Page 7 - NIS Tamil 2021 November 16-30

v죘†ÜŠ Þ‰Fò£M¡ ¹Fò à„ê‹: ºî¡ º¬øò£è å¼ è£ô£‡®™ 33

GÁõùƒèœ ÎQ裘¡ GÁõùƒè÷£Aù, 10 H™Lò¡ ì£ô˜ ÜFèKŠ¹

T†ì™ Þ‰Fò£, «ñ‚ Þ¡ Þ‰Fò£, àôAŸè£è à¼õ£‚°î™, îŸê£˜¹
®Þ‰Fò£, àœÙ˜ ªð£¼†èÀ‚° °ó™ ªè£´Š«ð£‹, ÝAò¬õ ݇´ ÎQ裘¡ GÁõùƒèO¡
èì‰î 7 ݇´èO™ ãŸð†´œ÷ ¶Kî õ÷˜„C‚° MˆF†ì º‚Aò â‡E‚¬è
º¡ºòŸCèÀœ å¼ Côõ£°‹. ²ò «õ¬ôõ£ŒŠ¬ð á‚°MŠðîŸè£è
üùõK 2016-Ý‹ ݇´ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì v죘† ÜŠ Þ‰Fò£ 2011-14 1
F†ìº‹ Þ‰î º¿ ºòŸCèÀœ ެ퉶œ÷¶. H¬óv õ£†ì˜ 2015 4
ý¾v Êð˜v Þ‰Fò£M¡ æ˜ ÜP‚¬èJ¡ð® 2020 Ý‹ GFò£‡®™ 2018 8
Í¡ø£õ¶ è£ô£‡®™ 347 àœï£†´ åŠð‰îƒèO¡ õ£Jô£è àœï£†´
¹Fò GÁõùƒèœ (v죘† ÜŠ) 10.9 H™Lò¡ ì£ô˜ GF¬ò ߆® 2019 9
ê£î¬ù ð¬ìˆ¶œ÷ù. æ˜ è£ô£‡®™ ߆ìŠð´‹ I芪ðKò GFò£è 2020 10
ñ†´ñ™ô£ñ™ Þ‰î ݇´ Þ¶õ¬ó Þ‰Fò£¬õ„ «ê˜‰î 33 ¹Fò 2021 33*
GÁõùƒèœ ÎQ裘¡ °¿ñˆF™ ެ퉶œ÷ù. ÎQ裘¡ °¿ñˆF™
«ê˜‰¶œ÷ ¹Fò GÁõùƒèœ å¼ H™Lò¡ ì£ô˜ ñFŠd†¬ì ªðÁA¡øù.
100 H™Lò¡ ì£ô˜ ñFŠd´ ܬ컋 ¹Fò GÁõùƒèœ ªý‚«ì£è£¡
â¡Á ܬö‚èŠð´A¡øù. 𣶠ÎQ裘¡ ܉îv¬îŠ ªðŸÁœ÷
ªñ£ˆî‹ 66 ¹Fò GÁõùƒèœ ®™ ÞòƒA õ¼A¡øù. ÞõŸP¡
õ£Jô£è ²ñ£˜ 3.3 ô†ê‹ ñ‚èœ «õ¬ôõ£ŒŠ¬ðŠ ªðŸÁœ÷ù˜.

