Page 16 - NIS Malayalam September 1-15

hn-Zym-`ym-kw
F-Ãm-hÀ-¡pw A-h-k-cw

³-cm-{ã-]-Xn tUm. kÀ-th-]-Ån cm-[m-Ir-jv-
\-h C-´y-¡m-bn
apW-sâ P-·-Zn-\-am-b sk-]v-äw-_À A-©n-\m-Wv \-h C-´y-¡m-bn
A-[ym-]-I Zn-\w. A-t±-l-¯n-sâ \nÀ-h-N-\-{]-Im-cw,
km-aq-ly-hpw km-¼-¯n-I-hpw kmw-kv--Im-cn-I-hp-
am-b am-ä-¯n-\p-Å D-]m-[n-bm-Wv hn-Zym-`ym-kw.

Cu Im-gv-N-¸m-Sn-s\ tNÀ-¯p-\nÀ-¯n-s¡m-ïv
""th-cp-IÄ \n-e-\nÀ-¯n-s¡m-ïv \-½p-sS hn-ZymÀ-
°n-IÄ B-tKm-f ]u-c-·m-cm-bn am-dp-¶p-sh-¶v
\mw D-d-¸m-¡-Ww'' F-¶p {]-[m-\-a-{´n \-tc-{µ-
tam-Zn A-`n-{]m-b-s¸-«p. tZ-io-b hn-Zym-`ym-k \-bw
]p-Xn-b tZ-io-b hn-Zym-`ym-k \-bw bp-hm-¡-sf hn-
(F³.C.]n) 2020 A-t±-l-¯n-sâ B-ZÀ-i-§-sf Zym-`ym-kw, ss\-]p-Wyw F-¶n-h-bn-eq-sS
hn-im-e-am-bn {]-Xn-^-en-¸n-¡p-¶p.
im-ào-I-cn-¨v H-cp \-h C-´y-¡m-bp-Å A-Sn-¯-d
hn-I-k-\-¯n-\p-Å A-Sn-¯-d
]m-Ip-¶p. cm-Py-s¯, B-tKm-f-X-e-¯n ]p-Xn-b
2020 B-K-Ìv 7 \v D-¶-X hn-Zym-`ym-k D-b-c-§-fn F-¯n-¡p-¶-Xn-\p C-Xv k-lm-bn-¡pw
tIm¬-t¢-hn ]-s¦-Sp-¯p-sIm-ïv {]-[m-\-a-{´n
\-tc-{µ-tam-Zn, ]p-Xn-b hn-Zym-`ym-k \-b-s¯-¡p-dn-¨
B-tcm-Ky-]-c-am-b NÀ-¨ \-S-¡p-¶p-sï-¶v A-`n-{]m-b-
s¸-«p. ]p-Xn-b C-´y-¡v A-Sn-¯-d ]m-In cm-Py-s¯
im-ào-I-cn-¡p-¶-Xn-\v bp-hm-¡Ä-¡v th-ï hn-Zym-
`ym-k-hpw ss\-]p-Wy-hpw \-bw D-d-¸p-h-cp-¯p-¶p.
]-c-am-h-[n A-h-k-c-§Ä {]-tbm-P-\-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\v
]u-c-·m-sc im-ào-I-cn-¡p-¶-Xn-\pw cm-Py-s¯
hn-I-k-\-¯n-sâ ]p-Xn-b D-b-c-§-fn F-¯n-¡p-¶-
Xn-\pw hn-Zym-`ym-k \-bw e-£y-an-Sp-¶p.

C-´y³ hn-Zym-`ym-k k-{¼-Zm-bw am-ä-an-Ãm-sX
Xp-SÀ-¶v Ip-«n-IÄ-¡v tUm-ÎÀ, F³-Pn-\o-bÀ,
A-`n-`m-j-IÀ F-¶n-h-bm-I-W-sa-¶ A-k-´p-en-X
ap³-K-W-\m co-Xn-bn-se-¯n \nÂ-¡p-¶p. Ip-«n-
I-fp-sS XmÂ-]-cyw, I-gn-hv, B-h-iy-I-X F-¶n-h
]-cn-K-Wn-¡-s¸-Sp-¶n-Ã. {]-Ir-Xn-bp-am-bn k-a-c-k-s¸-«v
k-am-[m-\-t¯m-sS Po-hn-¡p-I F-¶ c-ho-{µ-\m-Y
Sm-tKm-dn-sâ B-i-b-hpw hn-Zym-`ym-k \-b-¯nÂ
{]-Xn-^-en-¡p-¶p-ïv. k-a-{K-am-b ]p-tcm-K-Xn-¡p-Å
k-ao-]-\w, ]p-Xn-b hn-Zym-`ym-k \-bw hn-P-b-I-c-am-bn
kzm-b-¯-am-¡n-bn-cn-¡p-¶p.

im-ào-I-cn-¡-s¸-« k-aq-l-s¯ kr-ãn-¡Â
G-ä-hpw h-en-b c-ïp h-en-b tNm-Zy-§-sf ap³-
\-nÀ-¯n-bm-Wv \-bw cq-]o-I-cn-¡-s¸-«-Xv. H-¶v, bp-hm-
hn-Zym-`ym-k-¯n-sâ B-Xy-´n-I-
¡-fp-sS kÀ-Km-ß-I-X, Pn-Úm-k, {]-Xn-Úm-_-²-
am-b DÂ-¸-¶w N-cn-{X-]-c-am-b
am-b Po-hn-Xw F-¶n-h-sb hn-Zym-`ym-k k-{¼-Zm-bw
km-l-N-cy-§-tfm-Spw {]-Ir-Xn
{]-tNm-Zn-¸n-¡p-¶p-tïm F-¶-Xm-Wv. c-ïm-a-t¯-
ssh-]-co-Xy-§-tfm-Spw s]m-cp-Xm³
Xm-I-s«, cm-Py-¯p im-ào-I-cn-¡-s¸-« k-aq-l-s¯
ti-jn-bp-Å kÀ-Km-ß-I-X-bp-Å
kr-ãn-¡p-¶-Xn-\p k-lm-b-ta-Ip-¶-Xn-\m-bn bp-hm-
¡-sf im-ào-I-cn-¡p-¶p-tïm F-¶-Xpw. {]-k-à- kz-X-{´ a-\p-jy-\m-bn-cn-¡-Ww
am-b Cu c-ïv {]-iv-\-§Ä-¡pw hn-Zym-`ym-k-\-bw
þ tUm. kÀ-th-¸-Ån
]-cn-lm-cw Im-Wp-¶p-ïv F-¶-Xn {]-[m-\-a-{´n
kw-Xr-]v-Xn {]-I-Sn-¸n-¨p. cm-[m-Ir-jv-W³
ap³ cm-{ã-]-Xn
]p-Xn-b hn-Zym-`ym-k \-bw '\-bo Xm-enw' H-cm-

14 \yq C´ym k-am-NmÀ