Page 56 - NIS Malayalam Dec 16-31 2021

k‑¦Â‑¸‑v B‑k‑m‑Z‑n I‑m A‑a‑r‑X‑v a‑t‑l‑m‑Õ‑h‑v
s‑k
k‑n‑²‑n

]‑Þ‑n‑ä‑v c‑m‑w {‑]‑k‑m‑Z‑v _‑n‑k‑v‑a‑n ]‑m‑h‑s‑¸‑«‑h‑c‑p‑s‑S
c‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑â k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑¯‑n‑\‑m‑b‑n A‑h‑I‑m‑i‑§Ä‑¡‑m‑b‑n
X‑q‑¡‑p‑a‑c‑w k‑z‑o‑I‑c‑n‑¨‑h³ t‑]‑m‑c‑m‑S‑n
X‑m‑¡‑qÀ ]‑y‑m‑s‑c‑e‑mÂ
k‑n‑M‑v
P\\w: 21 Unkw_À 1891,
acWw: 20 HtÎm_À 1954

]-m-h-s-¸-«-h-s-c t-k-h-n-¡-p-I a-m-{-X-a-Ã-,A-h-c-p-s-S A-h-
I-m-i-§Ä-¡-m-b-n P-o-h-n-X-w a-p-g-p-h³ \-o-¡-n-h-¨ h-y-à-n-
b-m-W-v X-m-¡-qÀ ]-y-m-s-c-e-m k-n-M-v.
O-¯-o-k-v-K-V-n k-l-I-c-W-a-p-t-¶-ä-¯-n-s-â X-p-S-¡-
¡-m-c-\-m-W-v X-m-¡-qÀ.h-n-Z-y-mÀ-°-n-b-m-b I-m-e-w a-p-XÂ
P\\w: 11 Pq¬ 1897, _enZm\ Zn\w: 19 Unkw_À 1927 A-t-±-l-w k-z-m-X-{-´-y-k-a-c t-k-\-m-\-n-b-m-W-v.
Z-p-À-`-c-W-¯-n-\-p-w A-\-o-X-n-¡-p-s-a-X-n-s-c i-Ð-a-p-bÀ-
927 U-n-k-w-_À 19\-v I-p-d-¨-p b-p-h-m-¡-f-p-s-S h-[-i-n-£
1\-S-¸-m-¡-m-\-m-b-p-Å H-c-p-¡-§Ä \-S-¯-p-I-b-m-b-n-c-p-¶-p ¯-n-b X-m-¡-qÀ s-]-m-X-p-P-\-§Ä-¡-v A-h-c-p-s-S {-]-X-n-
t-j-[-w D-bÀ-¯-m-\-p-Å a-mÀ-K-§Ä \Â-I-n.c-m-P-v-\-µ-v-K-m-
{-_-n-«-o-j-v A-[-n-I-m-c-n-IÄ-,[-o-c t-Z-i-m-`-n-a-m-\-n-I-f-m-b B
b-p-h-m-¡-f-p-s-S N-p-ï-p-IÄ a-{-´-n-¡-p-¶-p-ï-m-b-n-c-p-¶-p 'kÀ- h-n-s-e a-n s-X-m-g-n-e-m-f-n-I-s-f k-w-L-S-n-¸-n-¨ A-t-±-l-w
a-n-I-¨ t-\-X-r-X-z-w A-hÀ-¡-v \Â-I-n.
^-t-d-m-j-n I-n X-a-¶ A-_-v l-a-m-t-c Z-n t-a-w s-l' 't-a-
c-m c-w-K-v s-Z _-k-´-n t-N-m-e'.b-p-h-m-¡-f-p-s-S I-q-«-¯-n O-¯-o-k-v-K-V-n h-n-Z-y-mÀ-°-n a-p-t-¶-ä-§Ä k-w-L-S-n-
¸-n-¡-p-¶-X-n G-s-d {-]-i-k-v-X-\-m-b h-y-à-n-b-m-W-v X-m-
30I-m-c-\-m-b ]-Þ-n-ä-v c-m-w {-]-k-m-Z-v _-n-k-v-a-n-e-p-w D-ï-m- ¡-qÀ.s-]-m-X-p-P-\-§Ä-¡-v A-h-t-_-m-[-w \Â-I-p-¶ \-n-c-
b-n-c-p-¶-p.1897 P-q¬ 11\-v j-m-P-l-m³-]-q-c-n-e-m-b-n-c-p-¶-p
h-[-n ]-c-n-]-m-S-n-I-f-p-w A-t-±-l-w k-w-L-S-n-¸-n-¨-n-«-p-ï-v.