ü‹º-è£weK™ Kò™ âv«ì† ºî™ 5000 A«ô£e†ì˜ Fø¡ ªè£‡ì
ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ õ¬ó 7 ¶¬øèO™ Ü‚Q 5 ã¾è¬í «ê£î¬ù ªõŸP
¶ð£Œ ºîh´ ªêŒò àœ÷¶
ô‚¬è °P𣘈¶ ÜN‚°‹ ã¾è¬íèO¡ ªî£ì˜
020-21 Ý‹ ݇®™ 81 H™Lò¡ ì£ô¼‚°‹ ÜFèñ£ù
Þ«ê£î¬ùJ™ ®¡ I°‰î ê‚F õ£Œ‰î ã¾è¬í
2܉Gò «ïó® ºîh†´ì¡, ªõO´ ºîh´èO™ Þ‰Fò£ â¡Á ܬö‚èŠð´‹ Ü‚Q-5-J¡ «ê£î¬ù, Ü‚«ì£ð˜
¹Fò ê£î¬ù¬ò ð¬ìˆ¶œ÷¶. ÌIJ¡ ªê£˜‚è‹ â¡Á 27-Ý‹ «îF ªõŸP ܬì‰î¶. 5000 A«ô£e†ì˜ Éó‹
ܬö‚èŠð´‹ ü‹º-è£weK™ 𣶠܉Gò ºîh†®¡ ¹Fò õ¬ó ªê¡Á Þô‚¬è °‹ Fø¬ù Þ‰î ã¾è¬í
è†ì‹ ªî£ìƒA»œ÷¶. ü‹º-è£weK™ ºîh´ ªêŒò ¶ð£Œ Üó² «ê£î¬ùJ¡ õ£Jô£è àôA¡ ð™«õÁ èœ
º¡õ‰¶œ÷¶. Kò™ âv«ì†, ªî£N™¸†ð ̃裂èœ, îèõ™ Þô‚è£è ªè£‡´õóŠð†´œ÷ù. ð£¶è£Š¹ Ý󣌄C
ªî£N™¸†ð «è£¹óƒèœ, ñŸÁ‹ «ñ‹ð£†´ GÁõùñ£ù
îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ ®Ý˜®æ, ºî¡º¬øò£è, ÞóM™
àœO†ì õ÷˜„C å®ê£M™ àœ÷ ÜŠ¶™èô£‹
F†ìƒèO™ ¶ð£Œ bM™ Þ‰î «ê£î¬ù¬ò
«ñŸªè£‡ì¶.Ü‚Q-5 ã¾è¬í
Üó²ì¡ æ˜
«ê£î¬ùJ¡ â†ì£õ¶ ªõŸPò£è
¹K‰¶í˜¾ åŠð‰î‹
Þ¶ ܬñ‰¶œ÷¶. Þî¡ Íô‹ Þ¶«ð£¡ø ã¾è¬íè¬÷
¬èªò¿ˆFìŠð†´œ÷¶.
à¼õ£‚°‹ èO¡ õK¬êJ™ Þ‰Fò£ ä‰î£‹ Þì‹
Þ‰î ¹K‰¶í˜¾
H®ˆ¶œ÷¶. 𣶠ܪñK‚è£, ówò£, çHó£¡v ñŸÁ‹
åŠð‰îˆF¡ õ£Jô£è Yù£ ÝAò ï£´èœ ñ†´«ñ Þ¶«ð£¡ø ã¾è¬íè¬÷
àôè‹ º¿õ¶‹ àœ÷ ºîh†ì£÷˜èœ ü‹º-è£weK™ ªè£‡´œ÷ù. 2 e†ì˜ M†ì‹ Üî£õ¶ 6.7 Ü®»ì¡ 17.5
ºîh´ ªêŒò á‚°M‚èŠð´õ£˜èœ. 370 Ýõ¶ ê†ìŠHK¾ e†ì˜ c÷‹ à¬ìòî£è Ü‚Q-5 ã¾è¬í ܬñ‰¶œ÷¶.
c‚èŠð†ìFL¼‰¶, Þ‰îŠ ð°FJ™ «ñŸªè£œ÷Šð´‹ ºî™ å¼ MJ™ 8.16 A«ô£e†ì˜ Éóˆ¬î Þ‰î ã¾è¬í
܉Gò ºîh´ Þ¶õ£°‹.“àôè ê‚Fò£è Þ‰Fò£ ñ£Põ¼‹ èì‚°‹. Ü«î«õ¬÷J™ å¡ø¬ó ì¡ Üµ Ý»îƒè¬÷
ð£¬îJ™ ü‹º è£we¼‹ ÜF™ º‚Aò ðƒ° õA‚Aø¶ ²ñ‰¶ ªê™½‹ Fø¬ù»‹ Þ¶ ªðŸÁœ÷¶. Üî£õ¶ ªõÁ‹
â¡ð¬î àôAŸ° â´ˆ¶¬ó‚°‹ I芪𼋠êI‚¬ëò£è Þ‰î 20 GIìƒèO™ ä‰î£Jó‹ A«ô£ e†ì˜ Éó‹ ªê¡Á Þ‰î
¹K‰¶í˜¾ åŠð‰î‹ ܬñAø¶”, â¡Á õ˜ˆîè‹ ñŸÁ‹ ªî£N™ ã¾è¬íò£™ âFK¬ò ÜN‚è º®»‹. ꣬ô ñ£˜‚èñ£è
¶¬ø ܬñ„ê˜ HÎw «è£ò™ ÃPù£˜. â‰î ÞìˆFŸ°‹ Þî¬ù â´ˆ¶„ ªê™ôô£‹.

New India Samachar November 16-30, 2021 5