Page 10 - NIS Tamil 2021 November 16-30

«îê‹ ð£¶è£ŠH™ îŸê£˜¹

ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬øJ™

Þ‰Fò£M¡ îŸê£˜¬ð

á‚°M‚èM¼‚°‹ ã¿ î÷õ£ì

ªî£NŸê£¬ôèœ

²î‰FóˆFŸ°Š Hø°, ®¡ î÷õ£ì ªî£NŸê£¬ôèœ è®ùñ£ù
Åö¬ô âF˜ªè£‡ìù, Ýù£™, Ü‹Kˆ ñ«ý£ˆúõ õ¼ìˆF™ ܬõ
¹Fò ÝŸø¬ôŠ ªðŸÁœ÷ù. ܬõ, ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬øJ™ ¬ì
î¡Q¬ø¾ ܬìò„ ªêŒõ¶ì¡, ð£¶è£Š¹ àðèóíƒèO¡ º‚Aò
ãŸÁñFò£÷ó£è Þ‰Fò£¬õ à¼õ£‚°õ¶ì¡ ó£µõˆF¡ Ý»îˆ
«î¬õè¬÷»‹ ̘ˆF ªêŒ»‹.

Þ ó‡´ ËŸø£‡´èÀ‚°‹ ðö¬ñ õ£Œ‰î
õóô£Ÿ¬øŠ ªðŸÁœ÷ Þ‰Fò£M¡ î÷õ£ìˆ
ªî£NŸê£¬ôèœ, å¼è£ôˆF™, àôA¡ ê‚Fõ£Œ‰î
GÁõùƒè÷£è ªêò™ð†ìù. Þ‰Fò£M¡ î÷õ£ìˆ âF˜è£ôˆ¬î è†ì¬ñŠðîŸè£ù
ªî£NŸê£¬ôèO¡ õL¬ñ¬ò ºî™ àô芫ð£K¡ «ð£¶ Þ‰Fò£ ¹Fò b˜¾è¬÷ à¼õ£‚A
àôè‹ à혉î¶. Ü¡¬øò è£ôè†ìˆF™ «ñ‹ð†ì õ¼Aø¶. ïñ¶ «ñ‚ Þ¡ Þ‰Fò£ â¡ø
õ÷ƒèÀ‹ àôèˆîó‹ õ£Œ‰î Fø¡èÀ‹ Gó‹HJ¼‰îù. î£óè ñ‰Fó‹, îŸê£˜¹ Þ‰Fò£¬õ
Ýù£™ ïiùñòñ£‚èŠ ðEèœ «ñŸªè£œ÷Šð†®¼‚è è†ì¬ñ‚°‹ ïñ¶ àÁFˆî¡¬ñ¬ò
«õ‡®ò Þ‰îˆ ªî£NŸê£¬ôèÀ‚° ²î‰FóˆFŸ°Š Hø° õ½Šð´ˆ¶Aø¶. îŸê£˜¹ Þ‰Fò£
àKò º‚Aòˆ¶õ‹ ÜO‚èŠðìM™¬ô. Þî¡ è£óíñ£è F†ìˆF¡ W›, àôA¡ I芪ðKò
îù¶ «è‰Fó «î¬õèÀ‚° ªõOè¬÷ Þ‰Fò£ ó£µõ ê‚F¬ò Þ‰Fò£«õ
꣘‰¶ Þ¼‚°‹ G¬ô ªõ° è£ô‹ c®ˆî¶. âQ‹ à¼õ£‚°õ¬î  «ï£‚èñ£è‚
Þ‰Fò£M¡ ó£µõˆ Fø¡è¬÷ á‚°MŠðF™ èõù‹ ªè£‡´œ÷¶. Þ‰Fò ó£µõ
ªê½ˆF õ¼‹ ñˆFò Üó², ó£µõˆF¡ Ý»îƒèœ ñŸÁ‹ ê‚FJ¡ º‚Aò Ü®ˆî÷ñ£è Þ‰î ã¿
ªõ® ªð£¼†èO¡ «î¬õ¬òŠ ̘ˆF ªêŒõîŸè£è ¹Fò ð£¶è£Š¹ GÁõùƒèœ ªêò™ð´‹.
ñŸªø£¼ ïìõ®‚¬è¬ò «ñŸªè£‡´œ÷¶. ó£µõˆ¬î
õL¬ñò£ùî£è¾‹ ïiùñ£ùî£è¾‹ ñ£ŸÁ‹ ÜóC¡ - ï«ó‰Fó «ñ£®, Hóîñ˜
ªè£œ¬è‚° Þíƒè îêó£ ð‡®¬è¬ò º¡Q†´ 7
¹Fò ð£¶è£Š¹ GÁõùƒè¬÷ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®
HóîñK¡ à¬ó¬ò‚ «è†è,
‚Πݘ «è£¬ì v«è¡
8 New India Samachar November 16-30, 2021 ªêŒò¾‹.