A-t-±-l-¯-n-s-â P-\-\-w.{-_-n-«-o-j-v `-c-W-¯-n-s-\-X-n-s-c
]-S-\-b-n-¨ {-]-[-m-\ h-n-¹-h-I-m-c-n-I-f-n H-c-m-f-m-W-v c-m-w
{-]-k-m-Z-v _-n-k-v-a-nÂ.11þ-m-a-s-¯ h-b-Ê-p-a-p-XÂ k-z-m-X- B‑k‑m‑Z‑n I‑m A‑a‑r‑X‑v a‑t‑l‑m‑Õ‑h‑¯‑n‑s‑â `‑m‑K‑a‑m‑b‑p‑Å
{-´-y-k-a-c-¯-n-s-â `-m-K-a-m-W-v A-t-±-l-w. t‑I‑{‑µ k‑m‑w‑k‑v‑I‑m‑c‑n‑I a‑{‑´‑m‑e‑b‑¯‑n‑s‑â ]‑c‑n‑]‑m‑S‑n‑IÄ
`-K-X-v k-n-M-n-\-p-w N-{-µ-t-i-JÀ B-k-m-Z-n-\-p-w H-¸-w l-n-
µ-p-Ø-m³ d-n-¸-»-n-¡³ A-t-k-m-k-n-t-b-j³ Ø-m-]-n-¨ I-m-i-n \-K-c-¯-n-s-â k-m-w-k-v-I-m-c-n-I s-s-]-X-r-I-w
_-n-k-v-a-n k-m-b-p-[ h-n-¹-h-¯-n-e-q-s-S a-m-{-X-t-a k-z-m-X- B-t-L-m-j-n-¡-m-\-m-b-n \-h-w-_À 16a-p-X 18h-s-c I-m-
{-´-y-w e-`-n-¡-q F-¶-v h-n-i-z-k-n-¨-p.19þ-m-a-s-¯ h-b-Ê-p-a-p- i-n-b-n I-m-i-n DÂ-k-h-w k-w-L-S-n-¸-n-¨-p.N-c-n-{-X I-h-n-I-
f-p-w F-g-p-¯-p-I-m-c-p-a-m-b t-K-m-k-z-m-a-n X-p-f-k-n-Z-m-k-v-,k-´-v
XÂ l-n-µ-n-b-n-e-p-w D-d-p-Z-p-h-n-e-p-w A-t-±-l-w t-Z-i-k-v-t-\- I-_-oÀ-,k-´-v c-h-n-Z-m-k-v-,`À-t-X-µ-p l-c-n-Ý-{-µ-,a-p³-j-n
l-a-p-WÀ-¯-p-¶ I-h-n-X-IÄ c-N-n-¨-p._-n-k-v-a-n F-¶ t-{-]-w N-µ-v-,P-b-i-¦À {-]-k-m-Z-v F-¶-n-h-s-c t-I-{-µ-o-I-c-n-
t-]-c-n-e-m-W-v I-h-n-X-IÄ F-g-p-X-n-b-X-v.1918 s-a-b-n³-]-p-c-n ¨-m-b-n-c-p-¶-p B-t-L-m-j-§Ä.
K-q-V-m-t-e-m-N-\-b-n-e-p-w 1925Â I-t-I-m-c-n K-q-V-m-t-e-m-N- H-c-m-g-v-N \-o-ï-p-\-n-¶ F-I-v-k-n-_-n-j³ \-h-w-_À 18\-v
\-b-n-e-p-w ]-s-¦-S-p-¯ A-t-±-l-w t-]-m-e-o-k-n \-n-¶-p-w e-f-n-X I-e A-¡-m-Z-a-n-b-n t-I-{-µ k-m-w-k-v-I-m-c-n-I
c-£-s-¸-«-v H-f-n-h-n-e-m-b-n-c-p-¶-p.A-h-k-m-\-w I-t-I-m-c-n t-I- k-l-a-{-´-n a-o-\-m-£-n t-e-J-n DÂ-L-m-S-\-w s-N-b-v-X-p.
k-n A-t-±-l-w t-]-m-e-o-k-n-s-â ]-n-S-n-b-n-e-m-b-n.t-I-k-n- F-w-]-n I-¸-v t-]-m-t-f-m N-m-¼-y³-j-n-¸-v-þ-kÀ {-]-X-m-]-v k-n-
s-â h-n-N-m-c-W 18 a-m-k-w \-o-ï-p.h-n-N-m-c-W-s-¡-m-S-p-h-n M-v I-¸-n-s-â s-s-^-\ aÂ-k-c-w t-I-{-µ k-m-w-k-v-I-m-c-n-I
c-m-w {-]-k-m-Z-v _-n-k-v-a-nÂ-,A-v-j-v-^-J-p-Å J-m³-,c-m-t-P-{-µ a-{-´-m-e-b-w k-w-L-S-n-¸-n-¨-p.
