Page 13 - NIS Malayalam Dec 16-31 2021

P. 13

IhÀ tÌmdn k‑¦Â‑¸‑v

B‑t‑c‑m‑K‑y‑w i‑p‑N‑n‑X‑z‑w s‑k
k‑n‑²‑n
B‑t‑c‑m‑K‑y t‑a‑J‑e‑s‑b k‑z‑b‑w‑]‑c‑y‑m‑]‑v‑X‑X‑b‑n‑t‑e‑¡‑v

\‑b‑n‑¡‑m³ D‑Z‑y‑a‑w C‑X‑m‑Z‑y‑a‑m‑b‑n

s-I-m-h-n-U-v a-l-m-h-y-m-[-n-¡-m-e-¯-v c-m-P-y-w k-z-o-I-c-n-¨ k-p-{-]-[-m-\ \-S-]-S-n-I-f-n-s-e-m-¶-v s-I-m-h-n-U-n-s-\ t-\-c-n-S-p-I
F-¶-X-n-s-\-m-¸-w X-s-¶ `-m-h-n-b-nÂ C-¯-c-¯-n-e-p-Å a-l-m-a-m-c-n-IÄ h-¶-mÂ A-h-s-b i-à-a-m-b-n {-]-X-n-t-c-m-
[-n-¡-m-\-p-Å t-i-j-n s-s-I-h-c-n-¡-p-I F-¶-X-p I-q-S-n-b-m-W-v. C-X-n-s-â `-m-K-a-m-b-m-W-v c-m-P-y-s-¯ B-t-c-m-K-y t-a-
J-e-s-b i-à-n-s-¸-S-p-¯-m³ t-I-{-µ-kÀ-¡-mÀ {-]-t-X-y-I ]-²-X-n-IÄ B-h-n-j-v-¡-c-n-¨-X-v. B-i-p-]-{-X-n-I-f-n-Ã-m-¯
DÄ-\-m-S³ t-a-J-e-I-s-f h-s-c DÄ-s-¡-m-Å-n-¨-p-s-I-m-ï-p-Å k-a-{-K ]-c-n-j-v-¡-c-W-a-m-b-n-c-p-¶-p t-h-ï-n-b-n-c-p-¶-X-v.
C-¡-m-c-y-§-s-f-Ã-m-w DÄ-s-¡-m-Å-n-¨-p-s-I-m-ï-p-Å _-P-ä-h-X-c-W-a-m-W-v [-\-a-{-´-n \-nÀ-½-e-m k-o-X-m-c-m-a³ \-S-¯-n-
b-X-v. c-m-P-y-¯-n-s-â B-t-c-m-K-y- t-a-J-e-s-b k-z-b-w-]-c-y-m-]-v-X-X-b-nÂ F-¯-n-¡-p-¶-X-n-\-p-Å c-q-]-t-c-J [-\-a-{-´-n
_-P-ä-n-e-q-s-S A-h-X-c-n-¸-n-¨-p. 2021þ22 I-m-e-¯-v B-t-c-m-K-y t-a-J-e-b-nÂ 2.23 e-£-w t-I-m-S-n c-q-] s-N-e-h-g-n-¡-m-
\-m-W-v t-I-{-µ-kÀ-¡-mÀ X-o-c-p-a-m-\-n-¨-X-v. a-p³-hÀ-j-s-¯ _-P-ä-p h-n-l-n-X-t-¯-¡-mÄ 137 i-X-a-m-\-w hÀ-²-\-h-v.
B-t-c-m-K-y t-a-J-e-b-n-s-e A-S-n-Ø-m-\ k-u-I-c-y h-n-I-k-\-s-a-¶ e-£-y-¯-n-\-m-b-n
\-m-e-p {-]-[-m-\ t-a-J-e-I-s-f-b-m-W-v _-P-ä-v t-I-{-µ-o-I-c-n-¨-X-v.
t‑c‑m‑K‑§‑s‑f A‑I‑
ä‑m³ i‑p‑N‑n‑X‑z‑¯‑n‑
\‑v {‑]‑t‑X‑y‑I {‑i‑²

]‑m‑h‑s‑¸‑«‑hÀ‑¡‑v
X‑m‑§‑m‑\‑m‑h‑p‑¶‑
X‑p‑w a‑n‑I‑¨‑X‑p‑a‑m‑b
N‑n‑I‑n‑Õ
A‑S‑n‑Ø‑m‑\ k‑u‑c‑y‑§‑f‑p‑
t‑S‑b‑p‑w s‑{‑]‑m‑^‑j‑W‑e‑p‑
I‑f‑p‑t‑S‑b‑p‑w F‑®‑h‑p‑w
K‑p‑W‑m‑ß‑I‑X‑b‑p‑w
hÀ‑²‑n‑¸‑n‑¡‑p‑I

