tbm-Kn-¡p-I h-gn ]m-e-¯n-
I-gn-hp-I-fpw hn-hn-[ ta-J-e-I-fn-se {]m-KÂ-`y-hpw I-sï-¯n ]-cn-t]-m-
jn-¸n-¡m-\pw Po-hn-X \n-e-hm-c-ap-bÀ-¯m-\p-Å k-lm-b-§-fp-am-Wv sâ 63 ao-äÀ \o-f-ap-Å \m-hn-tK-j-\Â
K-h-s×âv e-£y-an-Sp-¶-Xv. Cu ]-²-Xn-¡v Io-gn 1,000 B-Zn-hm-kn kv-]-m³ D-bÀ-¯p-I-bpw A-Xp-h-gn A-Sn-
I-c Iu-i-e hn-Z-Kv-[-sc I-sï-¯n ssh-hn-[y-ap-Å DÂ-¸-¶-§-sf bn-eq-sS h-en-b I-¸-ep-IÄ-¡v k-©-
H-ä {_m³-Un-\v Io-gn sIm-ïp-h-cp-¶-Xn-\v K-h-s×âv k-lm-bw cn-¡m³ I-gn-bp-I-bpw sN-¿p-¶p. 2.07
\Â-Ipw. F-I-v-kn-_n-j-\p-IÄ ap-tJ-\ X-§-fp-sS DÂ-¸-¶-§-fp-sS In-tem-ao-äÀ ssZÀ-Ly-ap-Å ]p-Xn-b
{]-ZÀ-i-\-¯n-\pw hnÂ-]-\-bv-¡pw B-Zn-hm-kn-IÄ-¡v A-h-k-cw e-`n- ]m-¼³ ]-m-ew bm-YmÀ-°y-am-Ip-¶-tXm-
¡pw. hnÀ-Nz tdm-Uv tjm-I-fpw B-tKm-f X-e-¯n-ep-Å kw-cw-`-I-cp- sS cm-ta-iz-cw `m-K-t¯-¡v hn-t\m-Z
sS ]-¦m-fn-¯-hpw h-gn B-Zn-hm-kn DÂ-¸-¶-§Ä-¡v B-tKm-f X-e-¯n- k-©m-cn-I-fp-sS-bpw cm-ta-iz-cw, [-\p-jv--
ep-Å kzo-Im-cy-X D-d-¸m-¡pw. tIm-Sn A-¼-e-§-fn-te-¡p-Å XoÀ-°m-S-

I-cp-tS-bpw F-®w hÀ-[n-¡pw.
sS-en-þ-\n-b-a ]-cn-]m-Sn F-¯n-b-Xv 3 e-£w Kp-W-t`m-àm-¡-fn-te-¡v

n-Pn-ä C-´y hn-j-sâ' `m-K-am-bn, \o-Xn e-`y- b-s¯-¡p-dn-¨v C-Xn-ep-ïv. 29 kw-Øm-\-§-fn-epw
Uam-¡p-¶-Xn-\v 'h-fÀ-¶p-h-cp-¶', 'X-t±-io-b' tI-{µ-`-c-W {]-tZ-i-§-fn-ep-am-bn 115 {]-tXy-I {i-²-bÀ-
Un-Pn-ä ¹m-äv--t^m-ap-IÄ \n-b-a \o-Xn h-Ip-¸v {]-tbm- ln-¡p-¶ Pn-Ã-I-fpw 29,860 kn-F-Ên-I-fpw DÄ-s¸-sS 260
P-\-s¸-Sp-¯p-¶p. Cu e-£yw \n-d-th-äp-¶-Xn-\m-bn, Pn-Ã-I-sf DÄ-s¡m-Åp-¶ Cu ]-cn-]m-Sn `q-an-im-kv-{X-
{]o-en-än-tK-j³ L-«-¯n tI-kp-IÄ ]-cn-l-cn-¡p- ]-c-am-bn hy-Xy-kv-X-hpw hn-Zq-c-hp-am-b ta-J-e-I-fn-se
¶-Xn-\m-bn sS-en-þ-tem t{]m-{Kmw 2017 Â B-cw-`n-¨p. 3 e-£-¯n-e-[n-Iw B-fp-IÄ-¡v {]-tbm-P-\-{]-Z-am-bn.
sS-en-þ-tem t{]m-{Km-an-sâ aq-¶mw hÀ-j-¯n-sâ kv-a- k-a-Im-en-I-hpw aq-ey-h-¯m-b-Xp-am-b \n-b-tam-]-tZ-iw
c-Wn-I-bm-bn \n-b-a \o-Xn-h-Ip-¸v A-Xn-sâ G-ä-hpw \Â-Ip-¶-Xn-\v A-`n-`m-j-I-cp-sS ]m-\-ep-am-bn Z-cn-{Z-cpw,
]p-Xn-b e-Lp-te-J ''sS-en tem þ F-¯-s¸-Sm-¯-h-cn ]n-¶m-¡-¡m-cpw B-ew-_-lo-\-cpw, Xp-S-§n \n-c-h-[n
F-¯-s¸-Sp-¶p, Kp-W-t`m-àm-¡-fp-sS i-Ðw'' ]p-d-¯n- kw-L-§-sf-bpw k-aq-l-s¯-bpw _-Ôn-¸n-¡p-¶-Xn-\v
d-¡n. Kp-W-t`m-àm-¡-fp-sS b-YmÀ-° Po-hn-X I-Y- ]p-¯³ km-t¦-Xn-I-hn-Zy, sS-e-t^m¬/X-Õ-a-b tIm-
I-fp-sS H-cp ti-J-c-am-Wv Cu e-Lp-te-J. A-h-cp-sS fnw-Kv ku-I-cy-§Ä ]-©m-b-¯v X-e-¯n e-`y-am-¡n.
ssZ-\w-Zn-\ Po-hn-X-s¯ _m-[n-¡p-¶ XÀ-¡-§Ä ]-cn-
l-cn-¡p-¶-Xn-\v t{]m-{Km-an-\v Io-gn \Â-In-b k-lm-

\yq C-´y k-am-NmÀ 5