e-{-l-n-,t-d-m-l³ k-n-M-v F-¶-n-hÀ-¡-v h-[-i-n-£-b-p-w a-ä-p- k-z-m-X-{-´-y-¯-n-s-â 75þ-m-w h-mÀ-j-n-I-¯-n-s-â `-m-K-a-m-b-n
Å-hÀ-¡-v P-o-h-]-c-y-´-w X-S-h-p-w h-n-[-n-¨-p.1927 U-n-k-w-_À \-S-¡-p-¶ a-p-g-p-h³ ]-c-n-]-m-S-n-I-f-p-s-S-b-p-w h-n-h-c-§Ä
e-`-y-a-m-¡-p-¶ B-k-m-Z-n I-m A-a-r-X-v a-t-l-m-Õ-h-v s-a-m-
19\-v s-K-m-c-J-v-]-qÀ P-b-n-e-n X-q-¡-n-t-e-ä-s-¸-S-p-t-¼-mÄ
s-s-_Â B-¸-v ]-p-d-¯-n-d-¡-n.
A-t-±-l-¯-n-\-v 30 h-b-Ê-m-b-n-c-p-¶-p. h-s-µ `-m-c-X-v-þ-\-r-X-y D-Õ-h-v F-¶ t-]-c-n H-c-p \-r-
l-n-µ-p-þ-a-p-É-n-w s-F-I-y-¯-n-\-m-b-n A-{-i-m-´-w ]-c-n-{-i- ¯ aÂ-k-c-w k-w-L-S-n-¸-n-¡-p-w.2022 d-n-¸-»-n-I-v Z-n-\ N-S-
a-n-¨ h-y-à-n-b-m-W-v _-n-k-v-a-n-Â.d-]-v-X-n \-Z-o X-o-c-¯-m-W-v §-n \-r-¯-w A-h-X-c-n-¸-n-¡-m-\-p-Å I-e-m-I-c³-a-m-s-c/
A-t-±-l-s-¯ k-w-k-v-I-c-n-¨-X-v-,]-n-¶-o-S-v C-u Ø-e-w c-m- I-e-m-I-m-c-n-I-s-f I-s-ï-¯-p-I F-¶-p-Å-X-m-W-v C-X-n-s-â
P-v-L-«-v F-¶-d-n-b-s-¸-«-p.B-k-m-Z-n I-m A-a-r-X-v a-t-l-m- {-]-[-m-\ e-£-y-w.
Õ-h-¯-n-s-â `-m-K-a-m-b-n c-m-w {-]-k-m-Z-v _-n-k-v-a-n-e-n-s-â
X‑m‑e‑q‑¡‑v X‑e‑w a‑p‑XÂ t‑Z‑i‑o‑b‑X‑e‑w h‑s‑c t‑I‑{‑µ k‑m‑w‑k‑v‑I‑m‑c‑n‑I
P³-a-h-mÀ-j-n-I B-t-L-m-j-§-Ä-¡-m-b-n t-I-{-µ k-m-w- a‑{‑´‑m‑e‑b‑w ]‑c‑n‑]‑m‑S‑n‑IÄ k‑w‑L‑S‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑p‑ï‑v.t‑Z‑i‑`‑à‑n‑K‑m‑
k-v-I-m-c-n-I a-{-´-m-e-b-w j-m-P-l-m³-]-q-c-n {-]-t-X-y-I \‑§‑f‑p‑s‑S c‑N‑\‑,c‑w‑t‑K‑m‑e‑n \‑nÀ‑½‑m‑W‑w‑,X‑m‑c‑m‑«‑p‑]‑m‑«‑p‑I‑f‑p‑s‑S
N-S-§-v k-w-L-S-n-¸-n-¨-n-c-p-¶-p. c‑N‑\ X‑p‑S‑§‑n‑b aÂ‑k‑c‑§‑f‑m‑W‑v k‑w‑L‑S‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v.]‑c‑n‑]‑m‑
S‑n‑I‑f‑n ]‑s‑¦‑S‑p‑¡‑m‑\‑p‑w h‑n‑i‑Z‑m‑w‑i‑§Ä h‑m‑b‑n‑¡‑m‑\‑p‑a‑m‑b‑n
amritmahotsav.nic.in F‑¶ s‑h‑_‑v‑s‑s‑k‑ä‑v k‑µÀ‑i‑n‑¡‑p‑I.
54 \yq C´y kamNmÀ Unkw_À 16-31, 2021