{‑]‑i‑v‑\‑§‑s‑f t‑\‑c‑n‑ i‑X‑a‑m‑\‑w hÀ‑²‑\‑
S‑m³ IT‑n‑\‑a‑m‑b ]‑c‑n‑ 137 t‑h‑m‑s‑S 2‑,23‑,846 t‑I‑m‑S‑n
{‑i‑a‑§Ä \‑S‑¯‑p‑I _‑P‑ä‑v h‑n‑l‑n‑X‑w

t‑Z‑i‑o‑b U‑n‑P‑n‑äÂ B‑t‑c‑m‑K‑y Z‑u‑X‑y‑¯‑n‑\‑v X‑p‑S‑¡‑w

t‑I‑{‑µ‑
{‑]‑J‑y‑m‑]‑\‑§Ä k‑w‑Ø‑m‑\ kÀ‑¡‑mÀ B‑i‑‑p‑]‑{‑X‑n
kÀ‑¡‑mÀ ¢‑n‑\‑n‑¡‑v
F‑Ã‑m B‑t‑c‑m‑K‑y h‑n‑h‑c‑§‑f‑p‑w A‑S‑§‑n‑b B‑t‑c‑m‑K‑y X‑n‑c‑n‑¨‑d‑n‑bÂ I‑m‑À‑U‑v e‑t‑_‑m‑d‑«‑d‑n
c‑m‑P‑y‑s‑¯ F‑Ã‑m ]‑u‑c‑·‑mÀ‑¡‑p‑w \Â‑I‑p‑I: t‑{‑]‑m‑{‑K‑m‑w \‑b k‑r‑ã‑m‑h‑v ^‑mÀ‑a‑k‑n
a‑m‑t‑\‑PÀ
t‑£‑a t‑I‑{‑µ‑§Ä
2020 B‑K‑k‑v‑X‑v 15\‑v s‑N‑t‑¦‑m‑« {‑]‑k‑w‑K‑¯‑nÂ c‑m‑P‑y‑s‑¯ B‑d‑p k‑w‑Ø‑m‑\‑
§‑f‑nÂ s‑s‑]‑e‑ä‑v ]‑²‑X‑n‑b‑m‑b‑n {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n {‑]‑J‑y‑m‑]‑n‑¨‑X‑m‑W‑n‑X‑v. X‑p‑ t‑k‑h‑\
SÀ‑¶‑v _‑P‑ä‑v {‑]‑k‑w‑K‑¯‑nÂ C‑X‑p‑k‑w‑_‑Ô‑n‑¨ h‑n‑l‑n‑X‑w A‑\‑p‑h‑Z‑n‑¨‑p. C‑u‑hÀ‑ `‑c‑W‑IÀ‑¯‑m‑h‑v Z‑m‑X‑m‑¡Ä
j‑w k‑]‑v‑X‑w‑_À 27\‑v c‑m‑P‑y‑w a‑p‑g‑p‑h‑\‑p‑w ]‑²‑X‑n h‑y‑m‑]‑n‑¸‑n‑¨‑p. s‑d‑K‑p‑t‑e‑äÀ
\‑nÀ‑h‑l‑W‑w
F³‑P‑n‑H _‑Ô‑n‑¸‑n‑¨ S‑n‑]‑n‑F
k‑z‑I‑m‑c‑y
‑
‑
‑
Z‑u‑X‑y‑¯‑n‑\‑v I‑o‑g‑nÂ F‑Ã‑m ]‑u‑c‑·‑mÀ‑¡‑p‑w k‑u‑P‑\‑y‑a‑m‑b‑m‑W‑v B‑t‑c‑m‑K‑y s‑F‑U‑n Ø‑m‑]‑\‑§Ä C³j‑pd³k‑v
H‑c‑p X‑n‑c‑n‑¨‑d‑n‑bÂ I‑m‑À‑U‑v e‑`‑n‑¡‑p‑w. A‑h‑ \Â‑I‑p‑¶‑X‑v. B‑t‑c‑m‑K‑y h‑n‑h‑c‑§Ä A‑t‑k‑m‑k‑n‑
t‑b‑j³
c‑h‑c‑p‑s‑S B‑t‑c‑m‑K‑y h‑n‑h‑c‑§Ä t‑c‑J‑s‑¸‑S‑p‑ h‑n‑e‑b‑n‑c‑p‑¯‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑w a‑n‑I‑¨ ]‑²‑ B‑t‑c‑m‑K‑y Bt‑c‑mK‑y
‑
‑
h‑n‑Z‑K‑v‑[À
¯‑n‑b‑X‑m‑W‑n‑X‑v. a‑c‑p‑¶‑p‑h‑n‑h‑c‑§Ä‑, e‑m‑_‑v X‑n X‑¿‑m‑d‑m‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑w B‑t‑c‑m‑ s‑SI‑v I¼ ‑
‑
‑
‑
d‑n‑t‑¸‑mÀ‑«‑p‑IÄ‑, B‑i‑p‑]‑{‑X‑n‑b‑n‑s‑e U‑n‑k‑v‑N‑mÀ‑ K‑y ]‑²‑X‑n‑IÄ‑¡‑v _‑P‑ä‑v h‑n‑l‑n‑X‑w \‑nIÄ
Ö‑v k‑½‑d‑n‑IÄ F‑¶‑n‑h‑s‑b‑Ã‑m‑w C‑X‑nÂ t‑c‑ A‑\‑p‑h‑Z‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑w A‑h‑b‑p‑s‑S h‑n‑I‑k‑\ ]‑¦‑m‑f‑n/ t‑U‑m‑ÎÀ
\‑nÀ‑h‑l‑W‑¯‑n‑\‑p‑s‑a‑Ã‑m‑w I‑mÀ‑U‑v
J‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑w. F³‑P‑n‑H a‑ä‑p‑Å‑hÀ B‑b‑p‑j‑v
k‑l‑m‑b‑n‑¡‑p‑w.
_‑n‑k‑n‑\‑k‑p‑I‑mÀ
\yq C´y kamNmÀ Unkw_À 16-31, 2021 11

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18